User Manual
36
1. Svitare la vite di fissaggio dell’asta situata sulla base della gruccia (fig.7).
2. Tenere l’asta in modo che l’impugnatura del Roll & Press system si trovi sullo stesso lato
del gancio di fissaggio.
3. Inserire la gruccia sull’estremità superiore dell’asta. I fori situati sulla parte inferiore della
gruccia e i fori dell’asta devono arrivare a livello (fig. 8).
4. Rimontare la vite e riavvitare completamente per far sì che la gruccia sia fissata in tutta
sicurezza (fig. 9).
5. Montare la pistola a vapore fra i ganci della gruccia.
ÓÊUÊ,i«iÌÊ`iÊÃiÀL>ÌÊ`i½>VµÕ>
IMPORTANTE: Non utilizzare acqua contenente additivi (ad esempio amido, profumi, sos-
tanze aromatiche, ammorbidenti, ecc.) nella stiratrice. Gli additivi possono alterare le pro-
prietà del vapore e creare depositi.
UÊ ÌÀ>ÀiÊ ViÊ ½>««>ÀiVVÊ Ã>Ê ÃVi}>Ì°Ê ÃÌÀ>ÀÀiÊ Ê ÃiÀL>ÌÊ `i½>VµÕ>Ê `>>Ê L>ÃiÊ
dell’apparecchio tirando verso l’alto (fig. 10). Svitare il coperchio e riempire il serbatoio
(fig. 11). La capacità massima è segnalata dall’indicazione «max».
UÊ>ÊÃÌÀ>ÌÀViʫբÊiÃÃiÀiÊÕÌââ>Ì>ÊVÊ+1ÊÊ,1 //"°Ê-iʽ>VµÕ>ÊmÊV>V>Ài>]Ê,ÜiÌ>Ê
consiglia di utilizzare una miscela composta per metà da acqua di rubinetto e per l’altra
metà da acqua distillata. In tal modo è possibile ridurre la durezza dell’acqua. È possibile
anche utilizzare acqua minerale in bottiglia o solo acqua distillata.
UÊ«Ê>ÛiÀÊÀ>ÛÛÌ>ÌÊÊÌ>««]Ê}À>ÀiÊÊÃiÀL>ÌÊ«iÀÊ«Õ}>ÀÊ`>>Ê>}>ÊiÊ>ÃÃVÕÀ>ÀÃÊ
che dal tappo non fuoriesca acqua.
UÊ,iÌÌiÀiÊÊÃiÀL>ÌÊÃÕ>ÊL>ÃiÊ`i½>««>ÀiVVÊw}°Ê£Ó®°
UTILIZZO
ATTENZIONE: non stirare mai un abito direttamente indosso a una persona. Il tubo flessibile
e l’estremità della testa vapore possono raggiungere temperature molto elevate durante
l’uso.Operare con prudenza ed evitare ogni contatto prolungato.
£ÊUÊÛÛ
UÊÕÀ>ÌiʽÕÌââÊ`i½>««>ÀiVV]Ê>ÃÃVÕÀ>ÀÃÊViÊÊ«>ÛiÌÊÃ>ÊÃ}LÀÊ`>ʵÕ>Ã>ÃÊ
oggetto in grado di intralciare la base della stiratrice (utilizzo su una superficie piana e
orizzontale). Mantenere sempre libere le bocche sulla parte inferiore dell’apparecchio. Non
utilizzare l’apparecchio su moquette o tappeti molto spessi.
UÊ-Ì>VV>ÀiÊ>Êv>ÃV>Ê`ÊÛiVÀÊiÊÃÛ}iÀiÊV«iÌ>iÌiÊÊV>ÛÊiiÌÌÀV°
UÊi}>Àiʽ>««>ÀiVVÊ>>Ê«ÀiÃiÊiiÌÌÀV>Êw}°£Î®°
UÊVVi`iÀiʽ>««>ÀiVVÊ«Àii`ÊÊ«i`>iÊViÊÃÊÌÀÛ>Êi>Ê«>ÀÌiÊ>ÌiÀÀiÊ`i½>««>
recchio. L’indicatore di alimentazione si accenderà (fig.14).
Uʽ>««>ÀiVVÊâiÀDÊ>Ê«À`ÕÀÀiÊÛ>«ÀiÊ`«ÊVÀV>ÊÈäÊÃiV`°
ÓÊUÊ1ÌââÊ`iÊ,ÊEÊ*ÀiÃÃÊÃÞÃÌi
Per usare il Roll & Press system:
UÊ
Afferrare l’impugnatura del Roll & Press system e srotolare il supporto verso il basso (fig. 15).
UÊÃiÀÀiʽ«Õ}>ÌÕÀ>ÊiÊ}>VÊ`ÊwÃÃ>}}Ê`i½>ÃÌ>ÊiÊÛiÀwV>ÀiÊViÊÊÃÕ««ÀÌÊ`ÊÃÌÀ>ÌÕÀ>Ê
sia fissato saldamente (fig. 16).
UÊ««i`iÀiÊÊV>«ÊÃÕ>Ê}ÀÕVV>ÊÌi}À>Ì>ÊÊÃÕÊÕ½>ÌÀ>Ê}ÀÕVV>ÊViÊ`i>Ê>`ÊiÃÃiÀiÊ>««iÃ>Ê
all’apposito alloggiamento che si trova sulla barra della gruccia (fig. 18 - 19).
UÊ*iÀÊ>ÊÃÌÀ>ÌÕÀ>Ê`iÊ«>Ì>]ÊÃÊVÃ}>Ê`ÊÕÌââ>ÀiÊVÕµÕiÊÊÃÕ««ÀÌÊ`Ì>ÌÊ`Ê«âi]Ê
UÊ«Õ}>ÀiÊ>Ê«ÃÌ>Ê>ÊÛ>«ÀiÊ>ÃÃVÕÀ>`ÃÊ`Ê`À}iÀiÊiÊLVViÊ`ÊiÀ}>âiÊ`iÊÛ>«ÀiÊ
UÊÊÃÕ««ÀÌÊÛiÀÌV>iÊ`ÊÃÌÀ>ÌÕÀ>ÊvÀÃViÊÕÊÛ>`Ê>ÕÌÊ«iÀÊ>ÌiiÀiÊÊV>«Êi>Ê«ÃâiÊ
UÊâ>ÀiÊ`>>Ê«>ÀÌiÊÃÕ«iÀÀiÊ`i½>LÌ]ÊÃVi`i`ÊiÌ>iÌiÊÛiÀÃÊÊL>ÃðÊ/iiÀiÊÃi«ÀiÊ
UÊ"«iÀ>ÀiÊVÊ«ÀÕ`iâ>]Ê«iÀÊiÛÌ>ÀiʵÕ>Ã>ÃÊVÌ>ÌÌÊVÊÊÛ>«Ài°
UÊ +Õ>`Ê ½>««>ÀiVVÊ Ê mÊ Ê ÕÃ]Ê >««i`iÀiÊ Ãi«ÀiÊ>Ê «ÃÌ>Ê >Ê Û>«ÀiÊÊ «ÃâiÊ
UÊÕÀ>ÌiʽÕÌââ]ÊmÊ«ÃÃLiÊÃiÌÀiÊÕÊ}À}}ÊiÊÌÕL°Ê-ÊÌÀ>ÌÌ>Ê`ÊÕÊÀ>iÊviiÊ
UÊÕÀ>ÌiʽÕÃ]ÊÃÕ½>ÃÌ>ÊÌiiÃV«V>Ê«ÌÀiLLiÀÊV«>ÀÀiÊ>VÕiÊ}VViÊ`½>VµÕ>°Ê-ÊÌÀ>ÌÌ>Ê
UÊ -Ê VÃ}>Ê `Ê VÌÀ>ÀiÊ ½iÌViÌÌ>Ê `Ê VÕÀ>Ê `i½`ÕiÌÊ «iÀÊ ÛiÀwV>ÀiÊ
UÊ LLÌÌ>ÀiÊ Ê VÊ `Ê V>V>Ê «iÀÊ iÛÌ>ÀiÊ ViÊ Ê V>«Ê ÃVÛÊ `>>Ê }ÀÕVV>Ê
UÊ
UÊ*iÀÊÃÌÀ>ÀiÊ>Ê«>ÀÌiÊ«ÃÌiÀÀiÊ`i>ÊV>V>]ÊÃiÛ>À>Ê«iÀÊiÊë>iÊiÊv>À>Ê}À>ÀiÊ
UÊ *iÀÊ ÌÌiiÀiÊ «i}iÊ ÃÕÊ «>Ì>Ê iÊ V>Vi]Ê >««}}>ÀiÊ >Ê «ÃÌ>Ê >Ê Û>«ÀiÊ
UÊ««}}>ÀiÊ>Êë>ââ>Ê`>ÊÃÌvv>ÊÃÕÊÌiÃÃÕÌÊVÊ`iV>Ìiââ>]Ê«iÀ>`ÊVÊ}iÃÌÊ
UÊÛÌ>ÀiʵÕ>ÕµÕiÊVÌ>ÌÌÊ`i>ÊÌiÃÌ>ÊÛ>«ÀiÊVÊ>ÊÃiÌ>ÊÊÊÛiÕ̰
UÊÊ>VÕÊ>ÀÌVÊ>ÊÃÌÀ>ÌÕÀ>ÊÀÃÕÌ>Ê«ÙÊ>}iÛiÊÃÕÊÀÛiÃVÊ`iÊV>«°
UÊÊÌiÃÃÕÌÊ«ÙÊ«iÃ>ÌÊ«ÃÃÊÀVi`iÀiÊÕ>ÊÛ>«Àââ>âiÊ«ÙÊ«ÀÕ}>Ì>°
UÊ-iÊÃÊÃÌ>ÊÛ>«Àââ>`ÊÊÕ>Ê«ÃâiÊL>ÃÃ>]ÊÛVÊ>Ê«>ÛiÌ]ÊÃiÛ>ÀiÊ
UÊ-iÊÊiÃViÊÛ>«ÀiÊiÊÃÊÃiÌÊ`iÊ}À}}Ê««ÕÀiʽ>VµÕ>Ê}VV>Ê`>ÊvÀÊ
UÊ`«iÀ>ÀiÊÃi«ÀiÊ>Ê>ÃÃ>Ê«ÀÕ`iâ>°
£ÊUÊ-«>ââ>Ê«iÀÊÌiÃÃÕÌ