Use and Care Manual
23 - Français
Point le plus 
élevé de la 
trajectoire
Se tenir sur une échelle près de la porte de garage pendant 
qu’une autre personne soulève lentement la porte. Pendant 
le mouvement de la porte, trouver et marquer le point le 
plus élevé de la trajectoire en bordure de la ligne centrale. 
Le point le plus haut variera selon le type et la construction 
de la porte de garage, mais généralement ce point se situe 
entre 254,0 et 304,8 mm (10 et 12 po) au-dessus de la partie 
supérieure de la porte. 
AVERTISSEMENT :
Une très grande prudence soit être exercée dans l’échelle. 
S’assurer qu’une autre personne tient et stabilise l’échelle 
au sol.  L’utilisation non sécuritaire d’une échelle représente 
un risque de chute pouvant causer des blessures graves 
ou mortelles.
Support 
de solive
INSTALLATION
Dessiner une ligne horizontale oblique au-dessus du point 
élevé :
• Pour les portes de garage sectionnelles ou à panneau 
simple avec des rails, la ligne doit se trouver à environ 
50,8 mm (2 po) au-dessus du point élevé.
• Pour les portes de garage à panneau simple sans rail, la 
ligne doit se trouver à environ 203,2 mm (8 po) au-dessus 
du point élevé.
 NOTE : La  position  de  la  ligne  horizontale  déterminera 
l’espace entre le dessus de la porte et l’assemblage de rail. 
Si la hauteur du garage ne permet pas de dessiner la ligne 
décrite ci-dessus, dessiner une ligne le plus loin possible 
au-dessus du point élevé.
Positionner le support de solive, comme illustré à la  
figure 31.
Placer le bord supérieure du support de solive sur la ligne 
horizontale et centrer le support sur la ligne centrale.
Marquer les trous du support.
Percer  des  avant-trous  de  4,8  mm  (3/16  po)  et  fixer 
fermement le support en utilisant les tire-fonds. Installer les 
vis avec une douille de 1/2 po.
Fig. 31
Fig. 30
Support 
de solive
Supérieure à 
50,8 mm (2 po)
Tire-
fond










