User Manual
111
ɨV¨X¨A-XU£uFÈ
*1P9¨.7Ũ(F·-$D9¨,0F7\195ÇE¨¨./<.1G.+H0F7\Y¨+&7Y¤D¨+&1U¤F·U¨uF.,U
F18E¨¨.+H.3uD¨+&7Y&F+9ɨDª5±¨TDuS¨X07VY¨.3uE¨,H¨.+H5±¨7³¨Å(Eݦ°u7VÐFX
¨~(79#J4S-F17½¨,0F7\19ÉzÐ)1ÒF¨.+H3Ë7Å
.79¨19¤ÉzÌ
L
WËE¨¨./<-XW¨°±¨½1.9b/719É.,U¦7°ª¨(.707¤É(707
Â
/D7+Fݨ~)/7¢UE¨¨./<ÐFX¨D¨VDÊFGuD9Ð(.D
ﺞﺘﻨﻤﻟا ءاﺰﺟأ ﻒﺻو
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﺣ
.12
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا
.13
ﻂﺑﺮﻠﻟ ماﺰﺣ
.14
دﻮﻤﻌﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻲﻏﺮﺑ
.15
رﺎﺨﺒﻟا بﻮﺒﻧا ﺔﻠﺻو
.16
ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ءﺎﻣ ناﺰﺧ
.17
“ﻒﻗﻮﺗ/ﻞﻴﻐﺸﺗ” ﺔﺳا
ّ
ود
.18
ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺐﻴﻟاود
.19
ﻲﺷﺎﻤﻗ رﺎﺨﺑ بﻮﺒﻧا
.20
“ﻒﻗﻮﺗ/ﻞﻴﻐﺸﺗ” ﻲﺋﻮﺿ ﺮﺷﺆﻣ
.21
ﺔﺠﻣﺪﻣ تﺎﻘﺤﻠ
ُ
ﻣ
.22
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ةﺎﺷﺮﻓ
a
ﺮﺑﻮﻠﻟ ﺔﻟازﻹ ةدﺎﺳو
b
ﻒﻴﻔﺨﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻌﺒﻗ
c
رﺎﺨﺒﻟا سأر
.1
رﺎﺨﺒﻟا سأر ﺔﻗّﻼﻋ
.2
ﺔﺠﻣﺪ
ُ
ﻣ ﺔﻗّﻼﻋ
.3
ﻞﻳواﺮﺴﻠﻟ ةرا
ّ
ود ﻚﺑﺎﺸﻣ
.4
ﻦﻴﺗﺎﺴﻔﻟاو
ﺔﻗّﻼﻌﻟا ﺔﻠﻣﺎﺣ
.5
ﺔ
ّ
ﻠﻈﻣ :
ّ
ﻒﻟ و ﻂﻐﺿ مﺎﻈﻧ
.6
ﺔﻳدﻮﻤﻋ ﺔﻤﻋاد
ﺾﺒﻘﻣ :
ّ
ﻒﻟ و ﻂﻐﺿ مﺎﻈﻧ
.7
لﺎﻔﻗﻺﻟ را
ّ
ود
ﺔﻗّﻼﻋ :
ّ
ﻒﻟ و ﻂﻐﺿ مﺎﻈﻧ
.8
لﺎﻔﻗﻺﻟ
ﺔﻗّﻼﻌﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻲﻏﺮﺑ
.9
دﻮﻤﻌﻟا لﺎﻔﻗﻹ ﻚﺑﺎﺸﻣ
.10
ﻲﺑﻮﻜﺴﻠﺗ دﻮﻤﻋ
.11
لﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﻞﺒﻗ
ﻟﻮﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ
U
تﺎﻗﻼﻌﻟاو دﻮﻤﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻜﺸﻟا) ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﻤﻌﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻏﺮﺑ ﻚﻓ
ﻞﻜﺸﻟا) .ﻦﻴﻠﻔﻘﻣ دﻮﻤﻌﻟا ﻲﻜﺒﺸﻣ نﺄﺑ ﺪﻛﺄﺗ .رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻰﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﺣ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ دﻮﻤﻌﻟا ﻞﻤﺣا
ﺗ ﻰﻟا ﻞﻔﺳﻷا ﻰﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا ﻞﺧدا
ﻤﻟا رﺪﻘﺑدﻮﻤﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻏﺮﺑ ﻞﻔﻗا
ﻒﻠﻟاو ﻂﻐﻀﻟا مﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺔﻗّﻼﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺔﺌﺒﻌﺗ
U
ﻰﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺐﺤﺳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻋ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻞﺼﻓا .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺪﻟﻮﻤﻟا نأ ﻻوأ ﺪﻛﺄﺗ t
ﻞﻜﺸﻟا) ﻰﻠﻋﻷا
ﻞﻴﻘﺜﻟا ءﺎﻤﻟا جﺰﻤﺑ ﺎﺘﻨﻳور ﺢﺼﻨﺗ ،ًﻼﻴﻘﺛ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ .رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﺪﻟﻮﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ نأ ﺐﺠﻳ t
ﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﻞﻘﺜﻟا اﺬﻫ ﻒﻔﺨﻳ يﺬﻟا ،ﺮﻄﻘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﺘﻴﻤﻛ ﻒﺼﻨﺑ
ﺗ نأ ﺪﻌﺑ t
ﻞﻜﺸﻟا) ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻊﺿ t