Use and Care Manual
29 - Français
RACCORDEMENT DU SUPPORT DE PORTE AU 
CHARIOT EXTÉRIEUR
Voir les figures 45 à 50.
Localiser les éléments suivantes :
  Bras courbé de porte
  Bras droit de porte
  Moyen axe d’assemblage
  Petit axe d’assemblage
  Goupilles de sûreté (2)
  Boulons (1/2 po x 1 po) [2]
  Écrous de blocage (1/2 po) [2]
Raccordement aux portes sectionnelles :
Fermer complètement la porte de garage.
Tirer la corde de déverrouillage de secours vers le bas et 
glisser le chariot extérieur vers la porte de garage.
Immobiliser  le  bras  droit de la porte  derrière  le  chariot 
extérieur  en  utilisant  un  petit  axe  d’assemblage  et une 
goupille d’attelage.
Immobiliser le bras courbé de la porte au support de porte 
en  utilisant un  moyen  axe d’assemblage et  une  goupille 
d’attelage.
Réunir les bras courbé et droit. Choisir deux paires de trous 
alignés et installer des boulons et des écrous. Visser les 
boulons et les écrous avec une douille de 1/2 po.
  NOTE : Pour augmenter la solidité, installer des pièces de 
fixation dans les trous se trouvant le plus loin possible l’un 
de l’autre.
  NOTE : Si les trous du bras ne sont pas alignés, retirer le 
bras droit de la porte et le réinstaller en position inverse.
Si le bras droit de la porte est trop bas après avoir terminé 
le raccordement, il peut être raccourci en le coupant jusqu’à  
152,4 mm (6 po).
INSTALLATION
Porte 
sectionnelle
Porte 
sectionnelle
Porte 
sectionnelle
Porte 
sectionnelle
Fig. 45
Fig. 47
Fig. 48
Fig. 46
Bras courbé 
de porte
Bras droit 
de porte
Boulon
Chariot 
extérieur
Écrou de 
blocage
Axe 
d’assemblage
Goupille de sûreté
Goupille de sûreté
Axe 
d’assemblage
Corde de 
déverrouillage 
de secours










