Owner's Manual RTHD-421S TOUCHLESS AUTOMATIC HAND DRYER Page en Français 13 Please read and retain these instructions. USA: www.royalsovereign.com Canada: www.royalsovereign.ca Royal Sovereign International, Inc.
TOUCHLESS AUTOMATIC HAND DRYER Model RTHD-421S IN TRODUCTION Thank you for choosing Royal Sovereign Touchless Automatic Hand Dryer. Please read and retain these instructions. This manual will provide you with valuable information necessary for the proper instructions, care and maintenance of your hand dryer. Installation should be done by a qualified electrican. Improper installation, alteration, service and use of this hand dryer can result in serious personal injury or damage to the unit.
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 4 DESCRIPTION∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 5 GENERAL USAGE∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 6 MOUNTING THE UNIT∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 6 HEATING CONTROL∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7 HAND DRYER ON / OFF∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 7 PLUG IN READY OPERATION∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8 INSTALLATION INSTRUCTION - STEP 1∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8 INSTALLATION INSTRUCTION - STEP 2∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read this manual thoroughly prior to installation. To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury. PLEASE NOTE THE FOLLOWING PRECAUTIONS: 1. Do not allow the hand dryer to be used for any purpose other than drying hands. Use this unit only in the manner intended. 2. If service is required, turn the power OFF. 3. Any metallic items in contact with the hand dryer must be grounded. 4. The hand dryer is designed for indoor use only. 5.
RTHD-421S DESCRIPTION 1. Hand Dryer Cover 2. Air Nozzel Outlet ① ② ⑤ ③ ④ 3. Power ON/OFF 4. Heat ON / OFF 5. Cover screws 6. Filter ⑥ 7. Circuit board 8. Drill Holes 9. Power cord socket 10. Motor 11.
GENERAL USAGE The hand dryer will automatically be activated when placing hands underneath - maximum distance 4.7" (12 cm) To stop, remove hands MOUNTING THE UNIT Recommended Mounting Heights Men's Restroom 48"-50" (122-127 cm) Women's Restroom 46"-48" (117-122cm) Kindergarten (Ages 3-6) 32" (81cm) Elementary School (Ages 7-10) 36" (91cm) Middle School (Ages 10-13) 40" (102 cm) High School (Ages 14-18) 45-47" (114-120cm) Handicap Mounting 36-38" (91.5-96.
RTHD-421S HEATING CONTROL The hand dryer provides two different heat options to allow you to set the comfort setting. Set to "ON" for warm dry of the hand. Set to "OFF" for cool dry of the hands. Note: The Heating Control is set to "ON" or Warm Dry mode. Heat switch HAND DRYER ON / OFF The hand dryer has a ON/OFF setting to allow you to turn ON/OFF the hand dryer. The Hand Dryer should be set to "OFF" position during installation. Power switch Note: The Hand Dryer is set to "ON".
PLUG IN READY OPERATION The Royal Sovereign hand dryer provides maximum flexibility when installing the hand dryer. The hand dryer is plug and play ready. Simply connect 2 wires to the terminal slots - Positive (L) and Negative (N). A hard-wire option is also available, for those who do not want to use the supplied power supply.
RTHD-421S INSTALLATION INSTRUCTION - STEP 2 There are two different installation options for the hand dryer. Option 1 - Semi- Permanent Installation - Option 1 is using the supplied mounting bracket. Simply attach the bracket to the wall for quick and easy installation (see below). Option 2 - Permanent Installation (recommended) - Option 2 is using mounting screws to securely attach the hand dryer to the wall. Proceed as per below for for Permanent installation (see below).
MAINTENANCE This hand dryer is equipped with an air filter to help prevent dust and debris from possibly damaging the motor and heating element. It is recommended that the filter be replaced or cleaned periodically to maintain ideal operation. For high volume usage it is recommended that you clean or replace the filter every six months. For lower volume usage, it is recommended that you clean or replace the filter once a year. TROUBLESHOOTING Hand Dryer is not warm ∙The Heat option is turn OFF.
RTHD-421S SPECIFICATIONS Model RTHD-421S Voltage/Frequency 120V, 60HZ IP Rating IP22 Motor Rate /Type BRUSHED Power Switch ON/OFF Heat Setting ON /OFF Dimensions (w x d x h) 10" x 6.5"x 11.2" (25.4 x 16.5 x 28.4) Weight 7 lbs (3.2 kg) NEED HELP WITH INSTALLATION? Royal Sovereign can help arrange professional certified installation of your hand dryer.
LIMITED EIGHTEEN MONTH WARRANTY This warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship for eighteen month from the date of the original purchase. This warranty is extended only to the original purchaser. This warranty does not apply to damage resulting from abuse, misuse, or improper maintenance of damage that is attributable to acts of nature. Royal Sovereign International, Inc.
Français Manuel de l'utilisateur RTHD-421S SÈCHE-MAINS AUTOMATIQUE SANS CONTACT Page en Français 13 Veuillez lire et retenir ces directives. USA: www.royalsovereign.com Canada: www.royalsovereign.ca Royal Sovereign International, Inc.
SÈCHE-MAINS AUTOMATIQUE SANS CONTACT Modèle RTHD-421S IN TRODUCTION Merci d'avoir choisi le sèche-mains automatique sans contact de Royal Sovereign. Veuillez lire et retenir ces directives. Le présent manuel fournit de précieux renseignements nécessaires à l'entretien approprié de votre sèche-mains. L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié.
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 16 DESCRIPTION∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 17 UTILISATION GÉNÉRALE∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 18 INSTALLATION DE L'APPAREIL∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 18 RÉGULATION DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 19 SÈCHE-MAINS EN MARCHE/ARRÊ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 19 MISE EN MARCHE DÈS LE BRANCHEMENT∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - ÉTAPE 1 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - ÉTAPE 2∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire ce manuel entièrement avant de procéder à l'installation de l'appareil. Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de lésions corporelles. VEUILLEZ TENIR COMPTE DES CONSIGNES SUIVANTES : 1. Ne pas permettre que le sèche-mains soit utilisé à des fins autres que le séchage des mains. Utiliser cet appareil conformément à la méthode d'utilisation prévue. 2. Si l'entretien est nécessaire, COUPER l'alimentation au préalable. 3.
RTHD-421S DESCRIPTION 1. Couvercle du sèche-mains ② 2. Bouche individuelle d'aération 3. Alimentation en MARCHE/ARRÊT ⑤ ③ ④ 4. Chauffage EN MARCHE/ARRÊT 5. Vis d'obturation 6. Filtre ① ⑥ 7. Carte de circuits imprimés 8. Trous de passage 9. Prise du cordon d'alimentation 10. Moteur 11.
UTILISATION GÉNÉRALE Le sèche-mains sera automatiquement activé lorsque vous placez les mains en dessous - distance maximale 4,7 po (12 cm) Dès que vous retirez vos mains, il cesse de fonctionner INSTALLATION DE L'APPAREIL Hauteurs de fixation recommandées Toilettes pour hommes 48 - 50 po (122 - 127 cm) Toilettes pour femmes 46 - 48 po (117 - 122 cm) École maternelle (3 - 6 ans) 32 po (81 cm) École élémentaire (7 - 10 ans) 36 po (91 cm) École intermédiaire (10 - 13 ans) 40 po (102 cm) École sec
RTHD-421S RÉGULATION DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE Le sèche-mains offre deux options de chauffage différentes qui vous permettent de régler les paramètres de confort. Régler l'appareil à « ON » (marche) pour sécher les mains à chaud. Régler l'appareil à « OFF » (arrêt) pour sécher les mains à froid. Remarque : La régulation du système de chauffage se règle à « MARCHE » ou au mode Séchage à chaud.
FONCTIONNEMENT DÈS LE BRANCHEMENT Le sèche-mains Royal Sovereign offre une flexibilité maximale lors de son installation. Dès qu'il est branché, il se met en marche immédiatement. Brancher simplement 2 fils sur les points de raccordement du terminal - Positif (L) et Négatif (N). Une option de connexion par fil est disponible, pour ceux qui n'aimeraient pas utiliser le cordon d'alimentation fourni.
RTHD-421S INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - ÉTAPE 2 Il existe deux options d'installation différentes du sèche-mains. Option 1 - Installation semi-permanente - L'option 1 utilise le support de montage fourni. Fixez simplement le support au mur pour une installation rapide et facile (voir ci-dessous). Option 2 - Installation permanente (recommandée) - L'option 2 utilise les vis de montage pour la fixation solide du sèche-mains sur le mur.
5. Concernant le Fonctionnement dès le branchement, branchez l'appareil sur la prise électrique, en veillant à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas exposé. Pour ce qui est de l'installation câblée, assurez-vous que l'appareil est alimenté et branché convenablement. 6. Testez les fonctions sélectionnées en plaçant la main sous le sèche-mains. 7. Replacez le couvercle sur le Sèche-mains et serrez les vis.
RTHD-421S FICHE TECHNIQUE Modèle RTHD-421S Tension électrique/fréquence 120V, 60HZ Indice de protection IP22 Régime/Type de moteur BROSSÉ Interrupteur d'alimentation MARCHE/ARRÊT Paramètres de chauffage MARCHE/ARRÊT Dimensions (l x d x h) 10 po x 6,5 po x 11,2 po (25,4 cm x 16,5 cm x 28,4 cm) Poids 7 lb (3,2 kg) AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE POUR L'INSTALLATION? Royal Sovereign peut faciliter l'installation certifiée professionnelle de votre sèche-mains.
GARANTIE LIMITÉE DE DIX-HUIT MOIS Cette garantie prévoit la réparation ou le remplacement d'un produit comportant un vice matériel ou de fabrication pendant dix-huit mois à partir de la date de l'achat initial. La garantie n'est offerte qu'à l'acheteur d'origine. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par l'abus, le mésusage, l'entretien inapproprié ou les dommages attribuables aux calamités naturelles. Royal Sovereign International, Inc.
