User Manual
44
USO
ADVERTENCIA: No desarrugue nunca una prenda llevándola puesta. La manguera flexible
y el extremo del cabezal de vapor pueden calentarse mucho con el uso. Esto es totalmente
normal. Extreme las precauciones y evite un contacto prolongado.
£ÊUÊ*ÕiÃÌ>ÊiÊvÕV>iÌ
UÊ 1ÌViÊ >Ê ViÌÀ>Ê `iÊ Û>«ÀÊ Ã>iÌiÊ ÃLÀiÊ ÕÊ ÃÕiÊ «>Ê ÞÊ ÀâÌ>®Ê `iëi>`Ê `iÊ
cualquier objeto que pueda obstruir la base del aparato. No obstruya los orificios de la parte
inferior del aparato. No utilice el aparato sobre moquetas o alfombras muy gruesas.
UÊiëi}ÕiÊ>ÊVÌ>Ê`iÊÛiVÀÊÞÊ`iÃiÀiÊ«ÀÊV«iÌÊiÊV>LiÊijVÌÀV°
UÊiVÌiÊiÊ>«>À>ÌÊ>Ê>ÊÀi`ÊijVÌÀV>Êw}°£Î®°
UÊVi`>ÊiÊ>«>À>ÌÊ«ÀiÃ>`ÊiÊ«i`>ÊÃÌÕ>`ÊiÊ>Ê«>ÀÌiÊvÀÌ>°ÊÊ«ÌÊ`iÊ>iÌ>VÊ
se encenderá (fig.14).
UÊÊV>LÊ`iÊÈäÊÃi}Õ`Ã]ÊiÊ>«>À>ÌÊi«iâ>Ê>Ê«À`ÕVÀÊÛ>«À°
ÓÊUÊ1ÃÊ`iÊ,ÊEÊ*ÀiÃÃÊÃÞÃÌi
Para utilizar el Roll & Press system:
UÊ
Agarre el asa del Roll & Press system y desenrolle la pantalla de soporte hacia abajo (fig. 15).
UÊÌÀ`ÕâV>ÊiÊ>Ã>ÊiÊiÊi}>ViÊ`iÊLµÕiÊ`iÊ?ÃÌÊÞÊV«ÀÕiLiʵÕiÊ>Ê«>Ì>>Ê`iÊ
soporte de planchado está bien bloqueada (fig. 16).
UÊÕi}ÕiÊ>Ê«Ài`>ÊÃLÀiÊ>Ê«iÀV>ÊVÀ«À>`>ÊÊÃLÀiÊÌÀ>Ê«iÀV>ʵÕiÊ«Õi`>ÊV}>ÀÊ`iÊ
enganche situado en la varilla de la percha (fig. 18 - fig. 19).
UÊ*>À>Ê«>V>ÀÊ«>Ì>iÃ]ÊiÊÀiVi`>ÃʵÕiÊÕÌViÊÌ>LjÊiÊëÀÌiÊVÊ«â>ÃÊVÊ
se indica en el diagrama (fig. 20).
UÊ-ÃÌi}>ÊiÊV>Liâ>Ê`iÊÛ>«ÀÊVÊVÕ`>`Ê`iÊÀiÌ>ÀÊÃÊÀwVÃÊ`vÕÃÀiÃÊ`iÊÛ>«ÀÊiÊ
sentido contrario a donde usted se encuentre.
UÊ>Ê«>Ì>>Ê`iÊëÀÌiÊÛiÀÌV>Ê`iÊ«>V>`Ê>ÞÕ`>Ê>Ê>ÌiiÀÊiÊÃÕÊÕ}>ÀÊ>ÃÊ«Ài`>ÃÊ`iÊ
ropa mientras se planchan.
UÊ «iViÊ «ÀÊ >Ê «>ÀÌiÊ ÃÕ«iÀÀÊ `iÊ >Ê «Ài`>Ê ÞÊ Û>Þ>Ê `iÃVi`i`Ê «À}ÀiÃÛ>iÌi°Ê
Asegúrese de mantener el tubo flexible siempre en posición vertical.
UÊ-i>Ê«ÀÕ`iÌiÊ«>À>ÊiÛÌ>ÀÊÌ`ÊVÌ>VÌÊVÊiÊÛ>«À°
UÊÕi}ÕiÊiÊV>Liâ>Ê`iÊÛ>«ÀÊiÊ«ÃVÊÛiÀÌV>ÊiÊÃÊ}>VÃÊVÕ>`ÊÊÊiÃÌjÊÕÌâ>`°
UÊÕÀ>ÌiÊiÊÕÃÊ`iÊ>«>À>Ì]Ê«Õi`iÊÃiÀʵÕiÊiÊÌÕLÊiÌ>ÊÕÊÀÕ`Ê`iÊ}À}Ìi°ÊÃÊÀ>ÊÞÊiÃÊ
fruto de la condensación. Si empieza a gorgotear, deje el cabezal de vapor sobre su soporte
durante unos instantes para volver a dirigir la condensación hacia el interior del aparato.
UÊiÌÀ>ÃÊiÊ>«>À>ÌÊiÃÌ?ÊiÊÕÃÊ«Õi`iÊ>«>ÀiViÀÊ}Ì>ÃÊ`iÊ>}Õ>ÊÃLÀiÊiÊ?ÃÌÊÌiiÃV«V°Ê
Es normal y es fruto de la condensación. Para limitar este fenómeno, no apriete demasiado
fuerte el cabezal de vapor contra la pantalla de soporte vertical Roll & Press.
UÊiÊ>VÃi>ÃʵÕiÊV«ÀÕiLiÊ>Êi̵ÕiÌ>Ê`iÊVÃiÀÛ>VÊ`iÊ>Ê«Ài`>ÊÞÊi>Ê
UÊLÌiÊÃÊVÕiÃÊ`iÊ>ÃÊV>Ã>ÃÊ«>À>ÊiÛÌ>ÀʵÕiÊÃiÊ`iÃViÊ«ÀÊ>Ê«iÀV>Ê
UÊÊ«>V>ÀÊV>Ã>Ã]ÊViViÊ«ÀÊ>ÃÊ>}>Ã\Ê>}>ÀÀiÊÕ>Ê>}>ÊÞÊVÀÖVi>Ê
UÊ *>À>Ê «>V>ÀÊ >Ê «>ÀÌiÊ «ÃÌiÀÀÊ `iÊ >ÃÊ V>Ã>Ã]Ê Ìi>Ê «ÀÊ >Ê «>ÀÌiÊ `iÊ ÃÊ
UÊ*>À>Ê«>V>ÀÊÃÊ«i}ÕiÃÊ`iÊ«>Ì>iÃÊÞÊV>Ã>Ã]Ê>«ÀiÌiÊiÊV>Liâ>Ê`iÊÛ>«ÀÊ
UÊ*ÀiÃiÊÃÕ>ÛiiÌiÊiÊÌi`ÊVÊiÊVi«Ê`iÊÛ>«ÀÊ>Vi`ÊÛiÌÃÊ
UÊÛÌiʵÕiÊiÊÛ>«ÀÊiÌÀiÊiÊVÌ>VÌÊVÊÌi`ÃÊVÊ>ÊÃi`>ÊÊiÊÌiÀV«i°
UÊ}Õ>ÃÊ«Ài`>ÃÊÃÊ?ÃÊv?ViÃÊ`iÊ«>V>ÀÊ`iÊÀiÛjð
UÊÃÊÌi`ÃÊ?ÃÊ«iÃ>`ÃÊ«Õi`iÊiViÃÌ>ÀÊ?ÃÊÌi«Ê`iÊ«>V>`°
UÊ-ÊÀi>â>ÊiÊ«>V>`ÊiÊÕ>Ê«ÃVÊL>>]ÊViÀV>Ê`iÊÃÕi]ÊiÛ>ÌiÊiÊÌÕLÊVÊ
UÊ-ÊÊÃiÊ«À`ÕViÊÛ>«À]ÊÃÊÞiÊ}À}ÌiÃÊÊÃÊÃ>iÊ>}Õ>Ê«ÀÊÃÊÀwVÃÊ`iÊ
UÊVÌÖiÊÃi«ÀiÊVÊ«ÀÕ`iV>°
£ÊUÊi«Ê«>À>ÊÌi`ÃÊ
UÊ -ÕiÌiÊ iÊ Vi«Ê «>À>Ê Ìi`ÃÊ >Ê V>Liâ>Ê `iÊ Û>«ÀÊ
UÊi«iÊVÊÃÕ>Û`>`Ê>«V>`ÊÛ>«ÀÊ>Ê>ÊwLÀ>ÊÊ>Ê
UÊ ,iÌÀiÊ iÊ Vi«Ê «>À>Ê Ìi`ÃÊ VÊ iÊ >«>À>ÌÊ