Use and Care Manual
51 - Français
CALENDRIER D’ENTRETIEN PÉRIODIQUE
Chaque semaine Faire la vérification du moteur, du rail, des pièces de fixation, des bras de la porte, du rail de roulement 
et des rouleaux et s’assurer qu’ils sont serrés fermement et en bon état. Remplacer ou serrer, selon 
le cas.
Chaque mois Ouvrir et fermer manuellement la porte de garage. Faire réparer la porte de garage ou les ressorts de 
porte par un réparateur qualifié si la porte ne se déplace pas librement, se plie ou est déséquilibrée.
Faire l’essai du système de réouverture automatique comme décrit à la section Installation.
Chaque 3 mois Faire l’essai des limites de trajectoire de la porte de garage, comme décrit à la section Fonctionnement  
et s’assurer de l’ouverture et de la fermeture complète de la porte. 
Vérifier l’état du cordon d’alimentation et du bloc-piles. Remplacer au besoin.
Chaque année Lubrifier les roulettes et les charnières de la porte de garage. L’ouvre-porte de garage est lubrifié avec 
une quantité suffisante d’huile nécessaire à la durée de vie de l’appareil et ses conditions normales 
de fonctionnement. Il n’est donc pas nécessaire de lubrifier à nouveau l’appareil. NE PAS HUILER 
LES RAILS DE ROULEMENT.
Débrancher le moteur et faire un essai de la pile de secours. Charger ou remplacer le bloc-piles si 
l’appareil ne fonctionne pas avec une alimentation CC seulement.
ENTRETIEN
Piles
Pièce de 
monnaie
Fig. 86
Pince pour 
pare-soleil
REMPLACEMENT DES PILES DE LA 
TÉLÉCOMMANDE DU VÉHICULE
Voir la figure 86.
AVERTISSEMENT :
GARDER LE BOUTON OU LES PILES BOUTONS HORS DE 
PORTÉE DE VUE ET D’ATTEINTE DES ENFANTS. L’ingestion 
des piles peut causer des blessures graves ou mortelles. 
Rendez-vous immédiatement à l’hôpital si vous croyez qu’un 
enfant a avalé une pile. Ne pas provoquer le vomissement ni 
faire manger ou boire l’enfant. Appeler le numéro sans frais 
du Centre antipoison pour obtenir plus de renseignements 
: 1 800 463-5060. Le numéro d’identification de la pile de 
ce produit est CR2016 ou CR2032.
AVERTISSEMENT :
Risque de blessures à cause d’un incendie, d’une explosion 
et d’une fuite.  Ne pas démonter, charger, écraser ou exposer 
au feu ou à des températures élevées.
Retirer la pince pour pare-soleil.
Retirer le couvercle du logement de piles en insérant le bord 
d’une pièce de monnaie dans la fente puis tourner la pièce 
de monnaie.
Installer les piles en respectant les indicateurs de polarité.
  NOTE : La télécommande peut être alimentée par une pile 
no 2032 ou deux piles no 2016 empilées. 
Remonter la télécommande en alignant le dessus et le 
dessous de la télécommande, comme illustré.
Enclencher le dessus et le dessous de la télécommande 
pour l’assembler.
S’assurer que la télécommande est correctement assemblée 
avant de réinstaller la pince pour pare-soleil.
OU










