SPEED-28 N 28 IN. Tile Cutter Reference# 14969 www.rubi.
English 2. TRANSLATION OF THE ORIGINAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS When unpacking the machine check carefully for damaged or broken parts. If you find any damaged or faulty parts, please contact Rubi after-sales service to receive original replacement parts. SAFETY: • • • • • • WARNING! Read all of the safety warnings and all of the instructions. Keep the work area clean and well lit. Do not use electric tools when you are tired or under the influence of alcohol, drugs or medication.
Español INSTRUCCIONES ORIGINALES 3. INSTRUCCIONES DE MONTAJE Al desembalar la máquina compruebe cuidadosamente que no haya piezas dañadas o rotas. Si encuentra alguna pieza dañada o averiada sustitúyala por repuestos originales del fabricante, y contacte con el servicio Post-venta de RUBI. SEGURIDAD: • • • • • • ¡ATENCIÓN! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones.
Français 4. TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE INSTRUCTIONS DE MONTAGE Lors du déballage de la machine, vérifiez attentivement qu’il n’y ait aucune pièce endommagée ou cassée. Si vous trouvez une pièce endommagée ou défectueuse remplacez-la par une pièce de rechange originale du fabricant, et veuillez contacter notre service après-vente RUBI. SÉCURITÉ: • • • • • • ATTENTION ! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions avant d’utiliser cet article.
SPEED-28 N 5. CONTENT CONTENIDO CONTENU 1 4 2 EN ES FR 1 Speed-28 N 2 Scoring wheel Ø 5/16" 3 Lateral Stop 4 Handle Set 3 RUBI TOOLS USA reserves the right to make any technical modification without prior. Without the previous authorisation of RUBI TOOLS USA, the partial or total reproduction of this manual, in any format or by any means or process, is strictly prohibited, whether such reproduction be mechanical, photographic or electronic.
SPEED-28 N 6.
SPEED-28 N STRAIGHT CUT CORTE RECTO COUPE DROITE 5 6 7 8 9 7.
SPEED-28 N 8.
SPEED-28 N DIAGONAL CUT CORTE DIAGONAL COUPE 45º 5 6 7 8 9 9.
. SPEED-28 N 10 11 12 13 SCORE 14 15 BREAK
SPEED-28 N 11.
EN WARRANTY The guarantee covers all manufacturing or assembly defects in accordance with current legislation. It does not cover damage or breakdown caused by improper use, overloading, incorrect following of the instructions for use, or normal wear and tear. Handling or tampering by any person other than our Official Service personnel will invalidate this warranty. For lodging any complaint, the presentation of this document together wict the purchase receipt is absolutely essential.
