User Manual

47
ÓÊUÊ,iV}i`ÀÊ`iÊ«iÕÃ>
UÊ*>À>ÊÕÌâ>ÀÊiÊÀiV}i`ÀÊ`iÊ«iÕÃ>]ÊVi«iÊiÌ>iÌiÊ>Ê«Ài`>Ê«ÀÊ>ÊwLÀ>ÊÊ>Ê>>Ê`iÊ
UÊÊÀiV}i`ÀÊÃiÊ«Õi`iÊ«>ÀÊVi«>`ÊVÊjÊiÊÃiÌ`Ê«ÕiÃÌ°ÊVÃi>ÃÊ«>ÀÊiÊ
UÊiÊÀiVi`>ÃʵÕi]Ê«>À>ÊLÌiiÀÊÕÊiÀÊÀiÃÕÌ>`]ÊÕÌViÊiÊVi«Ê>Ì«iÕÃ>Ê>ÌiÃÊ
ÎÊUÊ>«ÕV>Ê«>À>ÊÌi`ÃÊ`iV>`Ã
UÊµÕiÊ>ÊV>«ÕV>ÊÃLÀiÊiÊV>Liâ>Ê`iÊÛ>«ÀÊ`iÊ
UÊ *ÀiÃiÊ ÃÕ>ÛiiÌiÊ iÊ V>Liâ>Ê `iÊ Û>«ÀÊ VÊ >Ê
UÊ ,iÌÀiÊ >Ê V>«ÕV>Ê VÕ>`Ê iÊ >«>À>ÌÊ iÃÌjÊ
UÊiëÕjÃÊ`iÊ>LiÀÊÕÌâ>`ÊiÊ>«>À>Ì]Ê>«?}ÕiÊ«ÀiÃ>`ÊÕiÛ>iÌiÊiÊ«i`>°ÊÊ«ÌÊ
UÊÕi}ÕiÊiÊV>Liâ>Ê`iÊÛ>«ÀÊiÊ«ÃVÊÛiÀÌV>ÊiÊÃÊ}>VÃÊVÕ>`ÊÊÊiÃÌjÊÕÌâ>`°
UÊiÃLµÕiiÊiÊ>Ã>Ê`iÊ,ÊEÊ*ÀiÃÃÊ`iÊÃÕÊ«ÃVÊ`iÊLµÕiÊiÊiÊ?ÃÌÊw}°ÊÓ£®°Ê>Ìi}>Ê
UÊÌiÃÊ`iÊ}Õ>À`>ÀÊ>ÊViÌÀ>Ê`iÊÛ>«À]ÊÛ>ViÊÃi«ÀiÊiÊ>}Õ>Ê`iÊ`i«ÃÌÊÞÊiÕ>}ÕiÊ«>À>Ê
UÊÀiÊiÊV>LiÊijVÌÀVÊÃÊ>«ÀiÌ>ÀÊ`i>Ã>`ÊÞÊVµÕiÊ>ÊVÌ>Ê`iÊÛiVÀÊ>Ài`i`ÀÊ«>À>Ê
UÊ ÊÌÀ>ëÀÌiÊ>ÊViÌÀ>Ê`iÊÛ>«ÀÊÌ?`>Ê«ÀÊiÊ>Ã>Ê`iÊ`i«ÃÌÊ`iÊ>}Õ>°ÊÊ>«>À>ÌÊiÃÌ?Ê
ADVERTENCIA: No toque nunca el cabezal de vapor hasta que se haya enfriado com-
pletamente.
£ÊUÊ/À>ëÀÌi
UÊ*>À>Êv>VÌ>ÀÊÃÕÊÌÀ>ëÀÌi]ÊÃÕÊ>«>À>ÌÊVÀ«À>Ê`ÃÊÀÕi`>ðÊ?}>ÊL>ÃVÕ>ÀÊ>V>Ê>ÌÀ?ÃÊ
sujetándolo por la barra y luego tire de él para hacer que ruede.
UÊ/>LjÊ«Õi`iÊÌÀ>ëÀÌ>ÀÊiÛ>Ì?`]ÊÞÊÃi«ÀiÊ`iLiÊÃÕiÌ>ÀÊ«ÀÊ>ÊL>ÀÀ>°
No intente levantar o transporter el aparto sostentiendolo de la pantalla retractil, el pedal,
el asa del tanque de agua o el gancho. Asegúrese siempre de enrollar el Roll & Press antes
de transportar el aparato.Asegúrese de que el mástil está debidamente fijado a la base del
producto antes de transportarlo.
ÓÊUÊ«iâ>
UÊ«iÊ>ÊÕ`>`Ê«ÀV«>ÊVÊÕÊÌÀ>«ÊÖi`°
UÊ>ÛiÊiÊÃ«ÀÌiÊ,ÊEÊ*ÀiÃÃÊVÊÕÊ«>ÊÃÕ>ÛiÊÊÕ>Êië>ÊÊ>LÀ>ÃÛ>°Ê ÊÕÌViÊÕV>Ê
limpiadores como jabones o detergentes.
UÊ-i«ÀiÊ>ÛiÊ>Ê>ÊiÊVÕLÀiÊV>Liâ>Ê«>À>Ê«Ài`>ÃÊ`iV>`>ÃÊÞÊiëiÀiÊ>ʵÕiÊiÃÌiÊÌÌ>iÌiÊ
seco antes de usarlo de nuevo.
UÊ*>À>ÊLÌiiÀÊiÊ?ÝÊÀi`iÌ]ÊiÃÊiViÃ>ÀÊ`iÃVÀÕÃÌ>ÀÊ>ÊViÌÀ>Ê`iÊÛ>«ÀÊ`iÊÛiâÊ
en cuando. El período entre dos operaciones de desincrustación dependerá de la calidad
del agua y de la frecuencia con que se utilice el aparato. El aparato se debe desincrustar al
menos una vez al año o después de 50 horas de uso.
UÊ*>À>ÊiÛ>ÀÊ>ÊV>LÊ>Ê`iÃVÀÕÃÌ>VÊ`iÊ>ÊViÌÀ>Ê`iÊÛ>«À]ÊÃ}>ÊÃÊ«>ÃÃʵÕiÊÃiÊ`V>Ê>Ê
continuación:
1. Asegúrese de que el aparato esté totalmente frío (2h mínimo).
2. Llene el depósito de agua de la llave y vuelva a colocarlo en la unidad principal. De este
modo la caldera interior se llena de agua también.
3. Retire el depósito de la base y moviendo el aparato de un lado hacia otro, vacíe el agua
de la caldera a través del orificio de llenado de la misma en un fregadero. También se
eliminará la cal y los demás residuos.
4. Repita los pasos 2 y 3 varias veces hasta que todas las incrustaciones se hayan
desprendido.
ATENCIÓN: ¡No llene nunca la caldera por los orificios del cabezal de vapor! ¡No sumerja
nunca el cabezal de vapor en el agua!