Use and Care Manual
14 - Español
Con la sistema de apertura para portón de garaje vienen incluidos los siguientes artículos:
A.  Soporte del cabezal .............................................................................................................................................. 1
B.  Tuerca de mariposa .............................................................................................................................................. 2
C.  Cinta de montaje .................................................................................................................................................. 2
D.  Soporte del portón ................................................................................................................................................ 1
E.  Brazo curvo del portón ......................................................................................................................................... 1
F.  Brazo recto del portón .......................................................................................................................................... 1
G.  Soga de liberación de emergencia ....................................................................................................................... 1
H.  Pasador sujetable grande ..................................................................................................................................... 1
I.  Pasador sujetable mediano .................................................................................................................................. 1
J.  Pasador sujetable pequeña .................................................................................................................................. 1
K. Soporte ................................................................................................................................................................. 2
L.  Pasador del enganche .......................................................................................................................................... 3
M. Casquillo ............................................................................................................................................................... 3
N.  Trole exterior ......................................................................................................................................................... 1
O.  Etiqueta de advertencia de atascamientos (Inglés, Francés, y Español) ............................................................. 3
P.  Riel soporte ........................................................................................................................................................... 3
Q.  Riel trasero ............................................................................................................................................................ 1
R.  Soporte de sensor ................................................................................................................................................ 1
S.  Sensor de seguridad............................................................................................................................................. 2
T.  Conjunto de varilla de la polea ............................................................................................................................. 1
U.  Cabezal de alimentación ...................................................................................................................................... 1
V.  Panel exterior ........................................................................................................................................................ 1
W.  Control remoto ...................................................................................................................................................... 2
X.  Panel interno ......................................................................................................................................................... 1
Y.  Rueda dentada ..................................................................................................................................................... 1
Z.  Riostra delantera................................................................................................................................................... 1
aa.  Tuerca (7/16 pulg.) .............................................................................................................................................. 10
bb.  Perno (7/16 pulg. x 3/4 pulg.) ............................................................................................................................... 6
cc.  Tirafondos (7/16 pulg. x 1-1/2 pulg.) .................................................................................................................... 4
dd.  Tornillo autorroscante ........................................................................................................................................... 2
ee.  Tuerca de seguridad (1/2 pulg.) ............................................................................................................................ 2
ff.  Perno (1/2 pulg. x 1 pulg.) .................................................................................................................................... 2
gg.  Clavo (2 pulg.) ....................................................................................................................................................... 2
hh.  Tornillo (1 pulg., cabeza phillips) ........................................................................................................................... 2
ii.  Arandela (7/16 pulg.) ............................................................................................................................................. 6
jj.  Anclaje de panel de yeso ...................................................................................................................................... 2
kk.  Grapas aisladas .................................................................................................................................................. 30
ll.  Tirafondos (1/2 pulg. x 1-1/2 pulg.) ...................................................................................................................... 2
mm. Tornillo (1-1/2 pulg., cabeza phillips) .................................................................................................................... 2
nn.  Etiqueta de instrucciones ..................................................................................................................................... 3
PIEZAS SUELTAS










