Owner's Manual RBC-2100 BILL counter With UV, IR, Magnetic Counterfeit Detection Página en Español 13 Please read and retain these instructions. To register your product, please go to www.royalsovereign.com USA-Customer Support Tab then Registration Tab. www.royalsovereign.com Royal Sovereign International, Inc.
Bill counter With UV, IR, Magnetic Counterfeit Detection
RBC-2100 SAFETY INSTRUCTIONS The safety recommendations outlined in this section should be read and understood before operating this machine. Keep this information for future reference. 1. To prevent the possibility of electric shock, do not allow any fluids inside or around the machine. 2. Do not operate machine for any purpose other than its intended use. 3. Do not take apart the machine. When service or repair work is needed bring it to a qualified service repair technician. 4.
CONTENTS Box Contents∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 5 Parts∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 5 Controls∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 6 Features∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 6 Operation∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7~8 Error Code Displays∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 9 Troubleshooting∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 10 Cleaning of the machine∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 11 Specifications∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 11 Warranty∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙
RBC-2100 BOX CONTENTS Bill Counter and Power Cord Display PARTS Handlle Hopper Control panel Bill-receiving vanes External display Stacker Bill thickness adjuster Power switch External display outlet Power cord Fuse(2) 5
CONTROLS Batch/add display FUNC UV MG IR 888888 8888 COUNT DD BAT ADD PCS RESET ADD PRESET Count display Working mode indicator 1. [ADD] to count the bills in adding 2. [FUNC] to select the detector between MG, UV and IR 3. [PRESET] to count the bills in batch 4. [-] to subtract the batch counting number by units digits 5. [+] to add the batch counting number by units digits 6.
RBC-2100 OPERATION 1. The right way to loading the bills Please load the bills in the machine the same as the following steps. Bills Bills 2. Working modes description 2.1 Mode of counting and detecting bills by UV / MG / IR Turn on the machine is into detecting mode , it checks fake bills by UV / MG / IR while counting 2.2 Mode of counting and detecting any bills by UV Press "FUNC"button,now the machine is into UV mode ,it checks fake bills by UV while counting 2.
2.6 Mode of adding count Press ADD button, the machine is into add counting mode, it adds up the last counting number with the next counting number. UV MG IR COUNT DD BAT ADD PCS 2.7 Batch Counting Mode Press Preset button, BAT indicator lights on, then the machine is into batch counting mode, the machine will stop counting when the counting number is up to the batch number. - : to preset the batch counting in units digit + : to preset the batch counting in units digit. 2.
RBC-2100 Error Code Display When an error code appears in the preset display window and the machine stops. Please refer to this chart for an explanation.
Troubleshooting Note: when counting and detecting is not accurate, please check the machine as follows: No power The power line cord is connected The fuse is worn out? well? The power switch is on ? The hopper sensor is dirty, please Connect the Hopper sensor line well to the main board! clean with brush The belt is too loose or too tight, please adjust the belt. Counting sensor is dirty, please clean it Rubber tongue is worn out. Change to other side or replace with a new one.
RBC-2100 Cleaning of the machine Warning: Before doing any cleaning, turn the power switch off and disconnect the power cord from the machine It is very important to clean all the sensors in the machine with a soft brush to avoid any paper particles or dust from sticking to the light transmitter or the light-receiver sensors. If necessary, the glass surfaces of the detectors may also be wiped with a soft cloth soaked with alcohol. It may be necessary to clean the inside of the machine occasionally.
LIMITED THREE YEAR WARRANTY This warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship for three years from the date of the original purchase. This warranty is extended only to the original purchaser. This warranty does not apply to damage resulting from abuse, misuse, or improper maintenance of damage that is attributable to acts of nature. Royal Sovereign International, Inc.
Manual del Propietario RBC-2100 CONTADOR DE BILLETES Con Detección de Falsificaciones Magnética, Infrarroja y Ultravioleta Página en Español 13 Por favor lea y conserve estas instrucciones. Para registrar este producto, por favor visite el sitio www.royalsovereign.com USA- En el área de “Customer Support” (Servicio al Cliente) y después en el área de “Registration” (Registro). www.royalsovereign.com Royal Sovereign International, Inc.
CONTADOR DE BILLETES Con Detección de Falsificaciones Magnética, Infrarroja y Ultravioleta
RBC-2100 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Se deben leer, comprender y seguir las recomendaciones de seguridad descritas en esta sección antes de utilizar esta máquina. Conserve esta información para referencia futura. 1. Para evitar posibles descargas eléctricas, no permita que entren líquidos en el interior de la máquina. 2. No utilice la máquina para ningún otro propósito que no sea el que se tiene contemplado. 3. No desensamble la máquina.
CONTENTS Contenido de la caja∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 17 Partes∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 17 Controles∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 18 Características∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 18 Ooperación∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 19 Muestra el código de error ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 21 Solución de problemas ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 22 La limpieza de la máquina ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 23 Especificaciones ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 23 Garantía ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙
RBC-2100 CONTENIDO DE LA CAJA Bill Contador y cable de alimentación Mostrar PARTES Handlle Tolva Panel de control Recepción de Bill-paletas Pantalla externa Apilador Bill ajustador de espesor Interruptor de encendido Salida de pantalla externa Cable de alimentación Fusionar(2) 17
Controles Lotes / add pantalla FUNC UV MG IR 888888 8888 COUNT DD BAT ADD PCS RESET ADD PRESET Recuento de display Indicador del modo de trabajo 1. [AGREGAR] para contar los billetes en la adición de 2. [FUNC] para seleccionar el detector entre MG, UV e IR 3. [PRESET] para contar las facturas en batch 4. [-] Para restar el número de conteo por lotes por unidades dígitos 5. [+] Para agregar el lote contando el número de dígitos de las unidades 6.
RBC-2100 operación 1. La forma correcta de cargar las facturas Por favor, cargar los billetes en la máquina de la misma como los siguientes pasos. Bills Bills 2. Modos de trabajo descripción 1.1 Modo de conteo y detección de billetes por MG \ UV \ IR Encienda la máquina está en MG \ UV modo de detección, verifica billetes falsos por MG \ IR \ UV mientras cálculo 1.
1.5 Modo de adición de recuento Pulse el botón Añadir, la máquina se encuentra en modo de suma conteo, se suma el número de conteo últimocon el número de recuento siguiente. UV MG IR COUNT DD BAT ADD PCS 1.6 Modo de contaje de lotes Pulse el botón Preset, luces indicadoras en las MTD, la máquina está en el modo por lotes contar,la máquina se detendrá a contar cuando el número de cuenta es de hasta el número de lote.
RBC-2100 Error al Mostrar el Código Cuando aparece un código de error aparece en el visor predeterminado y la máquina se detiene. Consulte este cuadro para obtener una explicación. Mal funcionamiento del código E01 E02 E03 E04 E05 E10 E11 EE1 EE2 EE4 EE6 EE8 EE9 De Error Causas Soluciones El sensor derecho conteo está roto o sucio El sensor de conteo izquierdo está roto o sucio El disco está sucio o código aflojar El sensor del tanque está roto o sucio El sensor de apilador está roto o sucio.
Solución de problemas Nota: cuando el conteo y detección no es exacta, por favor compruebe lo siguiente machineas: El cable de la línea de El fusible está agotado? alimentación está bien conectado? Interruptor de encendido se encuentra en? El sensor del tanque está sucio, límpielo con un cepillo. Conecte la línea de sensor Hopper bien a la placa base! La cinta está demasiado suelta o muy apretada, por favor haga el cinturón correctamente. Gire el tornillo en sentido horario para aumentar la fricción.
RBC-2100 Limpieza De La Máquina ADVERTENCIA: A ntes de realizar cualquier operación de limpieza, apague el interruptor de alimentación y desconecte el grabador de alimentación de la máquina Es muy importante limpiar todos los sensores de la máquina con un cepillo suave para evitar cualquier partículas de papel o polvo se pegue a la light transmitter o los sensores receptores de luz. Puede ser necesario limpiar el interior de la máquina de vez en cuando.
GARANTÍA LIMITADE DE TRES AÑOS Esta garantía se aplica a la reparación o al reemplazo de productos defectuosos en material o mano de obra durante tres años a partir de la fecha de la compra original. Esta garantía sólo se extiende al comprador original. Esta garantía no se aplica a daños que resulten del abuso, uso indebido, mantenimiento inadecuado o daños fortuitos. Royal Sovereign Internacional, Inc.
