Use and Care Manual
27 - Español
UBICACIÓN DE LA ANTENA RF
Vea la figura 39.
Remueva la cinta adhesiva que asegura la antena RF.
Mueva cuidadosamente la antena de manera que cuelgue 
debajo del abridor. 
  NOTA: Si la antena RF no queda debajo del abridor, la recepción 
de señal entre el abridor y el panel exterior o controles remotos 
de coche puede debilitarse.
CONEXIÓN DE LA SOGA DE LIBERACIÓN DE 
EMERGENCIA 
Vea la figura 40.
ADVERTENCIA:
No enganche la liberación de emergencia mientras el portón 
del garaje esté abierto, no utilice la soga de liberación de 
emergencia para elevar o bajar el portón del garaje y solo 
enganche la liberación de emergencia cuando el trayecto del 
portón esté libre de personas, mascotas y obstrucciones. Si no 
engancha correctamente la liberación de emergencia, puede 
provocar la muerte o lesiones personales graves por la caída 
del portón del garaje.
Localice las siguientes piezas:
  Soga de liberación de emergencia
Baje el portón del garaje completamente.
Inserte un extremo de la soga de liberación de emergencia a 
través del orificio del mango y ate un nudo en la parte inferior.
Inserte el otro extremo de la soga de liberación de emergencia 
a través del orificio de la palanca de liberación del trole. Tire 
de la soga hacia arriba hasta que esté a aproximadamente  
1,83 metros (6 pies) por encima del piso del garaje, y luego 
ate un nudo.
INSTALACIÓN DEL SOPORTE DEL PORTÓN 
Vea las figuras 41 a 44.
Localice las siguientes piezas:
  Soporte del portón
  Tornillo autorroscante (2)
AVISO:
Antes de instalar el soporte del portón, asegúrese de que el 
portón tenga un soporte horizontal y vertical adecuado. Los 
portones de garaje de aluminio, fibra de vidrio y otros materiales 
livianos pueden requerir refuerzos verticales u horizontales. 
Consulte con el fabricante o instalador del portón del garaje 
para ver las instrucciones de refuerzo. Instalar un sistema 
de apertura para portón de garaje en un portón que no esté 
correctamente soportado puede dañar el portón y anular la 
garantía.
Para instalar el soporte en portones de garaje seccionales:
Baje el portón del garaje completamente.
Utilizando un lápiz y un nivel, dibuje una línea vertical en el 
centro de la parte superior del portón del garaje.
Centre el soporte en la línea y colóquelo justo debajo de la parte 
superior del portón o aproximadamente a la misma altura que 
el rodillo superior.
Marque los orificios medios en las partes izquierda y derecha 
del soporte. 
INSTALACIÓN
Soga de 
liberación de 
emergencia
Trole 
exterior
Fig. 39
Fig. 40
Antena RF
Tornillos
Línea 
central
Fig. 41
Portones 
seccionales
Soporte 
del portón










