GB AUTOMATIC DE FR NL ES PT IT GR DK Alleen voor huishoudelijk gebruik De garantieperiode hangt af van de wetgeving in uw land, met een maximum van 3000 cycli per jaar. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor een commercieel of beroepsmatig gebruik. Indien dit apparaat voor andere doeleinden dan een huishoudelijke toepassing gebruikt wordt, is de fabrieksgarantie niet geldig.
controlelampje Koffiedik Reservoir legen vullen NL / / / / / / / / Clean Calc Aan / Uit / / / / / / / / / / / / Betekenis Het apparaat is gereed voor een koffie- of stoomcyclus. Knippert éénmaal: het apparaat is aan het voorverwarmen.
INHOUDSOPGAVE BESCHRIJVING ...................................................................................................................................................... 1 Waarschuwingssignalen Informatie over espresso koffie ..................................................................................................................... 2 Veiligheidsvoorschriften Gebruikslimiet ......................................................................................................................
BESCHRIJVING Waterreservoir handgreep / deksel Deksel koffieboonreservoir Koffieboonreservoir Regelknop maalgraad Rooster om kopjes op te plaatsen.
Beste klant, Wij danken u voor de aanschaf van deze Rowenta Automatic. Wij zijn er zeker van dat u zult genieten van de kwaliteit van de espresso en hoe makkelijk het apparaat ingebruik is. Of u nu een gewone espresso, een ‘lungo’, een sterke ‘ristretto’ of een zachte cappuccino wilt, uw automatisch koffie / espresso-apparaat is zo ontworpen dat u dezelfde kwaliteit thuis heeft als in de horeca, op elk gewenst moment van de dag of de week.
NL WENTA reparateur of servicedienst, om elk gevaar te voorkomen. • Kijk altijd in de voorschriften voor het verwijderen van kalk uit het apparaat. • Bescherm het apparaat tegen vochtigheid en bevriezen. • Gebruik uw apparaat niet als het niet goed functioneert, of als het beschadigd is. In dit geval dient u zich te wenden tot een erkend servicepunt van ROWENTA. • Alle werkzaamheden anders dan het schoonmaken en het gebruikelijke onderhoud dienen door een erkende ROWENTA reparateur verricht te worden.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK METEN VAN DE WATERHARDHEID Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt of als u een verandering hebt geconstateerd in de hardheid van het water is het raadzaam het apparaat aan te passen aan de waargenomen waterhardheid. Om deze waterhardheid te bepalen kunt u het bijgeleverde kartonnen strookje gebruiken of neem contact op met uw waterleidigmaatschappij.
INSTELLINGEN Doe de stekker van het apparaat in het stopcontact maar zet het niet aan. Verwijder het plateau om kopjes op te zetten door op de achterkant hiervan te drukken. Druk tegelijkertijd op de ‘Service’ en knoppen . Het digitale display voor de (parameter) instellingen bevindt zich onder het onderhoudsrooster. INSTELLING VAN DE WATERHARDHEID NL De apparaten worden in de fabriek ingesteld op hardheidsniveau 3. Het lampje van het waterreservoir gaat branden.
Bij elk van deze stappen kunt u, wanneer u klaar bent met uw instellingen, de afstellingen opslaan door te (de 4 controlelampjes knipperen 2 keer), of u kunt verder gaan met de procedure. drukken op de toets De opslag in het geheugen van deze afstellingen blijft van kracht, zelfs bij een stroomonderbreking. U kunt op elk moment deze afstellingen wijzigen door deze handelingen over te doen. VOORBEREIDING VAN HET APPARAAT Vul het waterreservoir. Open het deksel van het koffieboonreservoir.
VOORBEREIDING VAN DE MOLEN U kunt de sterkte van uw koffie kiezen door de koffieboon maalgraad in te stellen. Hoe fijner de maalinstelling des te sterker en crème-achtiger de koffie zou moeten zijn. Regel de gewenste maalgraad door aan de knop ‘Maalgraad instelling’ te draaien. Draai naar links voor een fijnere maalgraad. Draai naar rechts voor een grovere maalgraad. WIJZIG DE INSTELLING alleen TIJDENS HET MALEN. FORCEER DE INSTELLING VOOR DE MAALGRAAD NOOIT.
2-KOPJES FUNCTIE U kunt uw apparaat gebruiken om 2 kopjes koffie of espresso te maken. Haal de kopjes na de eerste cyclus nog niet weg. Het lampje blijft branden. Het apparaat zal automatisch 2 complete koffiezet-cycli in gang zetten. x2 Plaats twee kopjes onder de koffie-uitgangen. U kunt de koffie-uitgangen naar boven of naar beneden halen om af te stemmen op de maat van uw kopjes. Selecteer de knop of knop naar keuze door achtereenvolgens twee keer snel te drukken.
Om enige melkresten van het stoompijpje te verwijderen, plaatst u een kan onder het stoompijpje en drukt u op de knop. NL Laat de stoom minstens 10 seconden lang ontsnappen en druk dan weer op de knop om het proces stop te zetten. Het stoommondstuk is afneembaar. Zo kunt u het grondig schoonmaken. Was het met water en een weinig, niet schurend afwasmiddel met behulp van een borstel. Spoel het en droog het.
ONDERHOUD VAN UW APPARAAT LEGEN VAN DE KOFFIEDIK-OPVANGBAK, DE KOFFIELADE EN HET LEKBAKJE Het lekbakje vangt afvalwater op en de koffiedik-opvangbak vangt gebruikt koffieresidu op. De koffielade stelt u in staat eventuele afzetting van koffiedik te verwijderen. 1 Als het lampje gaat branden, verwijder, leeg en reinig het lekbakje dan. 2 1 Reinig het onder water en droog het goed af. 1- Verwijder, leeg en reinig de koffiedikopvangbak. 2- Verwijder de koffielade.
Verwijder en leeg het lekbakje. Vul en plaats het waterreservoir opnieuw. XS3000 Plaats een kan met een minimuminhoud van 0,6 l onder de koffie-uitgangen. 1 - Schoonmaakcyclus ± 10 min Het ‘clean’ lampje gaat continu branden. De schoonmaakcyclus zal automatisch gaan werken. De pomp zuigt bij tussenpozen water op. Deze handeling duurt ongeveer 10 minuten en het ‘clean’ lampje gaat weer knipperen.
Als er niet genoeg water in het waterreservoir is als u het programma opstart, dan gaat het lampjebranden om u te waarschuwen. Voeg de vereiste hoeveelheid water aan het reservoir toe en de schoonmaak zal automatisch doorgaan. Als u tijdens het reinigen of in geval van een stroomstoring, dient u het schoonmaakprogramma opnieuw vanaf het begin op te starten. Dit is nodig voor het spoelen van het watercircuit. In dit geval is een ander ‘schoonmaaktablet’ nodig.
1 - Ontkalkingscyclus Plaats het waterreservoir weer. Het lampje gaat dan uit. Nadat u al deze handelingen hebt uitgevoerd drukt u op de ‘Service’ knop. ± 10 min Het ‘calc’ lampje gaat continu branden. De ontkalkingscyclus is opgestart en zal automatisch gaan werken. De pomp gaat bij tussenpozen water opzuigen en komt naar buiten via de koffiepijpjes en daarna via het stoompijpje. Deze handeling duurt ongeveer 10 minuten. Eenmaal klaar zullen de lampjes ‘waterreservoir’ en ‘calc’ gaan knipperen.
+ PROGRAMMA LANG SPOELEN Als het nodig is over te gaan op lang spoelen, waarschuwt het apparaat door het knipperen van de lampjes “clean” en “calc”. Als het lang spoelen klaar is, dan gaan de lampjes ‘clean’ en ‘calc’ uit. Verwijder het reservoir, vul het en zet het weer terug. Plaats een bak die minstens 0,15 l kan bevatten onder de koffie-uitgangen en het stoommondstuk. Lang spoelen in werking door op de “Service”-knop te drukken. De lampjes “clean” en “calc” gaan dan continu branden.
PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN NL Het apparaat gaat niet aan nadat u op de toets hebt gedrukt. Controleer of de stekker van het snoer goed in het stopcontact zit. Er komt abnormaal water of stoom uit het stoommondstuk. Wanneer het apparaat herhaaldelijk wordt gebruikt, kunnen er enkele druppels uit het stoommondstuk komen. De espresso of koffie is niet heet genoeg. Wijzig de afregeling van de temperatuur van de koffie. Verwarm de koppen door ze te spoelen met warm water.
Niet genoeg schuim op de melk. Ontstop, indien nodig, met de meegeleverde naald de kleine opening van de luchtinlaat aan de bovenzijde van de het stoompijpje. Gebruik een koud kannetje en melk die pas geopend is. Neem eventueel een ander soort melk (halfvolle of volle (houdbare) melk). De opgeschuimde melk is te grof. Kijk na of de twee uiteinden van het roestvrijstalen pijpje goed aaneensluit in het soepele bovendeel van de stoombuis. Het accessoire Auto-Cappucino zuigt geen melk aan .
Hier volgen een aantal recepten die u kunt maken bij het gebruik van de Rowenta Automatic: • Cappuccino Voor een cappuccino volgens het boekje zijn de ideale verhoudingen als volgt: 1/3 hete melk, 1/3 koffie, 1/3 opgeschuimde melk. NL • Caffe Latte / koffie verkeerd Om koffie met veel melk te maken, ook wel Latte Macchiato genoemd zijn de verhoudingen als volgt: 3/5 hete melk, 1/5 koffie, 1/5 opgeschuimde melk.