Use and Care Manual
24 - Français
INSTALLATION DE L’ASSEMBLAGE DE RAIL 
AU SUPPORT DE SOLIVE 
Voir la figure 32.
Localiser les éléments suivantes :
  Grand axe d’assemblage
  Goupille de sûreté
Déposer le moteur sur un étançon ou au sol en plaçant une 
serviette ou le matériau d’emballage sous le moteur.
Incliner l’assemblage de rail de manière à ce qu’il repose 
contre le support de solive.
  NOTE : Si un ressort de la porte ou une autre obstruction 
entrave le rail, demander à une autre personne de tenir 
l’ouvre-porte  de  garage  ou  à  aider  l’équilibrage  sur  un 
support élevé pendant le positionnement de l’assemblage 
de rail.
Aligner les trous du support avec les trous de l’assemblage 
de rail, comme illustré.
Insérer le grand axe d’assemblage et et fixer avec le goupille 
de sûreté.
  NOTE :  La  goupille  d’attelage  doit  être  insérée dans le 
premier trou situé le plus près de la tête du mécanisme.
INSTALLATION
Fig. 32
Moteur
Axe 
d’assemblage
Goupille 
de sûreté
Assemblage 
de rail
Support 
de solive
Premier 
trou










