User`s guide

Appendix D: Settings Tables
150 Alpha 600/601 User’s Guide
FREE nnnnL LIBREnnnnL nnnnL ELJ nnnnL E.J. DISPLAY
ELECTRIC
JOURNAL
DIARIO ELECTRONI JOURNAL ELECTRO ELECTRON JOURNAL ELECTRONIC
JOURNAL REPORT
E.JOURNAL CLEAR BORRAR REP ELEC REMISE O ELJ E. JOURN LOESCHEN ELECTRONIC
JOURNAL REPORT
E.JOURNAL USED DIA ELEC USADO ELJ UTILISE E. JOURN EIN ELECTRONIC
JOURNAL REPORT
E.JOURNAL FREE DIA ELEC LIBRE ELJ DISPONIBLE E. JOURN FREI ELECTRONIC
JOURNAL REPORT
BAR CODE BAR CODE CODE BARRE BAR CODE MANAGEMENT
REPORT
OFF TIME FUERA TIEM TEMPS DEP AUS ZEIT MANAGEMENT
REPORT
LOCAL LOCAL DEVISES FREMDWAEG MANAGEMENT
REPORT
EURO EURO EURO EURO MANAGEMENT
REPORT
PLU NUMBER PLU NO. NUMERO PLU PLU-NR. DISPLAY DURING
PROGRAMMING
PLU PRICE PLU PRECIO PRIX PLU PLU-PREIS DISPLAY DURING
PROGRAMMING
PLU NAME PLU NOMBRE NOM PLU PLU-NAME DISPLAY DURING
PROGRAMMING
E.J.-FULL D.E. SAT J.E.-PLEIN EJ VOLL DISPLAY
CLOSED, NEXT
REGISTER PLEASE
CERRADA; ACUDA A
OTRA CAJA
FERMEE. CAISSE
SUIVANTE SVP
GESCHLOSSEN,
NACHSTE KASSE
BITTE
DISPLAY - SCROLLING
MESSAGE
PLEASE WAIT ESPERE, POR FAVOR VEUILLEZ
PATIENTER
BITTE WARTEN DISPLAY - SCROLLING
MESSAGE
PLEASE TAKE
YOUR RECEIPT
TOME SU RECIBO,
POR FAVOR
SVP, PRENEZ
VOTRE RECU
NEHMEN SIE BITTE
IHREN
KASSENZETTEL
DISPLAY - SCROLLING
MESSAGE
GOOD MORNING BUENOS DIAS BONJOUR GUTEN MORGEN DISPLAY - SCROLLING
MESSAGE
GOOD
AFTERNOON
BUENAS TARDES BONJOUR GUTEN TAG DISPLAY - SCROLLING
MESSAGE
Table 29 Language Descriptions (Continued)
ENGLISH SPANISH FRENCH GERMAN PRINT LOCATION