User Manual

86
tɺɸɧɵɹɷɶɸɺɰɸɶɩɲɧ
tɬʢʶʥʗʢʜʙʮʜʤʟʶʩʧʖʤʨʦʥʧʩʟʧʥʘʡʟʦʧʟʗʥʧʥʗʥʧʪʛʥʘʖʤʛʘʪʣʶʡʥʢʜʨʖʣʟɩʥʞʳʣʟʩʜʦʧʟʗʥʧʞʖʯʩʖʤʙʪ
и наклоните назад, затем потяните, чтобы колеса начали вращаться.
tɩʲʩʖʡʝʜʣʥʝʜʩʜʦʜʧʜʤʥʨʟʩʳʦʧʟʗʥʧʦʥʛʤʶʘʜʙʥʞʖʯʩʖʤʙʪ
Не хватайте прибор за подставку Roll & Press, за педали, за ручку бака или за встроенную
вешалку, чтобы его переместить. Пожалуйста, всегда сматывайте подставку Roll & Press,
прежде чем перемещать прибор. Проверяйте, чтобы стойка была хорошо прикреплена к
основанию прибора, прежде чем его перемещать (см. инструкцию по сборке).
tɻɽɶɬ
tɻʨʩʧʥʠʨʩʘʥʨʢʜʛʪʜʩʮʟʨʩʟʩʳʘʢʖʝʤʥʠʩʧʶʦʡʥʠ
tɴʥʠʩʜ ʦʥʛʨʩʖʘʡʪ 3PMM  1SFTT ʢʥʨʡʪʩʡʥʣ ʣʶʙʡʥʠ ʩʡʖʤʟ ʟʢʟ ʤʜʖʗʧʖʞʟʘʤʥʠ ʙʪʗʡʥʠ ɵʟʡʥʙʛʖ ʤʜ
используйте моющие средства, такие как мыло или порошки.
tɩʨʜʙʛʖʣʥʠʩʜʮʜʬʥʢʛʢʶʛʜʢʟʡʖʩʤʲʬʩʡʖʤʜʠʘʧʪʮʤʪʵʟʝʛʟʩʜʦʥʡʖʥʤʦʥʢʤʥʨʩʳʵʘʲʨʥʬʤʜʩʦʧʜʝʛʜ
чем снова его использовать.
tɸʜʙʪʢʶʧʤʥ ʪʛʖʢʶʠʩʜ ʤʖʡʟʦʳ ʟʞ ʪʨʩʧʥʠʨʩʘʖ ʛʢʶ ʦʥʛʛʜʧʝʖʤʟʶ ʜʙʥ ʘ ʤʖʟʢʪʮʯʜʠ ʫʪʤʡʭʟʥʤʖʢʳʤʥʠ
форме.
tɿʖʨʩʥʩʖ ʦʧʥʭʜʛʪʧ ʦʥ ʪʛʖʢʜʤʟʵ ʤʖʡʟʦʟ ʞʖʘʟʨʟʩ ʥʩ ʡʥʢʟʮʜʨʩʘʖ ʘʥʛʲ ʟ ʮʖʨʩʥʩʲ ʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʶ
устройства. Рекомендуем очищать устройство от накипи не менее одного раза в год или через
каждые 50 часов эксплуатации. Всякий раз, когда наблюдается снижение выработки пара
рекомендуется удалять накипь.
tɬʢʶʥʮʟʰʜʤʟʶʪʨʩʧʥʠʨʩʘʖʥʩʤʖʡʟʦʟʘʲʦʥʢʤʶʠʩʜʨʢʜʛʪʵʰʟʜʛʜʠʨʩʘʟʶ
1. Убедитесь, что устройство полностью остыло. Отключите отпариватель от сети
электропитания и извлеките паропровод из корпуса устройства. Сложите телескопические
стойки. Отвинтите закрепляющий винт и снимите опору основания.
2. Налейте чистую воду в резервуар и снова установите его на корпусе. Таким образом, бойлер,
расположенный внутри корпуса, заполняется некоторым количеством воды.
3. Снимите водный резервуар с корпуса и через открытое гнездо паропровода слейте воду из
бойлера в раковину. Таким образом, вымываются накипь и прочий осадок.
4. Многократно повторяйте действия 2 и 3 до тех пор, пока накипь не будет полностью удалена.
ВНИМАНИЕ: Ни в коем случае не заполняйте бак через отверстия в паровой насадке!
Никогда не погружайте паровую насадку в воду!
ɨʖʡʦʜʧʜʦʥʢʤʜʤ