Use and Care Manual

5 — Español
FUNCIONAMIENTO
 No coloque el cargador en ningún área extremadamente
calurosa o fría. Que funcionará mejor a la temperatura normal
del interior.
 El paquete de baterías se siente puede un poco caliente
al tocarse mientras está cargándose. Esto es normal y no
indica ningún problema.
 Cuando la batería esté cargada en más del 80 % y lista para
usar, el LED verde comenzará a encenderse y apagarse de
forma continua.
 Una vez que la batería esté completamente cargada, el LED
verde permanecerá encendido mientras el cargador esté en
modo de ahorro de energía.
De vez en cuando, el cargador abandonará el modo de
ahorro de energía para garantizar que el paquete de baterías
continúe completamente cargado.
Para extraer el paquete de baterías del cargador, oprima los
pestillos laterales del paquete de baterías y quite la batería
del cargador.
 Cuando el paquete de baterías se haya cargado por
completo, retírelo del cargador.
CARGAR EL PAQUETE DE BATERÍAS
CUANDO ESTÁ CALIENTE
Cuando se usa continuamente esta herramienta, se calienta el
paquete de baterías. Se puede colocar un paquete de baterías
caliente directamente en el puerto del cargador; sin embargo, la
carga no comenzará hasta que la temperatura de las baterías
disminuya y se encuentre dentro del rango de temperatura
aceptable. Cuando se coloque un paquete de baterías caliente
en el cargador, la DEL rouge commencera à clignoter alors
que la DEL verte sera éteinte. Cuando el paquete de baterías
se enfríe, el cargador comenzará a cargar automáticamente.
CARGAR EL PAQUETE DE BATERÍAS
CUANDO ESTÁ FRÍO
Se puede colocar un paquete de baterías frío directamente en
el puerto del cargador; sin embargo, la carga no comenzará
hasta que la temperatura de las baterías aumente y se
encuentre dentro del rango de temperatura aceptable. Cuando
se coloque un paquete de baterías frío en el cargador, la DEL
rouge commencera à clignoter alors que la DEL verte sera
éteinte. Cuando el paquete de baterías se caliente, el cargador
comenzará a cargar automáticamente.
FUNCIONAMIENTO DE LOS DIODOS LUMINISCENTES DEL CARGADOR
MODO
DIODO
ROJO
DIODO VERDE
PAQUETE
DE BATERÍAS
ACCIÓN
Demora de
temperatura
Destellando APAGADO
Paquetes de
baterías caliente
Cuando la temperatura del paquete
de baterías baja al nivel normal, en el
cargador se activa el modo de carga.
Paquetes de
baterías frío
Cuando la temperatura del paquete
de baterías sube al nivel normal, en el
cargador se activa el modo de carga.
Error
Destellando Destellando Error
Error de la paquete de baterías o del
cargador.
• Intente repetir las condiciones por segunda vez retirando y volviendo a colocar la batería. Si el estado de error del LED se
repite por segunda vez, intente cargar otra batería.
• Si nota que otra batería se carga normalmente, deseche la batería que recibió el Error (consulte el manual de la batería para
obtener instrucciones).
• Si la otra batería también indica Error, reemplace el cargador.
Cargando
APAGADO Destellando Carga La batería se está cargando.
Listo
APAGADO Desvanecimiento
Más de un 80 %
cargada
Carga rápida completa y batería lista para
usar.
Cargado/ mode
d’économie
d’énergie
APAGADO ENCENDIDO
Batería con carga
completa / mode
d’économie
d’énergie
El paquete de baterías está completamente
cargado y el cargador está en el modo de
ahorro de energía.