Use and Care Manual

30 - Français
Raccordement aux portes à panneau simple :
Fermer complètement la porte de garage.
Tirer la corde de déverrouillage de secours vers le bas et
glisser le chariot extérieur vers la porte de garage.
Réunir les bras courbé et simple et aligner les trous.
Choisir deux paires de trous alignées et installer des boulons
et des écrous. Visser les boulons et les écrous avec une
douille de 1/2 po.
NOTE : Pour augmenter la solidité, installer des pièces de
fixation dans les trous se trouvant le plus loin possible l’un
de l’autre.
Immobiliser le bras droit de la porte au support de porte en
utilisant un petit axe d’assemblage et une goupille d’attelage.
Immobiliser le bras courbé de la porte derrière le chariot
extérieur en utilisant un moyen axe d’assemblage et une
goupille d’attelage.
INSTALLATION DES CAPTEURS DE SÉCURITÉ
Voir les figures 51 à 56.
Localiser les éléments suivantes :
Capteur de sécurité (2)
Broches isolées (environ 16)
Écrou à oreilles (2)
Support de capteur (2)
Clous (2 po) [2]
Tire-fond (7/16 po x 1-1/2 po) [2]
AVERTISSEMENT :
NE PAS faire fonctionner l’ouvre-porte de garage sans
avoir installé les capteurs de sécurité et vérifier leur bon
fonctionnement. Une mauvaise installation et le mauvais
fonctionnement des capteurs de sécurité représentent un
risque de blessures graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT :
Le dessus du capteur de sécurité doit être placé entre
101,6 et 152,4 mm (4 et 6 po) au-dessus du plancher. Ceci
permettra la réouverture de la porte si un enfant, un animal
ou de petits objets se déplacent sous la porte pendant
sa fermeture. Des capteurs de sécurité mal positionnés
représentent un risque de blessures graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT :
L’efficacité des capteurs de sécurité inclus avec ce système
est directement reliée à leurs positions et à l’installation de
ces derniers. Des capteurs mal positionnés ou mal installés
peuvent nuire à leur bon fonctionnement et représentent un
risque de blessure grave ou mortelle.
Assembler les capteurs de sécurité en insérant la tige du
capteur dans la fente longue du support de fixation et le
fixer fermement avec l’écrou à oreilles.
Fermer complètement la porte de garage.
Positionner les deux capteurs à l’intérieur et de chaque côté
de la porte de garage et diriger les lentilles face à face. La
flèche doit être dirigée vers le haut.
INSTALLATION
Boulon
Goupille
de sûreté
Goupille
de sûreté
Axe
d’assemblage
Axe
d’assemblage
Goujon
Fig. 49
Fig. 50
Capteur de
sécurité
Fente
longue
Support de
capteur
Fig. 51
Écrou à
Oreilles
Écrou de
blocage
Portes
panneau
simple
Portes
panneau
simple