Use and Care Manual

13
Fig. 14
A
A - Onboard storage for Presta valve adapter,
sports ball needle, pinch valve adapter (espace
de rangement intégré pour adaptateur de valve
Presta, aiguille arborer la balle, adaptateur
eflé, almacenamiento incorporado para
adaptador de válvula Presta, aguja para inar
pelotas deportivas, botón de adaptador cónico )
B - Hose wrap (enrouleur de exible, enrollar el
manguera)
C - High pressure hose (exible haute pression,
manguera de alta presión)
Fig. 12
Fig. 13
A - To tighten (pour serrer, para apretar)
B - Locking nut (écrou de blocage, contratuerca)
C - To loosen (pour desserrer, para aojar)
D - Presta valve stem [tige de valve Presta, vástago
de válvula Presta)
D
B
Fig. 11
A - Air chuck (attache de mandrin pneumatique,
plato neumático)
B - Pinch valve adaptor (adaptateur eflé, botón de
adaptador cónico)
C - Presta valve adaptor (adaptateur de valve
Presta, adaptador de válvula Presta)
D - Sports ball needle (aiguille arborer la balle,
aguja para inar pelotas deportivas)
A
B
C
D
A - Presta valve (valve Presta, válvula Presta)
B - Presta valve adaptor (adaptateur de valve
Presta, adaptador de válvula Presta)
C - Air chuck (attache de mandrin pneumatique,
plato neumático)
D - Air hose (exible pneumatique, manguera de
aire)
E - Locking nut (écrou de blocage, contratuerca)
A
C
D
B
E
BATTERY FOOT
PIED DE PILE
BASE DE LA BATERÍA
C
C
B
B
B
A
BACK OF INFLATOR
ARRIÈRE DU GONFLEUR
PARTE POSTERIOR DEL INFLADOR
Fig. 15
Fig. 16
A - Hose wrap (enrouleur de exible, enrollar el
manguera)
B - High volume hose (tuyau à grand volume,
manguera de alto volumen)
B
A
A
AA
A - Standard pinch valve nozzle( buse de robinet
à manchon standard, boquilla de válvula de
manguito estándar)
FRONT OF INFLATOR
AVANT DU GONFLEUR
FRENTE DEL INFLADOR