Operation Manual
Emploi :
Les cheminées au bio-éthanol sont faciles à utiliser. Remplissez impérativement le brûleur 
fourni, avant de l’allumer, jusqu’au MAX de la jauge fixée dans le brûleur de combustible pour 
cheminées bio-éthanol de la marque Ruby Fires. L’usage d’une autre marque ou d’un autre 
type de combustible bio-éthanol peut modifier la consommation et augmenter la taille des 
flammes ou la température dans le foyer.
Votre cheminée fonctionnera environ 3 heures sur 1 litre de combustible. Placez le brûleur 
dans le foyer, la partie coulissante tournée vers l’extérieur, cf. l’illustration. Allumez le 
combustible avec une allumette longue ou, mieux encore, avec un allumeur long d’au moins 
140 mm. 
Le remplissage du brûleur céramique avec le Ruby Fires bio-éthanol
• N’utilisez que le bio-éthanol unique de Ruby Fires pour remplir le brûleur céramique.
• Pour le remplissage, munissez-vous toujours de l’entonnoir fourni à cet effet. Il est très 
 important de ne pas verser de liquide à l’extérieur de l’orifice de remplissage. Il faut verser le 
 liquide avec prudence afin de ne pas surdoser de liquide, le brûleur céramique.
• Si on renverse du liquide, nettoyez la surface avec un chiffon doux et absorbant.
• Pour une image de flammes optimale, le brûleur doit être rempli jusqu’à l’indication ‘max’. 
Au premier remplissage la pierre céramique doit être saturée avec le 
 Ruby Fires bio-éthanol. Une partie du liquide restera toujours dans la pierre céramique. 
 Pour cette raison il faut mettre plus de liquide au premier remplissage qu’aux remplissages  
 suivants.
La méthode de premier remplissage du brûleur céramique
• Ouvrez l’orifice de remplissage en poussant le verrou de sécurité complètement 
 à l’arrière. 
• Placez l’entonnoir fourni avec le brûleur dans l’orifice de remplissage.
• Si la pierre absorbe le liquide, il ne doit jamais dépasser la surface de la pierre. Pour une 
 image de flammes optimale, le burner doit etre rempli jusqu’à l’indication MAX.
• Attention: soyez prudent, ne renversez jamais de liquide à l’extérieur du verrou. Si par 
 maladresse, du liquide a été renversé à l’extérieur du brûleur laissez le sécher ou 
 essuyez le avant d’allumer le brûleur. Danger d’explosion ! Il ne faut jamais avoir de flammes 
 à l’extérieur de la brique brûleur.










