User manual

Hrvatski Slovensko Slovenčina България українська
Baterija i punjač Baterija in polnilnik Akumulátor a
nabíjačka
Батерия
и зарядно
устройство
Зарядний
пристрій
Model Model Modelis Модел Модель
RHT1851R15 RHT1855R40 OHT1855R/
OHT1851R
Baterija Akumulator Batéria Батерия Акумуляторна
батарея
RB18L15 RB18L40
Not included
Masė Svars Hmotnosť Тегло Вага 0.45 kg 0.72 kg -
Punjač Polnilec Nabíjačka Зарядно
устройство
Зарядний пристрій BCL14181H Not included
Masė Svars Hmotnosť Тегло Вага 0.5 kg -
Kompatibilna
pakiranja baterija
Združljive baterije Kompatibilné
jednotky
akumulátorov
Съвместими
батерии
Сумісні блокі
батареї
BPL-1815, BPL-1820, RB18L13, RB18L15, RB18L25,
RB18L26, RB18L40, RB18L50
Kompatibilni punjač Združljiv polnilec Kompatibilná
nabíjačka
Съвместимо
зарядно
устройство
Сумісний зарядний
пристрій
BC-1800, BC-1800M, BC1815S, BC1815SMG, ACR-
1800, BCL-1800, BCL-1800G, BCL1418, BCL14181H,
BCL14183H
Hrvatski Slovensko Slovenčina България українська
Specifikacije
proizvoda
Specifikacije izdelka Špecifikácie
produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
продукту
Nazivna snaga Nazivna moč Menovitý výkon Номинална мощност Модель RHT1851R15/
OHT1851R
RHT1855R40/
OHT1855R
Nazivni napon (DC) Nazivna napetost (DC) Menovité napätie (DC) Номинален волтаж
(DC)
Напруга (DC) DC 18 volts
Brzina bez opterećenja Hitrost
neobremenjenega
motorja
Rýchlosť naprázdno Скорост в
ненатоварен режим
Швидкість без
навантаження
1,350/min
Brzina takta kad nema
opterećenja
Število udarcev brez
obremenitve
Zdvihový pomer bez
záťaže
Скорост на рязане в
ненатоварен режим
Швидкість ходу
при відсутності
навантаження
2,700 spm
Duljina noža Dolžina rezila Dĺžka ostria Дължина на острието довжина леза 500 mm 550 mm
Duljina rezanja Kapaciteta rezanja Kapacita rezania Капацитет на рязане Ріжуча здатність 18 mm 22 mm
Razina vibracije (u
skladu s EN 60745-1 i
EN 60745-2-15)
Raven vibracij
(skladno z EN 60745-
1 in EN 60745-2-15)
Úroveň vibrácií (podľa
normy EN 60745-1 a
EN 60745-2-15)
Ниво на вибрация
(съобразно EN
60745-1 и EN 60745-
2-15)
Рівень вібрації
(відповідно до EN
60745-1 і EN 60745-
2-15)
Ukupna vrijednost
vibracija
Skupna vrednost
vibracij
Celková hodnota
vibrácií
Обща стойност на
вибрациите
Загальне значення
вібрації
<2.5 m/s
2
Neodređenost
mjerenja
Negotovost meritev Nespoľahlivosť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
1.5 m/s
2
Razina emitirane
buke (u skladu s EN
60745-1 i EN 60745-
2-15)
Raven emisij hrupa
(skladno z EN 60745-
1 in EN 60745-2-15)
Úroveň emisií hluku
(podľa normy EN
60745-1 a EN 60745-
2-15)
Ниво на шумова
емисия (съобразно
EN 60745-1 и EN
60745-2-15)
Рівень шуму
(відповідно до EN
60745-1 і EN 60745-
2-15)
Ponderirana razina
tlaka zvuka
A-izmerjena raven
zvočnega tlaka
Vážená A hladina
akustického tlaku
Ниво на шумово
налягане с равнище
A
А-зважений рівень
звукового тиску
72.0 dB(A)
Neodređenost
mjerenja
Negotovost meritev Nespoľahlivosť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
3 dB
Ponderirana razina
zvučne snage
A-izmerjena raven
zvočne moči
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на
шума с равнище A
А-зважений рівень
звукової потужності
92.0 dB(A)
Neodređenost
mjerenja
Negotovost meritev Nespoľahlivosť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
3 dB
Težina Bez baterije Teža Brez baterijskega Hmotnosť Bez batérie Тегло Без батерия Вага без акумулятора 2.7 kg 2.8 kg