Use and Care Manual

20 - Español
INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE
INSTALACIÓN
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL
RIESGO DE LESIONES
GRAVES O LA MUERTE:
1. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN.
2. Realice la instalación solo en un portón de garaje
correctamente balanceado. Un portón incorrectamente
balanceado puede provocar lesiones graves. Una persona
de servicio calificada debe realizar las reparaciones de
cables, conjuntos de resortes y otros accesorios antes de
instalar el sistema de apertura.
3. Retire todas las sogas y extraiga todos los seguros (o
desactívelos) conectados al portón de garaje antes de
instalar el sistema de apertura.
4. Si es posible, instale el sistema de apertura para portón de
garaje a 2,13 metros (7 pies) o más por encima del suelo.
Para los productos que tienen liberación de emergencia,
monte la liberación de emergencia dentro del radio de
alcance, pero al menos a 1,8 metros (6 pies) por encima
del piso y evite el contacto con los vehículos para impedir
la liberación accidental.
5. No conecte el sistema de apertura a una fuente de
alimentación hasta que se lo indiquen.
6. Ubique el botón de control: (a) dentro de la línea de visión
del portón, (b) a una altura mínima de 1,5 metros (5 pies)
de manera que los niños pequeños no puedan alcanzarlo
y (c) lejos de todas las piezas móviles del portón.
7. Instale la etiqueta de advertencia de atascamiento junto al
botón de control en una ubicación visible. Instale la marca
de liberación de emergencia. Conecte la marca sobre o
junto a la liberación de emergencia.
8. Después de instalar el sistema de apertura, el portón
debe revertirse cuando entre en contacto con un objeto
de 38,1 mm (1-1/2 pulg.) (O una tabla de 50,8 x 101,6 mm
(2 x 4 pulg.) De forma plana) de alto sobre el suelo.
9. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones para
personas: solo active el funcionamiento sin asistencia
cuando realice la instalación en un portón seccional.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones para personas: solo active
la característica de la aplicación del sistema del accesorio
de apertura para portón de garaje RYOBI cuando realice la
instalación en un portón seccional.
ADVERTENCIA:
No conecte el sistema de apertura para portón de garaje a una
fuente de alimentación durante la instalación, a menos que
se indique específicamente. De lo contrario la unidad puede
ponerse en marcha accidentalmente, con el consiguiente riesgo
de lesiones corporales serias.
ADVERTENCIA:
Para evitar lesiones personales graves, asegúrese de que el
sistema de apertura para portón de garaje este montado sobre
vigas. Nunca monte la unidad en panel de yeso o en rejillas
falsas en el techo.
ADVERTENCIA:
Al instalar este producto, siempre use protección para los ojos
con protectores laterales que cumplan con el estándar ANSI
Z87.1. De lo contrario, podría sufrir lesiones graves como
resultado del impacto de objetos que puedan saltar hacia los
ojos.
AVISO:
En muchas de las ilustraciones de este manual se muestran sólo
porciones de la sistema de apertura para portón de garaje. Esto
es intencional, para poder mostrar claramente lo que queremos
decir en las ilustraciones. Nunca haga funcionar el sistema de
apertura para portón de garaje sin todas las piezas aseguradas
y en malas condiciones de funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Si se siente incómodo realizando alguno de los pasos de
instalación descritos en este manual, haga que una persona de
servicio calificada realice la instalación. La instalación incorrecta
del sistema de apertura para portón de garaje puede provocar
lesiones personales graves, daños a la propiedad o la muerte.