Use and Care Manual
49 - Français
PROGRAMMATION DES TÉLÉCOMMANDES
Voir le figure 84.
AVERTISSEMENT :
Surveiller  le  mouvement  de  la  porte  lorsque  les 
télécommandes de véhicule sont utilisées.  Le contact avec 
une porte en mouvement représente un risque de blessures 
graves ou MORTELLES.
Dès  le  début  de  la  programmation  des  télécommandes  de 
véhicule,  toutes  les  étapes  doivent  être  effectuées  en  deux 
(2) minutes. Si toutes les étapes ne sont pasminées en deux 
(2) minutes, les renseignements de programmation seront 
supprimés.
Appuyer sur le bouton PROGRAM (programmation) de la 
console de l’ouvre-porte de garage.
Les ampoules DEL principales de l’ouvre-porte de garage 
s’éteindront  et  le  bouton  PROGRAM  (programmation) 
clignotera trois (3) fois.
Sélectionner  le  bouton  1 ou 2 de la télécommande du 
véhicule. Appuyer une fois sur le bouton.
Le  témoin  DEL  vert  de  la  télécommande  du  véhicule 
clignotera.
Le  bouton  PROGRAM  (programmation)  de  l’appareil 
principal clignotera trois (3) fois.
Les ampoules DEL principales de l’ouvre-porte de garage 
s’allumeront.
Pour s’assurer que  le programme est  réglé, appuyer sur 
le bouton de la télécommande du véhicule sélectionné 
auparavant.
La porte de garage s’ouvrira ou se fermera.
Répéter  cette  étape  pour synchroniser l’ouvre-porte  de 
garage avec une autre télécommande.
NOTE : La programmation des boutons 1 et 2 ne peut être faite 
sur le même ouvre-porte de garage.
NOTE : Les capteurs de  sécurité doivent être raccordés 
correctement afin  de faire  fonctionner la  porte  avec la 
télécommande.
NOTE :  La  télécommande  de  véhicule  sera  inopérante  tant 
que  les  limites  de  trajectoire  de  l’ouvre-porte  de  garage  ne 
sont pas réglées.
UTILISATION DE L’APPLICATION DU 
TÉLÉPHONE INTELLIGENT 
Voir la figure 85.
AVERTISSEMENT :
Afin de réduire le risque de blessures, activer uniquement 
l’application pour système de accessoire pour ouvre-porte 
de garage de RYOBI pour une installation effectuée sur une 
porte sectionnelle.
100%8:08 AM
Fig. 85
Fig. 84
Télécommande
Pince pour 
pare-soleil
Boutons
AVERTISSEMENT :
Les  dispositifs ou  caractéristiques, comme  l’application 
pour système de accessoire pour ouvre-porte de garage 
de RYOBI, permettant d’ouvrir ou de fermer une porte de 
garage sans  qu’elle soit  à portée  de vue ne doivent être 
utilisés qu’avec les portes de garage sectionnelles.
NOTE : Un routeur Wi-Fi connecté à l’internet est requis afin 
de pouvoir utiliser l’application du téléphone intelligent. Il 
sera  impossible  d’ouvrir  la  porte  de  garage  ou  de  recevoir 
les  informations  des  accessoires  installés  avec  l’application 
du téléphone intelligent si la connexion Wi-Fi de la maison et 
l’ouvre-porte de garage ne sont pas effectués ou ne fonctionnent 
pas normalement.
Télécharger l’application pour système de accessoire pour 
ouvre-porte de garage de RYOBI
 sur App Store ou Google 
Play Store.
Suivre  les  instructions  indiquées  par  l’application  et  le 
guide d’application pour contrôler l’ouvre-porte de garage 
et les accessoires. Visiter le site www.ryobitools.com pour 
connaître tous les détails.
UTILISATION










