/. $' &+ $'$6 /&' '$6+ &$0(5$ 8VHUÔV 0DQXDO YHU /8.$6 'DVK &DP ý *8, DQG IXQFWLRQ SUHVHQWHG RQ WKLV PDQXDO PD\ GLIIHU GHSHQGLQJ RQ WKH YHUVLRQ RI VRIWZDUH
7KDQN \RX IRU &KRRVLQJ /XNDV 'DVK &DPHUD 7KLV PDQXDO LV EDVHG RQ WKH /. $' PRGHO 7KH ODWHVW ILUPZDUH PDQXDO YHUVLRQ FDQ EH IRXQG DW RXU ZHEVLWH XXX MVLBTIE DPN Ʀ 3OHDVH UHDG FDUHIXOO\ EHIRUH XVLQJ WKLV SURGXFW Ʀ ý ý ý ý ý 7KLV PDQXDO VKRXOG EH UHYLHZHG DQG UHWDLQHG IRU IXWXUH UHIHUHQFH 4URQWHFK UHVHUYHV DOO ULJKWV WR WKLV PDQXDO LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH FRS\ULJKW ODZ &RQWHQW RI WKLV PDQXDO LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH WR HQVXUH TXDOLW\ FRQWURO 'LIIHUHQFH LQ GHYLFH IXQFWLRQDOLW\ PD\ G
CONTENTS ,QVWUXFWLRQ IRU 8VH 'HYLFH 3UHFDXWLRQVÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ,QVWDOODWLRQ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ *36 ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 0HPRU\ &DUG ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ $'$6 ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ )HDWXUHV 3URGXFW 8VDJH ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 3DFNDJH 3DUW 1DPHV ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 3DFNDJH *XLGH ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 1DPH 3DUW )XQFWLRQ 6WDQGDUG 2SHUDWLRQ *XLGH ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 2SHUDWLQJ 'DVK &DPHUD ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 3OD\ 5HFRUGHG 9LGHR ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 5HDO WLPH 9LGHR ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
,QVWUXFWLRQ IRU 8VH Ʀ 'HYLFH 3UHFDXWLRQV Ʀ 'R QRW H[SRVH GHYLFH WR GLUHFW VXQOLJKW RU FROG ZHDWKHU IRU H[WHQGHG SHULRGV RI WLPH 'HYLFH H[SRVXUH WR GLUHFW VXQOLJKW DQG H[WUHPH WHPSHUDWXUHV PD\ GDPDJH WR WKH GHYLFH 'R QRW GLVPDQWOH RU DOWHU WKH SURGXFW 'R QRW GLVDVVHPEOH PRGLI\ RU DWWHPSW WR UHSDLU WKH GHYLFH $Q\ DOWHUDWLRQV WR WKH GHYLFH FDQ YRLG WKH PDQXIDFWXUHUÔV ZDUUDQW\ 'R QRW GLVPDQWOH RU DOWHU WKH GHYLFH DFFHVVRULHV 'R QRW GLVDVVHPEOH PRGLI\ RU DWWHPSW WR UHSDLU DQ\ DFFHVVRUL
'R QRW GLVFRQQHFW WKH SRZHU VRXUFH ZKLOH WKH GHYLFH LV WXUQHG RQ 'LVFRQQHFWLQJ WKH SRZHU VRXUFH PD\ FDXVH WKH GHYLFH WR PDOIXQFWLRQ 3OHDVH XVH RQO\ WKH UHFRPPHQGHG YROWDJH IRU SRZHU FRQQHFWLRQ 'LVFRQQHFWLQJ WKH SRZHU FDEOH IURP WKH GHYLFH ZKLOH RSHUDWLQJ WKH SURGXFW PD\ RFFXU ILUH RU GDPDJH WR WKH GHYLFH 3OHDVH RSHUDWH WKH GHYLFH ZLWK UDWHG YROWDJH RU D ILUH FRXOG RFFXU 6RPH 3&V PD\ QRW VXSSRUW /XNDV 9LHZHU RU WKHUH PD\ EH VRPH GLVFRQQHFWLRQV LQ YRLFH LPDJH GHSHQGLQJ RQ WKH 3&ÔV VSHFLIL
Ʀ ,QVWDOODWLRQ Ʀ .HHS GHYLFH FOHDU RI FOXWWHU 3OHDVH HQVXUH WKH VXUURXQGLQJ DUHD LV FOXWWHU IUHH WR DYRLG UHIOHFWLRQV YLEUDWLRQV WKDW PD\ UHGXFH WKH LPDJH DXGLR TXDOLW\ (QVXUH FDPHUD OHQV LV FOHDQ DW DOO WLPHV 'R QRW DWWHPSW WR RSHUDWH RU LQVWDOO WKH GHYLFH ZKLOH GULYLQJ )RU \RXU VDIHW\ GR QRW DWWHPSW WR RSHUDWH RU LQVWDOO WKH GHYLFH ZKLOH GULYLQJ WR DYRLG D WUDIILF DFFLGHQW 3OHDVH NHHS WKH GHYLFH VHFXUHO\ PRXQWHG DW DOO WLPHV 3OHDVH HQVXUH WKDW WKH GHYLFH LV VHFXUHO\ PRXQWHG EHIRUH
Ʀ 0HPRU\ &DUG Ʀ 'R QRW UHPRYH WKH PHPRU\ FDUG E\ IRUFH ZKLOH WKH SURGXFW LV LQ UHFRUGLQJ PRGH %H VXUH WR WXUQ RII WKH SURGXFW EHIRUH UHPRYLQJ WKH PHPRU\ FDUG 5HPRYLQJ WKH PHPRU\ FDUG ZKLOH WKH GHYLFH LV RQ PD\ GDPDJH WKH YLGHR ILOH RU FDXVH DQ RSHUDWLRQ HUURU RI WKH PHPRU\ FDUG )RUPDWWLQJ 6' &DUG RQFH D ZHHN * PLFUR6' RQFH D PRQWK DW PLQLPXP * LV UHFRPPHQGHG 5HSHWLWLYH ZULWLQJ DQG GHOHWLRQ E\ WKH GHYLFH FDQ FDXVH GDPDJH WR WKH PHPRU\ FDUG V DQG ILOHV $FFRUGLQJO\ SHULRGLF IRUPDWWLQ
Ʀ $'$6 Ʀ $'$6 IXQFWLRQ LV RQO\ FRPSDWLEOH ZLWK *36 PRGHO 7\SH % PRGHO 3OHDVH IROORZ WKH LQVWDOODWLRQ JXLGH WR XVLQJ DXWR FRUUHFWLRQ IXQFWLRQ RI $'$6 3DJH ,Q WKH HYHQW RI GULYLQJ WKURXJK UDLQLQJ QLJKW VQRZLQJ ZHDWKHU DQG GDPDJHG URDGV /':6 DODUP PD\ QRW ZRUN SURSHUO\ :H GR QRW JXDUDQWHH EHVW RSHUDWLQJ FRQGLWLRQ ZKHQ \RX XVH 7 6 FDEOH IURP RWKHU EUDQGV $OVR WKLV PD\ FDXVH PDOIXQFWLRQ RU GDPDJH WR WKH GHYLFH 3OHDVH FRQQHFW WKH 7 6 FDEOH ZLWK IXVH ER[ ZKLFK LV ORFDWHG LQVLGH RI
)HDWXUHV ƚ 9LYLG SLFWXUH TXDOLW\ ZLWK GHGLFDWHG VHQVRUV )URQW YLHZ 5HDU YLHZ GDVK FDP 0 (IIHFWLYH 3L[HO Ö 6RQ\ ,0; )XOO +' GHGLFDWHG VHQVRU ƚ 'LVWRUWLRQ IUHH UHFRUGLQJ ZLWK ZLGH DQJOH OHQV )URQW ; S )XOO +' UHFRUGLQJ PD[ ISV ZLGH VFUHHQ GLDJRQDO DSSUR[ ë (IIHFWLYH YLHZLQJ DQJOH KRUL]RQWDO DSSUR[ ë YHUWLFDO DSSUR[ ë 5HDU ; S )XOO +' UHFRUGLQJ PD[ ISV GLDJRQDO DSSUR[ ë (IIHFWLYH YLHZLQJ DQJOH KRUL]RQWDO DSSUR[
ƚ 'HWDFKDEOH IL[HG PRXQWV URWDWLQJ PRXQWV RSWLRQDO ƚ 1R HOHFWULF FXUUHQW LQWHUUXSWLRQ E\ PLQLPL]LQJ KHLJKW RI UHDU YLHZ FDPHUD ƚ 6WRUH PLOOLRQ GULYLQJ LQIRUPDWLRQ GDWD ƚ 3DUNLQJ DOHUW IXQFWLRQ &DWDORJXHV WKH QXPEHU RI PRWLRQ HYHQWV GHWHFWHG GXULQJ SDUNLQJ PRGH UHFRUGLQJ RSWLRQDO LQ FRQILJXUDWLRQ VHWWLQJ ƚ %XLOW LQ 0LFURSKRQH 5HFRUGV DXGLR VLPXOWDQHRXVO\ ƚ 'LUHFW 6' FDUG IRUPDW $EOH WR IRUPDW WKH PHPRU\ FDUG V GLUHFWO\ IURP WKH GHYLFH UHIHUV WR SDJH ƚ %XLOW LQ VXSHU FDS $Q LQWHUQDO EDWWHU\ UHSODFHPH
3DFNDJH 3DUW 1DPHV 8GB Ʀ 3DFNDJH *XLGH Ʀ )URQW &DPHUD PLFUR6' FDUG *% 89 ILOWHU LQFOXGHG 5HDU &DPHUD $GKHVLYH 7DSHV /2&. +DUG :LUH 3RZHU &DEOH )URQW 5HDU &RQQHFWLRQ &DEOH )L[HG 7\SH %UDFNHW 6HW /2&. ㍌ⶖ ㍁⻮㈛ぇ⻢ㄮ /&' $'$6 ㋢㈨ /. $' /. $' 㑏㓵 㒹㏕ ド⾋ッ 9HU ý 〕 ド⾋ッⷨ ㊐〨ㄷ㍍㇑ ⽃ 㒹㏕ ド⾋ッ㉢ⷵⷿ ㊊㍤ド⾋ッⷨ 6'㎱㇑ ㊈㉳⹋㇀ ㉤㉆⾅ ⼧㎱ㄮ 㔦㒦㉚㋢㇑ッ ⷿ㈞⼎㓲 ㄌ ㉤ㄴⷵⷿ ý 〕 ド⾋ッⷨ /. $'⽄ ⳮ㋄㉆⼎ ㉩バ⹋㇌㉆⾅ /.
Ʀ 1DPH 3DUW )XQFWLRQ Ʀ 1DPH )XQFWLRQ 6WDQG *36 %XLOW ,Q ,QVWDOOHG LQWR YHKLFOH UHFHLYHV *36 LQIR RQO\ DSSOLHV WR GHYLFH ZLWK *36 VWDQG PP 89 )LOWHU 8VHG WR SURWHFW OHQV WKURXJK 89 SURWHFWLRQ ILOWHU DQG OHQJWKHQ VHQVRU 6SHDNHU 6HFXULW\ /(' 'LVSOD\V GDVK FDP RSHUDWLQJ VWDWXV JLYHV ZDUQLQJ &DPHUD /HQV 9LGHR VLJQDO LQSXW &026 'LJLWDO 6HQVRU 6 1 /DEHO 3URGXFW QDPH SURGXFW VHULDO QXPEHU $XGLR VLJQDO RXWSXW 0DQXDO UHFRUGLQJ ZKHQ QHFHVVDU\ (PHUJHQF\
,QVWDOODWLRQ Ʀ 3UHFDXWLRQV Ʀ ý %HIRUH LQVWDOODWLRQ SDUN \RXU YHKLFOH RQ D IODW VXUIDFH DQG DQ DUHD ZLWK QRUPDO OLJKW H[SRVXUH 7XUQ RII WKH HQJLQH DQG UHPRYH WKH NH\ IURP WKH LJQLWLRQ %H VXUH SDUNLQJ EUDNH LV 21 ý 3LFN D VSRW IRU WKH GHYLFH DURXQG WKH UHDU YLHZ PLUURU QRW EORFNLQJ WKH GULYHU V YLHZ ý 'R QRW LQVWDOO WKH GHYLFH ZLWK WKH OHQV IDFLQJ XSZDUGV RU LW PD\ FDXVH D *36 DQG RU DQ HYHQW PDOIXQFWLRQ :LWK QR *36 GHWHFWLRQ NHHSV UHFRUGLQJ LQ HYHQW PRGH ý &OHDQ WKH ZLQGVKLHOG DUH
Ʀ ,QVWDOODWLRQ 6WHSV Ʀ ,QVHUW 6' FDUG DQG PLFUR6' FDUG LQWR IURQW FDPHUD $IWHU FRQQHFWLQJ SRZHU FDEOH WR WKH IURQW FDPHUD DUUDQJH DQG KLGH WKH SRZHU FDEOH DORQJ $ SLOODU CAM-IN GPS-IN DC-IN OBD ON ACC OFF MIC SD/ MICRO SD 8GB OBD DC-IN /2&. ý ,I \RX GR QRW LQVHUW PLFUR6' HYHQW ILOHV DUH QRW VDYHG ý 'R QRW LQVHUW WKH PLFUR6' FDUG LQWR WKH 6' FDUG VORW XVLQJ WKH PLFUR6' FDUG DGDSWRU ,W PD\ FDXVH PDOIXQFWLRQ RU GDPDJHV &RQQHFW IURQW FDPHUD DQG UHDU FDPHUD ZLWK IURQW UHDU
Ʀ 3RZHU &DEOH +DUGZLULQJ Ʀ /RFDWH WKH YHKLFOH IXVH ER[ DQG IXVH GLDJUDP ,GHQWLI\ WKH IXVHV ZKLFK KDYH SRZHU QR SRZHU ZKLOH WKH YHKLFOH HQJLQH LV RII ý 8VH IXVH WRQJV WR FRQYHQLHQWO\ LQVHUW DQG UHPRYH LQGLYLGXDO IXVHV ,GHQWLI\ D IXVH WKDW KDV QR SRZHU H J FLJDUHWWH OLJKWHU DXGLR HWF WR FRQQHFW ZLWK WKH UHG $&& ZLUH DQG LQVHUW LW EDFN WR IXVH ER[ ý /RFDWLRQ RI $&& SRZHU VXSSO\ PD\ GLIIHU GHSHQGLQJ RQ WKH YHKLFOH ý 3OHDVH FRQQHFW WR RXWSXW VLGH RU D ILUH FRXOG RFFXU
Ʀ &DPHUD $QJOH Ʀ ƚ 7KH /XNDV GDVK FDP HQDEOHV XVHUV WR DGMXVW SUHIHUUHG YLHZLQJ DQJOH HDVLO\ ZKLOH YLHZLQJ WKH /&' VFUHHQ ƚ $GMXVW FDPHUD OHQV DQJOH WR GLVSOD\ YHKLFOH KRRG ERQQHW RQ DSSUR[ RI WKH /&' VFUHHQ DV VKRZQ EHORZ ý 7RR ORZ RI D OHQV DQJOH PD\ KLGH WUDIILF OLJKWV WRR KLJK RI D OHQV DQJOH PD\ GDUNHQ YLGHR TXDOLW\ ý &RQWHQWV RQ WKLV SDJH DUH RQO\ DSSOLFDEOH ZKHQ $'$6 LV GHDFWLYDWHG :KHQ \RX DFWLYDWH $'$6 SOHDVH FKHFN FRQWHQWV RQ SDJH Traffic Lights OBD DC-IN TS-IN CAM-IN ON
Ʀ 0HPRU\ &DUG 8VDJH Ʀ 9LGHR LV UHFRUGHG LQ PLQ RU PLQ LQWHUYDOV IRU FRQWLQXRXV UHFRUGLQJ VHFRQG LQWHUYDOV IRU PRWLRQ DQG HYHQW UHFRUGLQJ 7KH QXPEHU RI ILOHV DQG XVDJH WLPHV EHORZ LV FDOLEUDWHG WR FRQWLQXRXV UHFRUGLQJ DQG PRWLRQ UHFRUGLQJ 6' FDUG XVDJH WLPH &RQWLQXRXV UHFRUGLQJ 1R RI ILOHV 1R RI ILOHV IRU IURQW YLHZ IRU UHDU YLHZ 7RWDO XVDJH WLPH 0RWLRQ GHWHFWLYH UHFRUGLQJ 1R RI ILOHV 1R RI ILOHV IRU IURQW YLHZ IRU UHDU YLHZ 7LPH ODSVH UHFRUGLQJ 1R RI ILOHV 1R RI ILOHV I
3URGXFW 8VDJH Ʀ 6WDQGDUG 2SHUDWLRQ *XLGH Ʀ 6WDUW 6WRS 5HFRUGLQJ
9LGHR 3OD\EDFN &KHFN YLGHR QRZ SOD\LQJ
5HFRUGLQJ 'XULQJ 3DUNLQJ 3DUNLQJ PRGH LV DFWLYH ZKHQ WKH GHYLFH SRZHU LV 21 ý 1RWH WKDW UHFRUGLQJ DQG WKH GHYLFH LWVHOI ZLOO WHUPLQDWH SRZHU LI WKH YHKLFOHVÔ EDWWHU\ GURSV EHORZ D SUHGHWHUPLQHG YROWDJH +RZ WR FKDQJH WR SDUNLQJ PRGH 7KH GHYLFH FDQ EH SURJUDPHG ZLWK D VHW WLPH WR LQLWLDWH WKH ÓDXWR FRQYHUVDWLRQ WR SDUNLQJ PRGHÔ IXQFWLRQ :KHQ WKH GHYLFH FRQYHUWV WR SDUNLQJ PRGH D YRLFH VHJPHQW Õ6ZLWFKHG WR SDUNLQJ PRGHÖ LV DQQRXQFHG ý
$GYDQFHG 'ULYHU $VVLVWDQFH 6\VWHPV $'$6 /DQH 'HSDUWXUH :DUQLQJ 6\VWHP /':6 ý 5HFRUGLQJ YLGHR VFUHHQ VKRZV ODQH GHSDUWXUH GHWHFWLQJ OLQH ZKHQ DXWRPDWLF FRUUHFWLRQ LV ILQLVKHG ZKLOH XVHU GULYLQJ RYHU NP K LQ PLQXWHV ý ,Q WKH HYHQW RI GHWHFWLQJ ODQH GHSDUWXUH ULVN ZKLOH GULYLQJ E\ UHDO WLPH YLGHR LQIRUPDWLRQ GHYLFH ZLOO SUHVHQW ODQH GHSDUWXUH DOHUW VLJQ DQG DODUP ý ,W RSHUDWHV DV ÓVSHHG DQG VHQVLWLYLW\Ô VHWWLQJ IURP &RQILJXUDWLRQ ! $'$6 6HWWLQJ H J ,I \RX FKDQJH WKH VHWWLQJ GDWD IRU ÓVSHHGÔ
Ʀ 'HYLFH 6WDUW Ʀ ý $IWHU VWDUWLQJ WKH FDU HQJLQH DQG WXUQLQJ RQ WKH SRZHU EXWWRQ RQ ULJKW WR 'DVK FDP WKH 'DVK FDP SRZHU ZLOO EH RQ :KHQ ERRWLQJ LV FRPSOHWH 'DVK FDP ZLOO EH DXWRPDWLFDOO\ FRQYHUWHG WR UHFRUGLQJ GXULQJ GULYLQJ VWDWXV DQG UHDO WLPH YLGHR ZLOO EH VKRZQ RQ /&' VFUHHQ /LYH 9LHZ YLGHR EHLQJ UHFRUGHG E\ FDPHUD LV GLVSOD\HG RQ /&' VFUHHQ 6FUHHQ FRQYHUVLRQ E\ WRXFKLQJ WKH VFUHHQ ZKHQ UHDU YLHZ FDPHUD LV FRQQHFWHG LW FDQ EH FRQYHUWHG IURP IURQW YLHZ ƚ UHDU YLHZ ƚ IURQW UHDU YLH
ý :KHQ \RX VHOHFW WKH KRPH EXWWRQ RQ OLYH YLHZ YLGHR VFUHHQ WKH IROORZLQJ PHQX ZLOO DSSHDU 9LGHR 3OD\EDFN $EOH WR FKHFN YLGHR UHFRUGHG LQ FRQWLQXRXV HYHQW DQG SDUNLQJ GHWHFWLRQ PRGHV /LYH YLHZ )URQW UHDU YLHZ YLGHR EHLQJ UHFRUGHG LV GLVSOD\HG &RQILJXUDWLRQ 6HWWLQJ 6HW YLGHR EDVLF IXQFWLRQV /&' DGGLWLRQDO IXQFWLRQV DXGLR $'$6 IXQFWLRQV &DUG )RUPDW )RUPDW 6' FDUG DQG PLFUR6' FDUG 9HKLFOH ,QIRUPDWLRQ
Ʀ 9LGHR 3OD\EDFN Ʀ ý :KHQ \RX WRXFK YLGHR SOD\EDFN EXWWRQ RQ PDLQ PHQX WKH OLVW RI VDYHG YLGHR ZLOO DSSHDU ý $V IURQW UHDU YLHZ YLGHRV DUH QRW UHFRUGHG GXULQJ YLGHR SOD\EDFN VWRS WKH FDU LQ D VDIH SODFH EHIRUH XVH ý 9LGHR UHFRUGLQJ VWDUWV DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ YLGHR SOD\EDFN VFUHHQ UHWXUQV WR PHQX VFUHHQ ý )LOH QDPH LV DXWRPDWLFDOO\ JHQHUDWHG LQ
Ʀ /LYH 9LHZ Ʀ ý 9LGHR EHLQJ UHFRUGHG E\ GDVK FDP LV GLVSOD\HG RQ /&' VFUHHQ ý :KHQ \RX WRXFK RWKHU SDUWV WKDQ WKH KRPH EXWWRQ WRXFK VFUHHQ FKDQJHV WR IURQW YLHZ ƚ UHDU YLHZ ƚ IURQW UHDU YLHZ 3,3 VFUHHQ ƚ UHDU IURQW 3,3 VFUHHQ )URQW 5HDU YLHZ YLGHR VFUHHQ GLVSOD\ 3,3 VFUHHQ GLVSOD\ 'ULYLQJ GDWH WLPH GLVSOD\ 'LVSOD\ 5HFRUGLQJ 9RLFH *36 UHFHSWLRQ LQIR $ *36 UHFHLYHG 9 QR *36 UHFHSWLRQ ) *36 SRZHU LV QRW FRQQHFWHG 'ULYLQJ VSHHG GLVSOD\ 0LOHDJH GLVSOD\ 9HKL
Ʀ 6HWWLQJ Ʀ ý :KHQ \RX VHOHFW WKH 6HWWLQJV EXWWRQ RQ PHQX VFUHHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ ZLOO EH GLVSOD\HG 9LGHR 6HW IURQW YLHZ YLGHR TXDOLW\ UHDU YLHZ YLGHR TXDOLW\ IURQW YLHZ FDPHUD EULJKWQHVV DQG UHDU YLHZ FDPHUD EULJKWQHVV UHYHUVH OHIW ULJKW IRU UHDU FDPHUD $XGLR 6HW UHFRUGLQJ VSHDNHU KRXUO\ DODUP DQG YRLFH JXLGDQFH /&' 6HW 6FUHHQ VWDQG E\ WLPH VFUHHQ VDYHU VFUHHQ EULJKWQHVV QLJKW EULJKWQHVV DQG WRXFK FDOLEUDWLRQ %DVLF 6HW * 6HQVRU DXWR FRQYHUVDWLRQ WR SDUNLQJ
Ʀ 6HWWLQJ 9LGHR Ʀ ý :KHQ \RX VHOHFW WKH 9LGHR EXWWRQ RQ WKH VHWWLQJV VFUHHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ ZLOO EH GLVSOD\HG ý
Ʀ 6HWWLQJ $XGLR Ʀ ý :KHQ \RX VHOHFW WKH $XGLR EXWWRQ RQ WKH VHWWLQJV VFUHHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ ZLOO EH GLVSOD\HG 9RLFH UHFRUGLQJ DGMXVW VRXQG YROXPH RI PLFURSKRQH UHFRUGLQJ 6SHDNHU VHWWLQJ DGMXVW VRXQG DQG YRLFH YROXPH IRU VSHDNHU HWF +RXUO\ DODUP VHW IXQFWLRQ WKDW WHOOV WLPH DW HYHU\ KRXU 9RLFH JXLGDQFH ODQJXDJH DEOH WR FKRRVH ODQJXDJH IRU JXLGDQFH .RUHDQ (QJOLVK &KLQHVH -DSDQHVH -6,"4 %"4) $".
Ʀ 6HWWLQJ /&' &RQILJ Ʀ ý :KHQ \RX VHOHFW WKH /&' FRQILJXUDWLRQ EXWWRQ RQ WKH VHWWLQJV VFUHHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ ZLOO EH GLVSOD\HG 6FUHHQ 6WDQG E\ 7LPH $YDLODEOH WR VHW WKH SHULRG IRU /&' VFUHHQ VWD\ RQ 'HSHQGLQJ RQ WKH WLPH VHWWLQJ VFUHHQ VDYHU ZLOO EH DFWLYDWHG RU /&' VFUHHQ ZLOO EH WXUQ RII
Ʀ 6HWWLQJ %DVLF Ʀ ý :KHQ \RX VHOHFW WKH %DVLF EXWWRQ RQ WKH VHWWLQJV VFUHHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ ZLOO EH GLVSOD\HG * VHQVRU $EOH WR VHW * 6HQVRU LPSDFW DFFRUGLQJ WR XVHU HQYLURQPHQW WR VHWWLQJ GXULQJ GULYLQJ VHWWLQJ GXULQJ SDUNLQJ IURP VWDJHV VHWWLQJ E\ XVHU $XWR SDUNLQJ 6HW WR GR QRW XVH $XWR FRQYHUVLRQ WR SDUNLQJ PRGH VHF VHF PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ DQG PLQ 6' DOORFDWLRQ 6HW UDWLR IRU 6' FDUG VSDFH ZKHUH FRQWLQXRXV PRWLRQ GHWHFWLRQ YLGHR ZLOO EH VWRUHG
Ʀ 6HWWLQJ $GGLWLRQDO Ʀ ý :KHQ \RX VHOHFW WKH $GGLWLRQDO EXWWRQ RQ WKH VHWWLQJ VFUHHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ ZLOO EH GLVSOD\HG &RQWLQXRXV 3RZHU VXSSO\ 6HW FXW RII YROWDJH RU FXW RII WLPH WR SUHYHQW EDWWHU\ GLVFKDUJH GXULQJ SDUNLQJ PRGH ORZ YROWDJH FXW RII IXQFWLRQ ý :KHQ XVLQJ H[WHUQDO SRZHU RWKHU WKDQ \RXU YHKLFOH EDWWHU\ VHW LW WR XVH H[WHUQDO SRZHU ý :KHQ VXLQJ H[WHUQDO SRZHU H[WHUQDO EDWWHU\ FXW RII YROWDJH DQG FXW RII WLPH ZLOO QRW RSHUDWH DQG XVH LW DIWHU VHWWLQJ LW WR XV
Ʀ 6HWWLQJ – $'$6 6HWWLQJ Ʀ :KHQ \RX VHOHFW WKH $'$6 EXWWRQ RQ WKH VHWWLQJ VFUHHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ ý ⽼ⷠ㔫⾇㇑ッ ㇰㇰ ⿲㑲㉉ 㐱㎧㓯⾇ ⷿ㉋Ⲩ ⱞ㉈ 㔫⾇㉚ 㓅ㄷ⹏ⷵⷿ ZLOO EH GLVSOD\HG 9HKLFOH 7\SH &KRRVH \RXU YHKLFOH W\SH DPRQJ VHGDQ 689 DQG WUXFN EXV /':6 6HW WKH FRQILJXUDWLRQ IRU /':6 ý &KRRVH /DQH GHWHFWLRQ VHQVLWLYLW\ DPRQJ Ó6HQVLWLYH ,QVHQVLWLYH 1RUPDOÔ ý 6HW *36 YHKLFOH VSHHG IURP NP K WR NP K LQWHUYDO LQ NP K )&:6 6HW WKH FRQILJXUDWLRQ IRU )&:6 ý &KRRVH )RUZDUG FROOLVLRQ GHW
Ʀ &DUG )RUPDW Ʀ ý :KHQ \RX VHOHFW WKH &DUG )RUPDW EXWWRQ RQ WKH PHQX VFUHHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ ZLOO EH GLVSOD\HG ý )RUPDWWLQJ 6' FDUG RQFH D ZHHN * PLFUR6' FDUG RQFH D PRQWK * LV UHFRPPHQGHG ý %H VXUH WR VDYH LPSRUWDQW GDWD LQ RWKHU VWRUDJH PHGLD EHIRUH \RX IRUPDW WKH PHPRU\ FDUG ý )LOH V\VWHP RI 6' DQG PLFUR6' FDUG IRU /.
Ʀ &DPHUD $QJOH IRU $'$6 Ʀ ƚ 3OHDVH IROORZ WKH LQVWDOO JXLGHOLQH WR JHW DFFXUDWH DXWR FDOLEUDWLRQ IRU $'$6 ƚ *XLGH OLQH ZLOO EH SUHVHQWHG RQ /&' VFUHHQ ZKHQ \RX FKRRVH +RPH ! 0DLQ ! 9HKLFOH ,QIRUPDWLRQ ý 3OHDVH QRWH WKDW \RX KDYH WR SLFN W\SH RI YHKLFOH IURP &RQILJXUDWLRQ! $'$6 6HWWLQJ ý &RQWHQWV RQ WKLV SDJH DUH RQO\ DSSOLFDEOH ZKHQ $'$6 LV DFWLYDWHG :KHQ \RX GHDFWLYDWH $'$6 3OHDVH FKHFN FRQWHQWV RQ SDJH 0DWFK WKH EOXH OLQH ZLWK FHQWHU RI WKH ERQQHW OBD DC-IN TS-IN CAM-IN ON ACC OFF $EOH
Ʀ 7LPH 6HWWLQJ Ʀ ý :KHQ \RX VHOHFW WKH 7LPH 6HWWLQJV EXWWRQ RQ WKH PHQX VFUHHQ WKH IROORZLQJ VFUHHQ ZLOO EH GLVSOD\HG ý &RQILJXULQJ WKH WLPH VHWWLQJ LV RQO\ QHFHVVDU\ ZKHQ GHYLFH KDV QR *36 PRGXOH 7LPH VHWWLQJ ZLOO EH DXWRPDWLFDOO\ VHW ZKHQ *36 PRGXOH LV LQVWDOOHG ý :KHQ \RX FKDQJH WLPH WKH PHPRU\ FDUG VKRXOG EH IRUPDWWHG 7LPH 6HWWLQJ VHW WLPH RI WKH GDVK FDP *07 6HWWLQJ VHW *36 VWDQGDUG WLPH 6TFS T .
Ʀ /XNDV 9LHZHU Ʀ 3URJUDP ,QVWDOODWLRQ &RQQHFW WKH 6' FDUG WR 3& &OLFN Õ6HWXS H[H ÖWR LQVWDOO /XNDV YLHZHU 'RXEOH FOLFN WKH VKRUWFXW RQFH LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWHG ý1DPH PD\ GLIIHU DFFRUGLQJ WR WKH SURGXFW PRGHO 6HWXS H[H /XNDV [ $' ý /XNDV 9LHZHU FDQ EH IRXQG RQ WKH 6' FDUG V WKDW FRPH ZLWK \RXU SURGXFW
9LHZHU 6FUHHQ &RPSRVLWLRQ *36 ,QIR 6HW WLPH 6HWWLQJV 6FUHHQVKRW 3ULQW YLGHR EHLQJ SOD\HG )LOH OLVW /RDG ILOH )LOH OLVW HYHQW LQIR )URQW YLHZ GDVK FDP GLVSOD\ LFRQ )RQW YLHZ YLGHR ILOH QDPH 0DLQ YLGHR SOD\ ZLQGRZ 5HDU YLHZ GDVK FDP GLVSOD\ LFRQ 5HDU YLHZ YLGHR ILOH QDPH 6XE YLGHR SOD\ ZLQGRZ * VHQVRU JUDSK DFFHOHUDWLRQ 5HZLQG YLGHR E\ VHFRQGV 3DXVH )RUZDUG YLGHR E\ VHFRQGV )RUZDUG YLGHR E\ VHFRQGV =RRP LQ =RRP RXW 9ROXPH &RQWURO 9LHZ IXOO VFUHHQ &RQYHUW 0DLQ 6XE YLGHR SOD\ ZLQGRZ ý
6HWWLQJV 8VHU FDQ FKDQJH GHYLFH VHWWLQJV L H UHFRUGLQJ FRQILJXUDWLRQ V\VWHP FRQILJXUDWLRQ DGGLWLRQDO IXQFWLRQV DQG WLPH HWF WR WKHLU SUHIHUHQFHV WKURXJK Ó'HYLFH 6HWWLQJVÔ RQ WKH /XNDV 9LHZHU SURJUDP PHQX -6,"4 %"4) $".
9LGHR 3OD\EDFN 6FUHHQ 'DWH 7LPH 'ULYLQJ 6SHHG ý 2QO\ ZLWK *36 *36 &RPPXQLFDWLRQ 0LOHDJH ý 2QO\ ZLWK *36 'DVK &DP 6XSSO\ 9ROWDJH 5HFRUGLQJ 0RGH 9HKLFOH 1XPEHU 0D[ GLJLWV 5HFRUGLQJ 5HVROXWLRQ ,PDJH 4XDOLW\ YLGHR VDYLQJ GDWD VSHHG VHF ý 6 %HVW TXDOLW\ ý + *RRG TXDOLW\ ý 1 1RUPDO TXDOLW\ .P K $ NP 9 DOZD\V /XNDV /. [ 6 6TFS T .
6SHFLILFDWLRQ 4XDOLW\ $VVXUDQFH Ʀ 6SHFLILFDWLRQV Ʀ ,WHP 6SHFLILFDWLRQ &DPHUD )URQW )XOO +' GHGLFDWHG 0 (IIHFWLYH 3L[HO 621< ,0; 6HQVRU LQFK 5HDU )XOO +' GHGLFDWHG 0 (IIHFWLYH 3L[HO 621< ,0; 6HQVRU LQFK 9LHZLQJ $QJOH 5HFRUGLQJ 5HVROXWLRQ )UDPH 5HPDUN )URQW 'LDJRQDO DSSUR[ ë (IIHFWLYH $QJOH KRUL]RQWDO DSSUR[ ë YHUWLFDO DSSUR[ ë 5HDU 'LDJRQDO DSSUR[ ë (IIHFWLYH $QJOH KRUL]RQWDO DSSUR[ ë YHUWLFDO DSSUR[ ë )URQW ä S )
Ʀ $SSHQGL[ Ʀ +RZ WR UHPRYH GHYLFH IURP URWDWLQJ W\SH PRXQW EUDFNHW 'HYLFH LV UHPRYHG VDIHO\ IURP PRXQWLQJ EUDFNHW 3UHVV WKH OHIW KDQGOH RI WKH PRXQWLQJ EUDFNHW 'LVFRQQHFW GHYLFH IURP SRZHU FDEOH 7XUQ WKH ULJKW VLGH RI WKH VWDQG WR VHSDUDWH ý 1RWH WKDW LI GHYLFH LV DWWHPSWHG WR EH UHPRYHG IURP EUDFNHW E\ IRUFH GDPDJH FDQ EH LQIOLFWHG WR PRXQWLQJ EUDFNHW 3XOO RXW WKH OHIW VLGH RI WKH VWDQG 6TFS T .
+RZ WR UHPRYH GHYLFH IURP IL[HG W\SH PRXQWLQJ EUDFNHW 'LVFRQQHFW GHYLFH IURP SRZHU FDEOH 3XOO RXW WKH OHIW VLGH WRZDUG WKH VWDQG ý ,I \RX GR QRW SUHVV WKH OHIW KDQGOH WR SXOO RXW E\ IRUFH GDPDJH FDQ EH LQIOLFWHG -6,"4 %"4) $". 3UHVV WKH OHIW KDQGOH RI WKH PRXQWLQJ EUDFNHW 'HYLFH LV UHPRYHG VDIHO\ IURP PRXQWLQJ EUDFNHW
3KRWR ZKHQ LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH $IWHU LQVWDOOLQJ IURQW YLHZ FDPHUD ý )URQW YLHZ FDPHUD GDVK FDP PDLQ ERG\ PXVW EH LQVWDOOHG LQ D ORFDWLRQ WKDW GRHV QRW LQWHUIHUH ZLWK GULYLQJ )URQW YLHZ /&' RSHUDWLRQ VFUHHQ $IWHU LQVWDOOLQJ UHDU YLHZ FDPHUD $IWHU LQVWDOOLQJ UHDU YLHZ FDPHUD HQODUJHG 6TFS T .
+RZ WR LQVWDOO &3/ ILOWHU &3/ ILOWHU EHIRUH DIWHU :LWKRXW &3/ ILOWHU ƚ 7XUQ WKH &3/ ILOWHU WR WKH ULJKW XQWLO LW LV IL[HG LQ SODFH $QJOH DGMXVWLQJ SDUW 3DUW WR EH DWWDFKHG &3/ ILOWHU &DPHUD :LWK &3/ ILOWHU ƚ $GMXVW &3/ ILOWHU WR WKH OHIW ULJKW WR UHPRYH GLIIXVH UHIOHFWLRQ ý 5HPRYH WKH 89 ILOWHU EHIRUH PRXQWLQJ &3/ ILOWHU ý :KHQ PRXQWLQJ WKH &3/ ILOWHU RQWR WKH GDVK FDP GHWHULRUDWLRQ LQ QLJKWWLPH SLFWXUH TXDOLW\ GDUNHQLQJ YLGHR FDQ RFFXU
4XDOLW\ $VVXUDQFH 0RGHO 1DPH 3URGXFW 6 1 &XVWRPHU 1DPH 'DWH RI 3XUFKDVH &XVWRPHU &RQWDFW 1R 3ODFH RI 3XUFKDVH 00 '' << $ VWDQGDUG \HDU ZDUUDQW\ LV SURYLGHG IURP WKH GDWH RI SXUFKDVH +RZHYHU D PRQWK ZDUUDQW\ LV SURYLGHG IRU DFFHVVRULHV LQFOXGLQJ PHPRU\ FDUG 7KLV SURGXFW KDV XQGHUJRQH VWULFW TXDOLW\ FRQWURO DQG LQVSHFWLRQ SURFHGXUHV 3OHDVH SURYLGH DOO QHFHVVDU\ LQIRUPDWLRQ ZKHQ PDNLQJ D ZDUUDQW\ FODLP 7KLV XVHU PDQXDO ZLOO QRW EH UH LVVXHG ZLWK D ZDUUDQW\ FO
