User manual

48
Svenska
SE
GB FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
■ Använd inte ett elektriskt verktyg, om det inte
går att sätta i gång det och stoppa det med
strömbrytaren. Ett verktyg som inte kan sättas på
och stängas av korrekt är farligt och måste absolut
repareras.
■ Koppla ur verktyget eller ta ut batteriet ur verktyget
innan du utför inställningar, byter tillbehör eller
ställer undan verktyget för förvaring. Du minskar
då riskerna för oläglig igångsättning av verktyget.
■ Förvara elektriska verktyg utom räckhåll för
barn. Låt inte personer som inte känner till
verktyget eller inte har tagit del av dessa
säkerhetsföreskrifter använda det. Elektriska
verktyg är farliga i händerna på ovana personer.
■ Sköt väl om dina verktyg. Kontrollera de rörliga
delarnas inställning. Kontrollera att ingen del är
skadad. Kontrollera monteringen och alla andra
delar som kan påverka verktygets funktion. Om
någon del är skadad, låt reparera verktyget innan
du använder det. Många olyckor beror på en slarvig
skötsel av verktygen.
■ Kom ihåg att hålla verktygen rena och vässade.
Ett väl slipat och rent skärverktyg riskerar mindre att
blockeras och du kan då kontrollera det bättre.
■ Använd ditt elektriska verktyg, dess tillbehör,
bits, osv. enligt dessa föreskrifter och ta hänsyn
till användningsförhållandena och önskade
tillämpningar. Använd ditt elektriska verktyg endast
för arbeten till vilka det är anpassat, för att undvika
farliga situationer.
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR
SLADDLÖSA VERKTYG
■ Ladda upp batteriet i ditt verktyg endast med den
laddare som anges av fabrikanten. En laddare som
är anpassad till en viss typ av batteri kan förorsaka
brand, om den används med batterier av en annan
typ.
■ Endast en särskild typ av batteri får användas med
ett sladdlöst verktyg. Användning av andra slags
batterier kan förorsaka brand.
■ Då batteriet inte används ska det hållas på
avstånd från metallföremål som t. ex. gem, mynt,
nycklar, skruvar, spikar eller andra föremål som
kan förbinda kontakter sinsemellan. Kortslutning av
batteripolerna kan förorsaka brännskador eller brand.
■ Undvik all kontakt med batterivätska, i händelse av
läcka från batteriet p.g.a. en felaktig användning.
Om detta ändå händer, skölj omedelbart det
berörda området med en stor mängd rent vatten.
Om du får vätska i ögonen, sök även läkarhjälp.
Vätska som strömmar ut ur ett batteri kan förorsaka
irritationer eller brännskador.
UNDERHÅLL
■ Alla reparationer måste utföras av en kompetent
tekniker, som använder endast ursprungliga
reservdelar. Du kan då använda ditt elektriska verktyg
i all trygghet.
SPECIFIKA SÄKERHETSREGLER
■ Låt inte barn använda handdammsugaren eller leka
med den som leksak. Uppmärksamhet krävs när den
används i närheten av barn.
■ Denna handdammsugare är ENDAST avsedd för
hushållsbruk.
■ Använd ENDAST denna handdammsugare i dess
avsedda syfte enligt med beskrivningen i denna manual.
Använd endast de tillbehör som rekommenderas i
denna manual.
■ Om handdammsugaren inte fungerar ordentligt eller
om den har tappats, skadats, blivit lämnad utomhus
eller tappad i vatten ska den returneras till ditt närmsta
servicecenter.
■ Misshandla inte el-sladden. Bär aldrig laddaren eller
plattan i sladden och dra aldrig i sladden för att koppla
bort den från eluttaget. Fatta laddaren, inte sladden,
och dra för att koppla ur. Låt inte sladden hänga över
kanten på ett bord eller en bänk och låt den inte vidröra
varma ytor.
■ Hantera inte laddaren eller handdammsugaren med
blöta händer.
■ Lägg inga föremål i ventilationsöppningarna. Använd
inte handdammsugaren med någon öppning blockerat.
Håll öppningarna rena från damm, charpi, hår och
annat som kan reducera luftfl ödet.
■ Dammsug ALDRIG varm kol, cigarettfi mpar,
tändstickor, etc. och liknande material.
■ Använd inte utan dammuppsamlaren eller fi lter på
plats.
■ Dra av alla reglage innan in- och urkoppling i ett eluttag
vid laddning.
■ Var extra försiktig vid användning i trappor.
■ Använd inte för att plocka upp hårda föremål som
spikar, skruvar, mynt, etc. Skador kan uppstå.
■ Handdammsugaren behöver inte vara inkopplad
i ett eluttag för att fungera. Därför är den alltid redo
att användas. Var uppmärksam på möjliga faror när
du använder handdammsugaren eller när du byter
tillbehör.
CHV182 manual (EU).indd Sec1:48CHV182 manual (EU).indd Sec1:48 3/4/09 7:54:27 PM3/4/09 7:54:27 PM