Use and Care Manual

40 - Français
INSTALLATION
AVERTISSEMENT :
Si vous n’êtes pas en mesure de régler d’abord la limite de
déplacement à partir de la position ouverte, n’allez pas de
l’avant en tentant de régler la limite de déplacement à partir
de la position fermée. Si les limites de déplacement ne
sont pas réglées et que la porte ne se déplace pas dans la
direction prévue comme décrite dans ce manuel d’utilisation,
n’utilisez pas l’ouvre-porte de garage et contactez le service
à la clientèle ou un technicien qualifié pour obtenir de l’aide.
L’utilisation d’un ouvre-porte de garage qui ne fait pas
fonctionner la porte de garage dans le bon sens peut tuer
ou blesser gravement quelqu’un situé sur le chemin de la
porte en mouvement.
Pour régler la limite de trajectoire de la position de fermeture :
Appuyer et maintenir le bouton DOWN (vers le bas)
enfoncé pendant trois (3) secondes. Après avoir relâché
le bouton, celui-ci commencera à clignoter et clignotera
continuellement tant que la limite de trajectoire n’est pas
réglée.
Appuyer et maintenir le bouton DOWN (vers le bas) pour
déplacer la porte vers sa position de fermeture.
Pour les réglages fins, appuyer et relâcher les boutons UP
(vers le haut) ou DOWN (vers le bas).
Dès que la porte a atteint sa position de fermeture, appuyer
sur le bouton SET (régler) pour enregistrer la limite de
trajectoire. Dès que la limite de trajectoire est enregistrée,
le bouton DOWN (vers le bas) cessera de clignoter et sera
continuellement fixe.
NOTE : Si les capteurs de sécurité sont obstrués pendant la
procédure, les renseignements de limite de trajectoire de position
d’ouverture et de fermeture de la porte seront annulés.
Pour faire un essai des limites de trajectoire :
NOTE : L’ouvre-porte de garage ne fonctionnera pas à l’aide
des télécommandes ou des claviers tant que l’essai des
limites de trajectoire n’est pas réalisé.
Appuyer et relâcher le bouton UP (vers le haut) et s’assurer
que la porte se déplace conformément à la position
d’ouverture enregistrée. Le bouton clignotera pendant le
déplacement de la porte et passera au fixe continu dès que
la porte a atteint sa position d’ouverture.
Appuyer et relâcher le bouton DOWN (vers le bas) et
s’assurer que la porte se déplace conformément à la position
de fermeture enregistrée. Le bouton clignotera pendant le
déplacement de la porte et passera au fixe continu dès que
la porte a atteint sa position de fermeture.
 NOTE : Dès que l’essai est terminé, les témoins des boutons
UP (vers le haut) et DOWN (vers le bas) s’éteindront.
Si les limites de trajectoire sont inexactes, elles peuvent être
effacées en appuyant et en maintenant le bouton UP (vers
le haut) pendant trois (3) secondes.
Si une alarme retentit pendant le réglage ou l’essai des
limites de trajectoire, ceci signifie que l’ouvre-porte de
garage a détecté un problème. Les renseignements de
limites de trajectoire d’ouverture et de fermeture de la porte
seront supprimés et ne pourront être réinitialisés tant que le
problème n’est pas résolu. Pour plus de détails, consulter
la section Dépannage plus loin dans le manuel.
ESSAI DU SYSTÈME DE RÉOUVERTURE
AUTOMATIQUE
Voir la figure 75.
DANGER :
Faire l’essai du système de réouverture automatique après
l’installation, avant la première utilisation, tous les mois et
après toutes les mises au point du réglage de limites de
trajectoire de la porte de garage. La porte de garage doit
s’arrêter et se rouvrir complètement au contact d’un objet
d’une épaisseur de 38,1 mm (1 1/2 po) (ou un morceau de
bois de 50,8 x 101,6 mm [2 x 4 po] déposé à plat) sur le sol.
Si le système de réouverture automatique ne fonctionne pas
correctement, la fermeture d’une porte de garage représente
un risque de blessures graves ou mortelles pour toute
personne se trouvant dans sa trajectoire.
Fig. 74
Bas
Haut
Fig. 73
Régler
Porte de
la console