2007 73-7818-00
ENGLISH GENERAL INSTRUCTIONS: Thank you for purchasing RubbermaidZs Sturdy Station 2 Changing Table. Rubbermaid (as the manufacturer) and you (as the service provider) are responsible for insuring that this product will provide the user with a safe and easyto-use baby changing table. The Sturdy Station 2 Changing Table will safely support up to 50 pounds while in use and is intended for use with loads of only up to 50 pounds.
FRENCH INSTRUCTIONS G&N&RALES : W Nous vous remercions dZavoir achetI la table E langer Sturdy Station 2 de Rubbermaid. Rubbermaid (en qualitI de fabricant) et vous (en qualitI de prestataire de services) sommes responsables de veiller E ce que ce produit W garantisse E lZusager une table E langer sTre et facile E utiliser.
SPANISH INSTRUCCIONES GENERALES: Gracias por comprar el cambiador para bebI Sturdy Station 2 de Rubbermaid. Rubbermaid (como el fabricante) y usted (como el proveedor del servicio) son responsables de garantizarle al usuario que este producto es seguro y fDcil de usar. El cambiador para bebI Sturdy Station 2 soporta hasta 50 libras de manera segura y estD diseNado para utilizarse sOlo con cargas de hasta 50 libras.
GERMAN ANLEITUNG: Vielen Dank, dass Sie sich fUr den Kauf der Wickelstation Sturdy Station 2 von Rubbermaid entschieden haben. Rubbermaid (als Hersteller) und Sie (als Dienstleister) sind dafUr verantwortlich, dass dieses Produkt sicher und einfach in der Anwendung ist. Die Wickelstation Sturdy Station 2 hat eine TragfFhigkeit von 22,5 kg (50 lbs.) und ist so konstruiert, dass sie bei ihrer Verwendung eine Belastung von bis zu 22,5 kg (50 lbs.) unterstUtzt.
PORTUGESE INSTRU%,ES GERAIS: Agradecemos pela compra da Mesa para Trocar Fraldas Sturdy Station 2 da Rubbermaid. A Rubbermaid (como fabricante) e vocK (a empresa de serviHos) sGo responsDveis por garantir que este produto ofereHa ao usuDrio(a) uma mesa segura e fDcil de usar para a troca de fraldas do bebK. A Mesa de Troca Sturdy Station 2 suporta com seguranHa pesos de atI 50 libras (22,7 kgs) enquanto estiver em uso e seu uso pretendido destina-se somente a cargas de atI 50 libras (22,7 kgs).
CHINESE è Ãú¢ þĊĂRubbermaidÇ Sturdy Station 2Ub%orA Rubbermaid ( 5ċâ) I( §9â) Цā Ë#© JE Ãâ e(I Ã"Çb%orA Sturdy Station 2Ub%orAP à @ e(Q>Ć50 ÌÇđĒ ÃÇ¥\Āê wĄć50 Ì orAPeñv' ÃD f¨#*Ğtđó Ë#)ÀNQNfPW ġgÇ"Ie(ăô o rAwě¡ AğïØv³]|xº¹ /m ¯ÅÆÇ ûPya Ã7Ęü Ãú¢ vPorAeñ DøÈ¿ú¢ à ÖßÖÞ ú¢ ÷G Ď&b%ąì¼0ãċ đ h ¡$RĠ ÃÖßÖÞ +lb% orA 7 öyÖßsvl Óà ! Üb%Ò0 à é¦Ĝó @Pb%IorA ė T ² ÃÇïØ´c 1. 2. 3. 4.
JAPANESE {¨íµ¸ Rubbermaid$Sturdy Station 2 Changing Table6 ô \ 1 ) RubbermaidąäødÓ Ć ¿ą?YKAdÓ Ć% ¼ä uÊÝ"o h ¶ + a| !2 6jë 2óc6ò ) ¼Sturdy Station 2 Changing Table% uÊ·"50QXG) o"¯ 2 50QXG) $Ô÷ü $uÊ ¡ 3 ) ùt"êÛ ¼f "" 1 3 2 6Òì 2 , »Ï"SXEHXA6â ¿$ui o 6Ü¥ ¢½Ì$á6¹Ā"© 2 , ODG@YF6l À´¼f6 Ĭ êÛ$w"¼{¨íµ¸6/ î* ¼fêÛ·"%¤û"íµ¸" jñ@AER$hÊ §Ą 1. 2. 3. 4.
KOREAN DžȑƊ DžȒǩƾ ŜŞƳȠ ǫƦǿLJƳȠ: ƒƨƠǩƇ(Rubbermaid)Ǩ DžȑƊ DžȒǩƾ 2 ŪDzŦŢȬƁ(Sturdy Station 2 Changing Table)ƙ ţƟȡ ǻƽƸ ŒƳȟżŽ. ǸǺƳǪ ƒƨƠǩƇǙ ƸƲDž ǸşǯŹ Ƴǜǯŏ NjǴȜŞ ȗƚȜŚ ŪDzŦ ŢȬƁƙ ƳǜȞ ǁ ǮƂƖ ȡǎ Ȟ ȄǬǦ ŏȁżŽ. DžȑƊ DžȒǩƾ 2 ŪDzŦŢȬƁŹ Ƴǜ LJ ȉƁ 50 ȕǞƇ ǾƑŬǿ NjǴȜŚ ǿǿȞ ǁ ǮŞ ȉƁ 50 ȕǞƇǨ ǾƑŬǿƞ ƳǜȜƂƖ ƺŝƄǐ ǮdžżŽ. ƺȋ ǚƗ ȯ Ƴǜ LJǑŹ DZȋŏ ƫǑ NjǴȜŚ ŞǷƄǐǮŹǿ ȫǪȜŪ ǡȜǒ ǷŪdzǤƕ ǶŘǦ ǁȢȜŹ řǩ ǾǛȟżŽ. ŞŔǨ ȗǨǙ NjǴǦ ǡȡ Ȍƶǥ Ƞƶ Ƴǜǩ ŏŻȜƂƖ ǼƲȡ ƆŞ Ɵǫ DZȋƙ ȅDzȜŚ ȆƿȜǒ Ǵǔƻ ȀƭǨ ȫƴǦ ȉƿȪȡǎ ȟżŽ. ƳǴǑ ǿLJƳȠǦ ǂǿȜŞ DZȋŏ ƺȋƅ ȯǑŹ ŐƬȰ ǢǨȜǒ ǿLJƳȠǑ ƋƘljLJǖ. ƮȨŞǷDZȋ Ƴǜ LJ ǢǨƳȠ: 1. 2. 3. 4. ŜŞ.
ENGLISH SPANISH 10 2007
FRENCH GERMAN 11 2007
PORTUGESE CHINISE 12 2007
JAPANESE KOREAN 13 2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
73-7818-00
