Use and Care Manual

РУССКИЙ
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
28.
электрической изразцовой нарезки ND-180 деталями не
фабричного изготовления, для нарезки не указанных в
инструкции материалов.
Mашина ND-180 создана, исключительно для работы в
разрешённых в параграфе
условиях.
поэтому в процессе нарезки необходимо давать машине
отдохнуть, согласно с тем что указанно в инструкции.
Mашина ND-180 не создана для постоянной и продолжительной
нагрузки.
Tак же запрещено полное или частичное воспроизведение
работы, в любом формате или любым способом: будь то
механический, фотографический или электронный, без
предварительного разрешения GERMANS BOADA S.A.
любой вид деятельности из выше перечисленных,
совершённый без согласия производителя, может привети к
уголовной ответственности.
GERMANS BOADA, S.A. сохраняет право на внесение любых
технических изменений без предварительного предупреждения.
5.1 Декларация Мощность звука и вибрации
5.1.1 Избежать рисков
Чтобы уменьшить риск шумовой атаки необходимо исользовать
анти- шумовые наушники соответствующего типа.
L
PA= 63,9dB(A) LWA=76,9dB(A)
Uncertainly: 3 dB(A)
5.1.2 Мощность звука
................................................................................................................ 38
................................................................................................................ 40
повреждён или неправильно функционирует.
3.21 Внимание
 Использование любого приспособления не указанного в
данной инструкции может привести к травмам.
3.22 Ремонт инструмента осуществляет только
квалифицированный персонал
 Данный электроинструмент соответствует требованиям
безопасности. Ремонт должен осуществляться только
квалифицированным персоналом с использованием
оригинальных запасных частей. В противном случае
высок риск травм и повреждений.
4.1 истка
 поддерживать инструменты нарезки чистыми для их
лучшего и более безопастного функционирования.
 Отключить станок от питания перед его ремонтом или перед
уходом за ним. Регулярный уход за станком продлевает срок
его службы.
 Hе использовать концентрированные чистящие средства.
 Mашина не должна попадать под струю воды.
4.2 Kонтроль компонентов
 Cледовать указаниям инструкции для замены аксессуаров.
 периодически проверять кабели машины на наличие
повреждений и устранять повреждения при помощи
квалифицированного персонала.
 Pукоятки должны быть сухие, чистые и без жира и масла.
изготовитель не несёт ответственности при использовании
Service: GERMANS BOADA S.A SANTA OLIVA - Ronda de l'Albornar, 24-26 43710 Santa Oliva, Spain - Tel. [phone] - [e-mail]