User Manual
A
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
G
H
ADJUST YOUR RXS
Please use the separately available
to change the settings on
your RUDDOG Racing RXS esc. This program card will
also enable you to install future firmware updates on
your RXS speed controller.
Connect your program card with the included wire
to your RXS speed controller, while it is turned off.
When you turn on your ESC with the connected
program card, you will first see an entry screen,
where you select “Link ESC” and press Enter twice.
Use the up and down buttons to select a setting and press enter. Within each of the
settings, use the select button to jump to the next value. You can change the value with
the arrow buttons and confirm each value with enter. If you press and hold the select
button, you will exit the menu.
The PWM Frequency is one of the key factors to adjust the feeling of your ESC. The
lower the value is, the more aggressive the feeling will be. The higher the value is, the
smoother it gets, and your top end speed will increase slightly. However, a higher value
will also increase temperature of your ESC. At some point, a too high setting will also
feel disconnected because of a certain delay between a change of trigger position and
a change in speed. We recommend a setting of 7.000-9.000 Hz for stock classes and
10.000-12.000 for modified.
This adjust the throttle punch of the ESC. More punch means more aggressive on
trigger position change. We usually recommend a value of 15-25.
Compress adjust the throttle curve of your ESC. OFF is the linear setting and is what we
recommend to start with. The higher the value is, the more responsive the bottom end
will get.
As the name says, this value has a major impact on the feel of your ESC. We recommend
a value of 1 to 3 for onroad and 3 to 5 for offroad. The higher the value is the more
reactive the ESC will feel.
This adjust the speed when using reverse function.
MANUAL
Thank you for your purchasing the RUDDOG Racing RXS Brushless Speed Controller.
Please read and understand the following pages carefully before your first run. This
will help you to set and run your speed controller properly and to gain maximum
performance. Please keep this instruction manual in a safe place for future reference.
ANLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für einen RUDDOG Racing RXS Fahrtenregler entschieden
haben. Bitte lesen und verstehen sie vorliegende Anleitung vollständig. Dies wird
Ihnen helfen, Ihren Fahrtenregler der Fahr- und Streckensituation entsprechend
anzupassen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf, damit Sie
auch in Zukunft immer das richtige Setup finden.
SPECIFICATION / SPEZIFIKATIONEN
• 32 Bit Processor System
• Super Low Resistance FET Technology
• Continuous Current: 160A
• Peak Current: 760A
• Voltage: 2S – LiPo | 6.0 - 8.7V
• Motor Limit: Over 4.5T
• BEC: Adjustable 6.0V | 7.4V
• Weight: 38g (without wires)
• 32 Bit Prozessor System
• Neueste FET Technologie
• Dauer-Strombelastung: 160A
• Kurzzeit-Strombelastung: 760A
• Spannungsbereich: 2S – LiPo | 6.0 – 8.7V
• Motorlimit: 4.5 Turn
• BEC: Einstellbar 6.0V | 7.4V
• Gewicht: 38g
EINBAU
Beim Einbau Ihres RXS Fahrtenregler in Ihrem Auto
achten Sie darauf, dass dieser vor rotierenden Teilen
geschützt ist und auch bei einem Crash an dieser Position
bleibt. Wenn Sie diese Stelle gefunden haben, befestigen
Sie Ihren RXS Regler mit doppelseitigem Klebeband.
1. Beim Anlöten der Motorkabel achten Sie auf folgende
Reihenfolge:
A (blau) B (gelb) C (orange)
2. Schließen Sie jetzt die Sensor Einheit des Motors
mit einem Sensorkabel am Regler an.
3. Stecken Sie nun das Empfängerkabel in die Kanal 2
Position an Ihrem Empfänger. Stellen Sie dabei sicher,
dass die Reihenfolge der Empfängerkabel mit denen
der Empfängerbuchse überein stimmt.
I N S TA L L AT I O N
When installing your RUDDOG Racing RXS esc in your car,
look for a place where it is protected from any rotating
parts or crashes. When you have found this position,
install it securely with double-sided tape.
1. To solder the motor wires please observe the following
connection order: A (blue) B (yellow) C (orange)
2. Connect the sensor unit of your motor to the RXS esc.
3. Plug the receiver lead into channel 2 position of
your receiver. Ensure the connection order on the
wiring coming from the ESC matches the
connection order on your receiver socket.
+
-
LIPO
BATTERY
8.4V
Receiver
CH4
CH3
CH2
Ch1
-Black
+Red
ABC
A
B
C
Sensor cable
+
WARNING!:
Ensure that all wires are safely secured
away from any rotating parts!
WARNUNG!:
Achten Sie darauf, dass alle Kabel vor
rotierenden Teilen geschützt sind !
GASWEG KALIBRIERUNG
Sie müssen dies lediglich vor dem ersten Einsatz Ihres RXS Fahrtenregler erledigen,
sowie wenn Sie einen Wechsel der Fernsteuerung vornehmen bzw. ein Firmware-Up-
date Ihres Reglers machen. Bevor Sie Ihren RXS Fahrtenregler kalibrieren, stellen Sie
Ihre Fernsteuerung wie folgt ein:
1. Verbinden Sie ihren Regler mit dem Akku
2. Drück und halten Sie den Knopf am RXS bis die rote LED erlischt, und der
Regler einmal piepst.
3. Lassen Sie die Gasposition in Neutral und drücken Sie den Knopf am Regler einmal.
Die LED wird nun einmal blau blinken und einmal piepsen.
4. Geben Sie nun Vollgas und drücken erneut den Knopf am Regler.
Die blaue LED wird nun zweimal blinken und sie hören zwei Pieps Töne.
5. Geben Sie nun Vollbremse und drücken den Knopf am Regler erneut.
Die blaue LED wird nun dreimal blinken, und der Regler dreimal piepsen.
6. Ihr RUDDOG Racing RXS Fahrtenregler ist nun kalibriert für den Renneinsatz.
THROTTLE RANGE CALIBRATION
You have to do this once before using your esc for the first time, as well as when
changing your transmitter or after a firmware update. Before calibrating your RXS esc
to your transmitter, please set all your transmitter settings as follows:
1. Connect the ESC with the battery pack
2. Press and hold the button on the RXS until the red LED turns off and the
RXS beeps once.
3. Keep the throttle trigger in neutral position and push the button once.
The LED will flash blue one time and you will hear a beep sound.
4. Pull the trigger to full throttle and push the button again in this trigger position.
The blue LED will blink twice and you will hear two beeps sound to confirm
this setting.
5. Push the throttle trigger to full brake, and push again the button in this trigger
position. The blue LED will flash three times combined with three beeps sound.
6. You are now ready to use the RUDDOG Racing RXS.
Verwenden Sie die Rauf und Runter-Tasten der Programmierkarte um die gewünschte
Einstellung auszuwählen und drücken Sie Enter. Innerhalb der Menus benützen Sie den Select
Knopf um zwischen den Einstellungen zu wählen. Den Wert ändern Sie jeweils mit den Rauf
und Runter-Tasten und bestätigen diesen mit Enter. Wenn Sie die Select Taste gedrückt halten,
steigen Sie aus dem jeweiligen Menu aus.
Die PWM Frequenz hat einen großen Einfluss auf das Gas-Gefühl Ihres Fahrtenreglers. Je
niedriger die Frequenz, desto aggressiver ist das Ansprechverhalten des Reglers. Je höher,
desto feinfühliger wird der Regler, und die Höchstgeschwindigkeit erhöht sich leicht.
Allerdings erhöht sich dabei auch die Temperatur des Reglers. Sollte die Frequenz zu hoch
sein, wird sich ab einem Punkt eine Art „Gummiband“-Effekt eintreten. Daher eine Art
Verzögerung zwischen der Änderung der Gasstellung und der tatsächlichen Beschleunigung.
Wir empfehlen eine Einstellung von 7.000-9.000 Hz für Stock/Standard Klassen, und
10.000-12.000 für Modified.
Diese Einstellung ändert den Punch, also das Ansprechverhalten Ihres Reglers. Ein höherer
Punch bedeutet daher eine aggressivere Beschleunigung im Vergleich zur Änderung des
Gashebels. Wir empfehlen einen Wert von 15-25.
Compress ändert die Gaskurve Ihres Reglers. OFF ist dabei die lineare Einstellung. Je höher der
Wert, desto reaktionsfreudiger wird der Regler bei niedrigen Drehzahlen.
Diese Einstellung hat einen großen Einfluss auf das Gasgefühl Ihres RXS. Wir empfehlen einen
Wert von 1 bis 3 für Onroad und 3 bis 5 für Offroad. Je höher der Wert desto reaktionsfreudiger
wird sich der Regler anfühlen.
Mit dieser Einstellung bestimmen Sie die Geschwindigkeit der Rückwärtsfahrt.
RXS EINSTELLUNGEN
Bitte verwenden Sie hierzu die separat erhältliche
um alle
Einstellungen Ihres RXS auf Ihren Fahrstil und die
Strecke anzupassen. Die Programmierkarte ermöglicht
Ihnen ebenfalls zukünftige Firmware Updates zu
installieren.
Verbinden Sie die Programmierkarte mit dem
beiliegenden Kabel an Ihrem RXS, während dieser
ausgeschalten ist.
Wenn Sie nun den Fahrtenregler einschalten, wird
Ihnen die Programmierkarte zuerst ein Startmenu
zeigen, in welchem Sie „Link ESC“ auswählen und
zweimal Enter drücken.
A A
PROGRAM CARD
1: LINK Esc
SELECT ENTER
Connect to esc
cable slot
Mirco SD card
slot