Use and Care Manual
51 - Español
REEMPLAZO DE LAS BATERÍAS DEL CONTROL 
REMOTO DEL AUTOMÓVIL
Vea la figura 86.
ADVERTENCIA:
MANTENGA LAS BATERÍAS DE CELDA TIPO BOTÓN/
MONEDA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. La ingesta 
de las baterías puede provocar lesiones graves o la muerte. Si 
sospecha que un niño ingirió una batería, diríjase a un hospital 
inmediatamente. No induzca el vómito ni le dé al niño nada 
de comer o beber. Para más información, llame a la National 
Battery Ingestion Hotline (Línea Directa Nacional sobre la 
Ingesta de Baterías): 202-625-3333. El número de identificación 
de la batería para este producto es CR2016 o CR2032.
ADVERTENCIA:
Riesgo de lesiones debido a incendios, explosión o fugas. No 
desarme, cargue, aplaste ni exponga al fuego ni a las altas 
temperaturas.
Retire el clip para visera.
Inserte el borde de una moneda en la ranura y gírela para quitar 
la tapa del compartimiento para baterías.
Instale la batería o las baterías conforme a los indicadores de 
polaridad.
 NOTA: El control remoto puede alimentarse con una batería de 
tamaño 2032 o dos baterías de tamaño 2016 apiladas. 
Vuelva a armar el control remoto alineando las secciones como 
se muestra a continuación.
Encastre las secciones al mismo tiempo para cerrarlo.
Asegúrese de que el control remoto esté firmemente rearmado 
antes de conectar el clip para visera.
Baterías
Moneda
Fig. 86
Clip para 
visera
MANTENIMIENTO
CALENDARIO DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Todas las semanas Verifique el cabezal de alimentación, los soportes, los brazos del portón y los rodillos en busca de piezas 
flojas o dañadas. Reemplace o ajuste según sea necesario.
Todos los meses Abra y cierre manualmente el portón del garaje. Si el portón del garaje no se mueve suavemente, se atasca o 
está desbalanceado, haga que una persona de servicio calificada repare el portón del garaje o sus resortes.
Pruebe el sistema de reversión automática como se describe en la sección Instalación.
Cada 3 meses Pruebe los límites de recorrido del portón del garaje, como se describe en la sección Funcionamiento y 
asegúrese de que se abra y se cierre completamente.
Verifique el estado del cable de suministro de alimentación y del paquete de baterías. Reemplace según 
sea necesario.
Todos los años Lubrique los rodillos y las bisagras del portón del garaje. El sistema de apertura para portón de garaje está 
lubricado con una cantidad suficiente de lubricante para toda la vida útil de la unidad bajo condiciones de 
funcionamiento normales. Por lo tanto, no se requiere lubricación adicional de la unidad. NO AGREGUE 
LUBRICANTE A LAS PISTAS.
Desenchufe el cabezal de alimentación y pruebe el respaldo de baterías. Si la unidad no puede funcionar 
solo con alimentación CC, cargue o reemplace el paquete de baterías.
O










