Use and Care Manual

9 — Español
NOTA: Al inar artículos a 10 PSI o menos, ine con descargas
breves y, después de cada una, compruebe manualmente o
con un medidor calibrado para determinar la presión exacta.
Para usar la aguja pelota deportivo:
 Introduzca la Aguja pelota deportivo en la válvula del
balón deportivo e ine.
 Después del inado, apague el inador y retire la aguja
de balón deportivo; regréselo al área de almacenamiento
incorporado en el lado del puerto de la batería de la
unidad.
NOTA: La presión que necesitan las mayoría de balones
deportivos es demasiado baja para leerse en los manómetros
con exactitud.
El adaptador de válvula Presta puede usarse para los vástagos
de válvula Presta como se describe a continuación. Antes de
inar un neumático con válvula Presta, suelte la contratuerca
del vástago de válvula para poder inar. Una vez inado,
apriete la contratuerca para cerrar la válvula del neumático.
Para usar el adaptador de válvula Presta:
 Rosque el adaptador de válvula Presta en la boca
(extremo) de la manguera de aire de alta presión.
 Aoje la tuerca de seguridad de la válvula Presta en el
vástago de válvula.
 Rosque el adaptador de válvula Presta en el vástago de
válvula. Ajuste con rmeza, pero no de manera excesiva
para evitar que se rompa la conexión.
 Ine como se describió previamente en la sección Inflado
con la manguera de alta presión.
 Después del inado, apague el inador, retire la boquilla
de aire y ajuste la tuerca de seguridad.
 Retire el adaptador de la válvula Presta y vuelva al área
de almacenamiento a bordo en el lado de la base de la
batería de la unidad.
 Retire la manguera de alta presión y guárdela en el
sistema de envoltura de la manguera en el lado de la
base de la batería del inador.
Para usar la boquilla esparcidora, el adaptador de
válvula de manguito estándar o la boquilla de válvula de
manguito estrecha:
 Inserte el accesorio en el extremo frontal de la manguera
de alto volumen, asegurándose de que el accesorio
quede rmemente en su lugar.
NOTA: La boquilla de válvula de manguito estrecha es
más delgada para adaptarse a los oricios más pequeños.
 Para retirarla, sostenga el accesorio y tire de la manguera.
INFLAR CON LA MANGUERA DE AIRE DE
PRESIÓN ALTA Y LOS ACCESORIOS
Vea las figuras 11 a 13, página 13.
La manguera de aire de alta presión puede usarse con los
adaptadores suministrados para inar una variedad de
artículos.
 Para instalar la válvula, roque el adaptador o insértela en
la boquilla de aire. Ine a la presión deseada.
 Para quitar la válvula, desenrosque el accesorio de la
boquilla de aire, luego sostenga el accesorio y tire de la
manguera.
COMPARTIMIENTO DE ACCESORIOS
Vea las figuras 14 y 16, página 13.
Cuando no se usan, los accesorios se pueden guardar en
el almacenamiento incorporado ubicado en el inador o en
la bolsa con cordón incluida.
 Guarde el adaptador de válvula Presta, la aguja de balón
deportivo y el adaptador de válvula de manguito en el
almacenamiento incorporado ubicado en el lado de la
base de la batería del inador.
 Guarde la boquilla de válvula de manguito estándar en
el almacenamiento incorporado en la parte posterior del
inador.
 Guarde la boquilla de válvula de manguito estrecha, la
boquilla esparcidora y la boquilla de manguito estándar
en la bolsa con cordón.
ALMACENAMIENTO DE LA MANGUERA
Vea las figuras 14 a 15, página 13.
Cuando el inador no está en uso, las mangueras de alta
presión y alto volumen se pueden almacenar en los sistemas
de envoltura de manguera ubicados en el inador.
 Envuelva la manguera de alta presión alrededor de la base
de la batería y encaje la manguera en los dos ganchos
para que quede asegurada.
 Envuelva la manguera de alto volumen alrededor de
la parte posterior del inador. Alinee el centro de la
manguera y presione en el gancho hasta que encaje en
su lugar, luego presione los dos extremos de la manguera
hasta que escuche un clic (ajuste seguro).
FUNCIONAMIENTO