User manual

99
Lietuviškai
LT
GB EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV
BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLĖS
Nenaudokite elektros įrankio, jei jungiklis
neįsijungia ir neišsijungia. Bet koks elektros
įrankis, kurio negalima reguliuoti jungikliu, yra
pavojingas ir turi būti remontuojamas.
Prieš reguliuodami elektros įrankius, keisdami
priedus arba sandėliuodami, ištraukite kištuką
iš maitinimo šaltinio ir (arba) baterijos paketą
įrankio. Tokios prevencinės saugos priemonės
apsaugo, kad elektros įrankis atsitiktinai
neįsijungtų.
Nenaudojamus elektros įrankius laikykite
vaikams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite
jų naudoti asmenims, kurie nėra susipažinę
su jais ar perskaitę šias instrukcijas. Elektros
įrankiai nekvalifikuotų naudotojų rankose yra
pavojingi.
Techniškai prižiūrėkite elektros įrankius.
Tikrinkite, ar tinkama judančių dalių lygiuotė
ir ar nėra sukibusios jos, ar nėra jos įtrūkusios
ir ar nėra kitų sąlygų, kurios trukdytų
tinkamai eksploatuoti elektros įrankį. Jei
elektros įrankis sulūžo, prieš jį pradėdami vėl
eksploatuoti, suremontuokite. Daug nelaimingų
atsitikimų nutinka dėl netinkamai prižiūrimų
elektros prietaisų.
Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs.
Tinkamai prižiūrėti ir aštrūs pjovimo įrankiai
rečiau įstringa ir yra lengviau valdomi.
Elektros įrankį, priedus ir detales naudokite
pagal šias instrukcijas, atsižvelgdami į darbo
sąlygas bei atliekamą patį darbą. Naudojant
elektros prietaisą ne pagal naudojimo paskirtį,
gali susidaryti pavojingos situacijos.
BATERINIO ĮRANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA
Pakartotinai kraukite tik su gamintojo
nurodytu įkrovikliu. Vieno tipo baterijų paketui
tinkantis įkroviklis gali kelti gaisro grėsmę
kitokiam baterijų paketui.
Elektros įrankius naudokite tik su jiems
specialiai suprojektuotais baterijų paketais.
Naudojant kitokius baterijų paketus, galima
susižaloti arba gali užsidegti.
Kai baterijos paketas nenaudojamas, jo
negalima laikyti šalia kitų metalinių objektų,
pavyzdžiui, sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių,
varžtų ar kitų mažų metalinių daiktų, kurie
vieną išvadą gali sujungti su kitu. Sutrumpinus
vieną baterijos išvadą su kitu, galima nusideginti
arba gali užsidegti.
Netinkamomis sąlygomis iš baterijos gali
ištekėti skystis; nelieskite jo. Jei netyčia
prisiliečiate, nuplaukite vandeniu. Patekus
į akis, papildomai kreipkitės į gydytoją.
baterijos ištekėjęs skystis gali sudirginti arba
nudeginti.
REMONTAS
Jūsų elektros įrankį turi remontuoti
kvalifikuotas remontininkas, naudojantis tik
identiškas atsargines detales. Taip užtikrinsite
elektros įrankio saugą.
SPECIALIOS SAUGOS TAISYKLĖS
Neleiskite vaikams naudoti ar žaisti su rankiniu
siurbliu, kaip su žaislu. Kai naudojate prietaisą
prie vaikų, būkite atsargūs.
Šis rankinis siurblys skirtas naudoti TIK
namuose.
Šį rankinį siurblį naudokite TIK pagal jo paskirtį,
kaip aprašyta šioje instrukcijoje. Naudokite
tik tuos priedus, kurie rekomenduojami šioje
instrukcijoje.
Jei rankinis siurblys netinkamai veikia, buvo
numestas, apgadintas, paliktas lauke, įmestas
į vandenį, jį nuneškite į artimiausią techninės
priežiūros centrą.
Laidą naudokite pagal jo paskirtį. Įkroviklio
ar pagrindo niekada neneškite laikydami už
laido, taip pat už laido netraukite, norėdami
prietaisą atjungti nuo maitinimo šaltinio. Imkite
įkroviklio, ne už laido ir traukite prietaisą jį
atjungti. Laido nepalikite kabančio ant stalo krašto
bei saugokite, kad laidas nesiliestų su įkaitusiais
paviršiais.
Įkroviklio ar rankinio siurblio nelieskite šlapiomis
rankomis.
Į ventiliacijos angas nekiškite jokių daiktų. Jei
nors viena anga užkišta, prietaiso nenaudokite.
Angose neturi būti dulkių, pūkų, plaukų ir kitų
daiktų, galinčių sumažinti oro pratekėjimą.
NIEKADA nesiurbkite tokių daiktų, kaip karšta
anglis, nuorūkos, degtukai ir t. t.
Siurblio nenaudokite be dulkių surinktuvo ir
ltro.
Kai prietaisą jungiate prie ar atjungiate nuo
maitinimo šaltinio jį įkrauti, prieš tai išjunkite
visus valdymo prietaisus.
Jei prietaisą naudojant ant laiptų, būkite ypač
atsargūs.
Prietaiso nenaudokite siurbti kietus objektus,
pvz. vinis, varžtus, monetas ir t. t., nes galite jį
sugadinti ar susižeisti.
CHV182 manual (EU).indd Sec1:99CHV182 manual (EU).indd Sec1:99 3/4/09 7:54:53 PM3/4/09 7:54:53 PM