Use and Care Manual

21 - Español
INSTALACIÓN
REVISE EL ESTADO DEL PORTÓN E
IDENTIFIQUE EL TIPO DE RESORTE
Vea las figuras 26 a 28.
ADVERTENCIA:
Si el portón del garaje no se mueve suavemente, se atasca
o está desbalanceado, hágalo reparar o reemplazar por
una persona de servicio calificada. Un portón de garaje
desbalanceado o dañado puede no revertirse cuando se le
ordene hacerlo, lo que puede causar lesiones personales
graves o la muerte.
AVISO:
El sistema de apertura para portón de garaje no funcionará
como se espera si se instala en un portón de garaje no
balanceado.
Retire las sogas conectadas al portón del garaje.
Desactive todos los seguros del portón.
Eleve y baje el portón para asegurarse de que se mueva
libremente.
Revise el balance del portón. Eleve el portón hasta que
esté abierto por la mitad y suéltelo. Si está correctamente
balanceado, el portón permanecerá en esta posición sin
moverse.
NOTA: Para portones de garaje de un solo panel, puede
revisar el balance en dos posiciones adicionales. Eleve el
portón hasta que esté cerca de la posición completamente
abierta (aproximadamente a la altura del hombro) y suéltelo.
Si está correctamente balanceado, el portón debe moverse
hasta la posición completamente abierta. Baje el portón hasta
que esté aproximadamente en la posición completamente
cerrada (aproximadamente a la altura de la rodilla). Si está
correctamente balanceado, el portón debe moverse hasta la
posición completamente cerrada.
Si el portón no se mueve suavemente, se atasca o está
desbalanceado, esto puede indicar un problema con el portón,
los resortes del portón (resorte de torsión y/o resorte de
extensión) o los componentes de los resortes. Haga que una
persona de servicio calificada repare el portón del garaje o los
resortes del portón antes de instalar el sistema de apertura para
portón de garaje.
ADVERTENCIA:
Nunca intente aflojar, ajustar o extraer los resortes del portón
(resorte de torsión y/o resorte de extensión), los componentes
de los resortes del portón ni ninguna superficie a la que estén
fijos estos elementos. Estos elementos se encuentran bajo
extrema tensión y cualquier alteración puede provocar lesiones
personales graves, la muerte y daños a la propiedad.
Si el portón se mueve suavemente y está balanceado, puede
comenzar con la instalación del sistema de apertura para portón
de garaje.
Resorte de torsión
Resorte de extensión
Fig. 26
Fig. 27
Fig. 28
Portones
seccionales
Portones de
un solo panel
Posición
parcialmente
abierta
Posición
parcialmente
abierta