Datasheet

35
www.roxtec.com
CM
GROUP
MODULES
CM 20
Roxtec CM modules with core
CM 15w40
*)
CM 20w40
*)
CM 30 CM 30w40
CM 40 10-32
CM 15w40
*)
3 0+ 3.5-10.5 0+ 0.138-0.413 15x40 C000115401000
CM 20 1 0+ 4.0-14.5 0+ 0.157-0.571 20x20 C000100201000
CM 20w40
*)
2 0+ 3.5-16.5 0+ 0.138-0.650 20x40 C000120401000
CM 30 1 0+ 10.0-25.0 0+ 0.394-0.984 30x30 C000100301000
CM 30w40 1 0+ 10.0-25.0 0+ 0.394-0.984 30x40 C000130401000
CM 40 1 0+21.5-34.5 0+ 0.846-1.358 40x40 5CM0000008983
CM 40 10-32 1 0+ 9.5-32.5 0+ 0.374-1.280 40x40 C000140101000
Number of For cable/pipe diameter External dim. (mm) Weight
Module cables/pipes Ø
a
-Ø
b
(mm) Ø
a
-Ø
b
(in) (HxW) (D=30 mm) see page 36 Art No.
CM 40
EN
*) Smart tip: Whenever possible we
recommend choosing twin or triplet
modules like CM20w40 or CM15w40.
Benefits are higher area efficiency per
frame opening, quicker installation and
improved cost-effectiveness.
ᑖѝᗳຎⲴ✉ݻ䎋ݻCM ⁑ඇ❱ CM Roxtec Dichtungsmodule mit Kern ❱ Módulos Roxtec CM con núcleo central ❱
Modules d’étanchéité CM, avec noyau central
Número de Para diámetro de cable/ tubería Diám. externo (mm) Peso véase
Módulo cables/tuberías Ø
a
-Ø
b
(mm) Ø
a
-Ø
b
(pulgadas) (HxW) (D=30 mm) la página 36 Nº art.
Nombre de câbles/ Pour diamètre de câble/tuyauterie Dim. extérieures (mm) Poids voir
Module tuyauteries Ø
a
-Ø
b
(mm) Ø
a
-Ø
b
(pouces) HxW (D=30 mm) page 36 N° d’article
Anzahl der Für Kabel-/Rohrdurchmesser Außenmaße (mm) Gewicht
Modul Kabel/Rohre Ø
a
-Ø
b
(mm) Ø
a
-Ø
b
(in.) HxW (D=30 mm) Siehe Seite 36 Art.-Nr.
Ø
a
-Ø
b
( ) Ø
a
-Ø
b
( ) HxW (D=30 ) 36
CN
ES
DE
FR
*) Astuce : à chaque fois que cela est
possible, nous recommandons d’uti-
liser les modules doubles ou triples
CM20w40 ou CM15w40. Ils ont comme
avantages une meilleure densité de
passages de câbles ou de tuyauteries,
une installation plus rapide et un gain
économique.
*)
Tipp: Nach Möglichkeit empfehlen
wir Zweier- oder Dreier-Module wie CM
20w40 oder CM 15w40. Die Vorzüge
sind eine noch effizientere Nutzung pro
Rahmenöffnung, schnellere Installation
und eine höhere Kosteneffizienz.
*) Consejo práctico: Recomendamos
elegir módulos dobles o triples, como el
CM20w40 o el CM15w40, siempre que
sea posible. Sus ventajas son una mayor
eficacia en el área, una instalación más
rápida y mayor optimización de costes.