Use and Care Manual

5 - Français
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
1. CONSERVER CES INSTRUCTIONS - DANGER : POUR RÉDUIRE LE
RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, VEUILLEZ SUIVRE
ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient d’importantes instructions relatives à
la sécurité et au fonctionnement des ouvre-porte de garage de GD200A.
2. Avant d’utiliser le chargeur de piles, lire toutes les instructions et les mises en garde figurant sur le chargeur de pile, sur
la pile et sur le produit utilisant la pile.
3. ATTENTION : Pour réduire les risques de blessure, ne charger que des piles rechargeables lithium-ion. Les piles
d’autres types peuvent exploser et causer des dommages et blessures.
L’ouvre-porte de garage peut être actionné par la
télécommande de l’application du téléphone intelligent.
La portée (distance) de communication entre l’ouvre-porte
de garage et le routeur Wi-Fi peut atteindre 30 m (100 pi)
depuis l’intérieur de la maison. Plusieurs facteurs dans et
autour de la maison peuvent diminuer cette portée y compris
le nombre d’étages, le nombre et la dimension des pièces,
les meubles et matériaux de construction utilisés. Ces
exemples peuvent comprendre les plafonds suspendus,
le système de gaines, les gros appareils électroménagers
métalliques (réfrigérateurs) et les montants métalliques. Les
interférences causées par ces facteurs domestiques peuvent
être résolues en ajoutant des suramplificateurs de signaux
Wi-Fi pour augmenter la portée du signal sans fil du routeur
situé dans la maison.
NOTE :
1.La portée et le fonctionnement adéquat de tout dispositif
sans fil varient selon les facteurs provenant de l’intérieur ou
de l’extérieur de la maison.
2.L’ouvre-porte de garage peut ne pas émettre de signaux
entre les bâtiments. Pour un garage indépendant, la
communication entre l’ouvre-porte de garage et le routeur
Wi-Fi peut être déficiente.
3.Les objets métalliques (comme les montants) et le papier
peint métallique peuvent nuire à la télécommunication de
l’ouvre-porte de garage. Il faudra faire l’essai de l’ouvre-porte
de garage après tout changement à l’intérieur de la maison
ou du garage y compris les rénovations, le déplacement de
meuble et l’installation de nouveaux électroménagers ou
dispositifs communiquant avec le routeur Wi-Fi.
AVIS :
Il est primordial que le signal sans fil provenant de votre
routeur soit sécurisé. Un signal non sécurisé est susceptible
de permettre un accès non autorisé aux appareils qui
communiquent avec le réseau de votre résidence, y compris
l’ouvre-porte de votre garage.
Depuis les années 90, on utilise des algorithmes de sécurité
afin de chiffrer et de protéger les signaux sans fil. Les deux
algorithmes les plus fréquemment utilisés sont le WEP et le
WPA/WPA2.
• Le WEP (wired equivalent privacy) est l’algorithme
de sécurité le plus ancien et le plus couramment
utilisé. Malgré sa popularité, cet algorithme est le
plus vulnérable au piratage. Les mots de passe de
réseau utilisés pour protéger les réseaux WEP doivent
comporter exactement 10 ou 26 caractères et peuvent
uniquement comprendre des chiffres hexadécimaux
(a à f et 0 à 9). Au regard des normes modernes, les
mots de passe présentant ces contraintes ne sont pas
assez complexes pour procurer une sécurité adéquate.
En 2005, le Federal Bureau of Investigation a prouvé la
vulnérabilité du WEP en déchiffrant facilement les mots
de passe WEP à l’aide d’un logiciel accessible à tous.
En raison de sérieux problèmes de sécurité, l’ouvre-
porte de votre garage ne se connectera pas aux
routeurs qui utilisent la sécurité WEP. Consulter le
manuel de l’utilisateur de votre routeur pour passer
au type de sécurité WPA/WPA2.
• Le WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) constitue
une alternative sécuritaire au WEP. La technologie
cryptographique de cet algorithme est de loin supérieure
à celle de son prédécesseur. Les mots de passe WPA/
WPA2 peuvent comporter jusqu’à 63 caractères et
comprendre des chiffres hexadécimaux ainsi que
n’importe quels caractères ASCII imprimables (a-z,
0-9, signes de ponctuation de même que certains
glyphes). Bien qu’ils offrent une meilleure protection, les
réseaux WPA/WPA2 peuvent tout de même présenter
une certaine vulnérabilité si les mots de passe utilisés
sont faibles. Toujours utiliser un mot de passe fort qui
comprend des lettres majuscules et minuscules, des
signes de ponctuation, des nombres et des glyphes (si
possible) afin d’atténuer le risque qu’un tiers non autorisé
devine ou casse le mot de passe.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
CONCERNANT LE CHARGEUR
RENSEIGNEMENTS DE COMMUNICATION PAR WI-FI