Owner’s Manual 29” Tower Fan TFN-508N Royal Sovereign International, Inc. Please read and retain these instructions. To register your product, please go to www.royalsovereign.
Thank you for purchasing the Royal Sovereign 29” Tower Fan, TFN-508N. This manual will provide you with safety information, instructions for optimal use, and proper care and maintenance for your product. Please read this manual carefully before operating. CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................... 3-4 FAN ASSEMBLY ........................................................................................ 5 PRODUCT OPERATION.................
SAFETY INSTRUCTIONS When using this machine follow these safety precautions to reduce risk of fire, electric shock, or injury. WARNING Electrical 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. The fan should be placed near an electrical outlet so that the outlet is easily accessible. Check to ensure that the electrical service being used is adequate for the model you’ve chosen. The electrical rating of your new fan is defined on the serial sticker of the unit.
SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED) WARNING Operating 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 4 Always place the fan on a stable, dry, and level surface when operating. Do not use this appliance if it malfunctions, is dropped, or damaged in any manner. Do not use outdoors. Do not place this appliance on or near a hot gas, an electric burner, a microwave, or a heated oven. Do not use the appliance in the immediate surrounding of water. Do not operate the appliance with wet hands.
FAN ASSEMBLY 1. Remove all contents from the box. Gently turn the fan upside down. Loosen and remove the 2 screws (Figure A) from the bottom of the fan housing (Figure E). 2. Place the power cord (Figure D) through the slot located in the center of the rear base panel (Figure C). 3. Align the rear base panel (Figure C) and front base panel (Figure B) and tighten using the supplied screws. 4.
PRODUCT OPERATION 1. Place the fan on a dry and firm level surface. 2. Unwind the power cord and plug the cord set into an electrical outlet. Make sure the plug fits tightly in the outlet. 3. Turn the fan on by pressing the desired fan speed setting (“1”, “2”, or “3”). 0 = OFF 1 = Low Wind 2 = Medium Wind 3 = High Wind 4. Press the button for oscillation. 5. Turn the timer knob clockwise to operate the timer. The tower fan will stop operating when the set time has elapsed.
MACHINE MAINTENANCE 1. Always unplug the appliance from the power source when cleaning your fan. 2. Light accumulated dust may be removed from the fan with a soft cloth. 3. Wipe the exterior surface of the fan occasionally with a cloth moistened (not dripping wet) with a mild soap solution. Dry the case thoroughly with a soft dry cloth before operating the fan. Do not use solvents or abrasives. 4. Avoid the use of gasoline, benzene, thinner, etc. as they may result in damage to the fan. 5.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Royal Sovereign International, Inc. warranties this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year. This warranty is extended to the original purchaser only. This warranty only covers products that are properly installed, properly maintained, and properly operated in accordance with the instructions provided.
Guide d’utilisation Ventilateur tour de 29 po TFN-508N Royal Sovereign International, Inc. Veuillez conserver ces instructions pour consultation ultérieure. Pour enregistrer votre produit, visitez le www.royalsovereign.
Merci d'avoir acheté le ventilateur tour de 29 po. TFN-508N de Royal Sovereign. Ce manuel vous fournira des informations de sécurité, des instructions pour une utilisation optimale, ainsi qu'un entretien et une maintenance appropriés de votre produit. Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation avant d'utiliser l’appareil. CONTENU INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 10 ........................................................................ 11 - 12 ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR .................................
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation de cet appareil, respectez les consignes de sécurité suivantes pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure. AVERTISSEMENT Électricité 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Le ventilateur doit être placé près d'une prise électrique de façon à ce que la prise soit facilement accessible. Vérifiez que le service électrique utilisé est adéquat pour le modèle que vous avez choisi.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ (CONTINUÉ) AVERTISSEMENT Fonctionnement 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 12 Toujours placer le ventilateur sur une surface stable, sèche et plane pendant le fonctionnement. N'utilisez pas cet appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est tombé ou endommagé de quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser à l'extérieur. Ne placez pas cet appareil sur ou près d'un brûleur à gaz chaud, d'un brûleur électrique, d'un four à micro-ondes ou d'un four chauffé.
ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR 1. Enlevez tout le contenu du coffret. Inclinez le ventilateur avec douceur. Desserrez et retirez les 2 vis (Schéma A) e la partie inférieure du boîtier du ventilateur (Schéma E). 2. Placez le cordon d'alimentation (Schéma D) à travers l'encoche située au centre du panneau de base arrière (Schéma C). 3. Alignez le panneau de base arrière (Schéma C) et le panneau de base arrière (Schéma B) et serrez-les à l'aide des vis fournies. 4.
FONCTIONNEMENT DU PRODUIT 1. Posez le ventilateur sur une surface stable, sèche et à niveau. 2. Déroulez le cordon d'alimentation et branchez-le sur une prise électrique. S'assurer que la fiche s'insère bien dans la prise de courant. 3. Mettez le ventilateur en MARCHE en appuyant la touche de vitesse voulue ( “1”, “2”, ou “3”). 0 = Hors Fonction 1 = Faible Vent 2 = Moyenne Vent 3 = Élevé Vent 4. Appuyer sur le bouton pour l'oscillation. 5.
ENTRETIEN DE L’APPAREIL 1. Débranchez toujours l'appareil de la source d'alimentation lorsque vous nettoyez votre ventilateur. 2. La poussière accumulée dans le ventilateur peut être éliminée à l'aide d'un chiffon doux. 3. Essuyez la surface extérieure du ventilateur de temps en temps avec un chiffon humidifié (pas de gouttes d'eau) avec une solution savonneuse douce. Séchez soigneusement le boîtier avec un chiffon doux et sec avant de faire fonctionner le ventilateur.
GARANTIE LIMITÉE Royal Sovereign International, Inc. garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de fabrication pour une période d'un (1) an. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur d’origine. Cette garantie ne couvre que les produits qui sont correctement installés, correctement entretenus et utilisés conformément aux instructions fournies.
