Use and Care Manual
44 - Español
AVISO:
Este producto está diseñado para ser alimentado con un 
paquete de baterías de iones de litio (Li-ion) de RYOBI ONE+
™
18 V (modo CC) o mediante alimentación eléctrica (modo CA). 
La unidad funciona en modo CA cada vez que está conectada 
a una fuente de alimentación eléctrica. Cambiará a modo CC 
cuando se instale un paquete de baterías aprobado y la unidad 
no esté conectada a una fuente de alimentación CA.
CONECTE EL SISTEMA DE APERTURA PARA 
PORTÓN DE GARAJE A UN SUMINISTRO DE 
ALIMENTACIÓN 
Vea las figuras 76 y 77.
Para alimentación CA:
Arme y monte el sistema de apertura para portón de garaje 
como se describió anteriormente en la sección Instalación. 
Conecte el sistema de apertura para portón de garaje a un 
suministro de alimentación CA. 
 NOTA: Asegúrese de que el suministro de corriente sea sólo 
el doméstico normal, de 120 V, corr. alt, 60 Hz.
Asegúrese de que el cable de alimentación no se extienda 
demasiado ni entre en contacto con las piezas móviles.
Para alimentación CC:
Desenchufe el sistema de apertura para portón de garaje.
Abra la puerta del compartimiento de las baterías.
Inserte el paquete de baterías en el producto como se muestra 
en la figura.
Asegúrese que los pestillos a cada lado del paquete de batería 
se traben en su lugar y que el paquete de batería esté firme 
antes de comenzar el funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que los pestillos del paquete de baterías entre 
adecuadamente en su lugar y que el paquete de baterías esté 
bien colocado y asegurado en el puerto de batería antes de 
encenderla. No asentar el paquete de baterías correctamente 
podría provocar que el paquete de baterías se caiga y cause 
lesiones personales graves o daños físicos.
Cierre la puerta del compartimiento de las baterías.
Para extraer el paquete de baterías, abra el compartimiento 
de la batería y presione los pestillos a cada lado del paquete 
de baterías.
Cuando está instalado el paquete de baterías y el cable de 
alimentación está conectado, el operador del portón de garaje 
comenzará a cargar el paquete de baterías.
CARGAR UN PAQUETE DE BATERÍAS
Vea la figura 77.
Los paquetes de pilas se embarcan con carga baja para evitar 
posibles problemas. Por lo tanto, debe cargarlos antes del primer 
uso. Si el sistema de apertura para portón de garaje no carga el 
paquete de baterías en circunstancias normales, devuelva el paquete 
de baterías y el sistema de apertura para portón de garaje al centro 
de reparación más cercano para realizar una revisión eléctrica.
Conecte el sistema de apertura para portón de garaje a un 
suministro de alimentación CA.
Instale el paquete de baterías en el sistema de apertura para 
portón de garaje como se describió anteriormente.
Presione sobre el paquete de baterías para asegurarse de que 
los contactos del paquete se ubiquen de forma apropiado con 
respecto a los contactos de sistema de apertura para portón 
de garaje.
Es posible que el paquete de baterías se siente un poco caliente 
al tacto mientras está cargándose. Esto es normal y no indica 
ningún problema.
Cuando el paquete de baterías esté completamente cargado, 
puede extraer el paquete de batería o dejarlo en el puerto de 
la batería para suministrar alimentación CC de ser necesario.
FUNCIONAMIENTO
Fig. 76
Fig. 77
Paquete 
de baterías
Puerta del 
compartimiento 
de las baterías
Receptáculo 
para 
baterías
Cordón de 
corriente
Pestillos










