Use and Care Manual

10 — Français
NOTE : ILLUSTRATIONS COMMENÇANT SUR
11 DE PAGE APRÈS LA SECTION ESPAGNOL.
ENTRETIEN
NOTE : Ne jamais utiliser de produits chimiques inflam-
mables ou d’agents nettoyants abrasifs pour nettoyer le
réservoir.
 Essuyer l’extérieur du réservoir avec un linge sec et propre.
 Remettre le bouchon.
 Réinstaller le réservoir et sécuriser avec les loquets.
 Réinstaller le bloc-piles. Pulvériser jusqu’à ce que le
réservoir soit vide. Veiller à orienter la pulvérisation vers
une zone que la solution de pulvérisation n’endommagera
pas.
 Remplir de nouveau et répéter la procédure avec de l’eau
propre. Il peut être nécessaire de rincer le réservoir plus
d’une fois, puis de le vider selon les instructions données
ci-dessus.
 Attendre que toutes les pièces soient complètement
sèches avant de les réinstaller et de ranger l’appareil.
NOTE : Ranger le pulvérisateur en position debout. NE
PAS ranger le pulvérisateur sur son côté.
NETTOYAGE DU BRUMISATEUR :
 Enlever le réservoir et dévisser le bouchon.
Remplissez environ un tiers du réservoir avec de l’eau
propre.
NOTE : N’utilisez jamais des produits chimiques inflam-
mables ou des agents de nettoyage corrosifs pour nettoyer
le réservoir.
 Consulter la fiche de données de sécurité du produit
chimique, afin de sécuriser et de ranger au mieux votre
solution chimique en cas d’inutilisation.
Remettre le bouchon du réservoir en place et le serrer
fermement.
Réinstallez le bloc-piles de l’outil. Pulvérisez jusqu’à
vider le réservoir. Assurez-vous d’orienter le jet vers un
endroit qui ne sera pas endommagé par la solution de
pulvérisation.
Remplissez de nouveau et répétez la procédure avec de
l’eau propre. Il est possible qu’il soit nécessaire de rincer
le réservoir plus d’une fois. Dans ce cas videz de nouveau
selon les instructions ci-dessus.
Permettre à toutes les pièces de sécher complètement,
puis réinstaller le bouchon du réservoir.
Essuyer l’extérieur du brumisateur avec un linge propre
et sec.
ENTRETIEN DE BUSE
Voir la figure 6, page 11.
Un brouillard irrégulier ou une fuite peuvent être le résultat
d’une buse obstruée ou sale. Pour nettoyer la buse :
 Retirer le bloc de piles.
 Dévisser la buse et le joint torique en O et les retirer du
rangement de buse.
NOTE : Ne jamais orienter le pulvérisateur vers son visage.
 À l’aide d’un aiguille fine, retirer toute matière étrangère
engorgeant ou obstruant la buse.
 À l’aide d’un robinet à essence, retirer les débris se trouvant
dans la buse en effectuant un rinçage à contre-courant
(rincer la buse uniquement avec de l’eau en laissant celleci
couler en sens inverse ou de l’extérieur vers l’intérieur).
NOTE : Si l’obstruction est toujours présente, retirer la
vis à l’intérieur de la buse à l’aide d’un tournevis. Faire
tremper la buse et la vis dans de l’eau tiède savonneuse,
puis envoyer de l’air sous pression sur celle-ci pour éliminer
l’obstruction. Une fois la buse nettoyée, réinstaller la
vis.
 Réinstallez le buse et joint torique en O.
NOTE : S’assurer que la buse est bien fixée avant
l’utilisation.
Si les buses de pulvérisation ne sont pas correctement
nettoyées, des résidus de produits chimiques peuvent
s’accumuler. Cela pourrait entraîner une baisse de pression
et une réduction des configurations de pulvérisation.
Afin de diminuer le risque d’obstruction, pulvériser un rés-
ervoir d’eau à travers l’appareil après chaque utilisation
pour rincer les résidus de produits chimiques qui ont pu
s’accumuler.
REMPLACEMENT DE LA BUSE
Utiliser des buses de rechanges identiques pour remplacer
les buses usées.
Dévisser la buse et le joint torique en O usés et les retirer
du rangement de buse.
Insérer la nouvelle buse et le nouveau joint torique en O
dans le rangement de buse en les faisant pivoter dans le
sens horaire.
NOTE : Chaque nouvelle buse comprend un joint torique
en O. Si un joint torique en O a été retiré, le rem-placer
avant d’installer la nouvelle buse.
RANGEMENT DU PULVÉRISATEUR
Retirer le bloc-pile du pulvérisateur avant de le ranger.
Vider tous les liquides du réservoir, comme le décrit la
section précédente sur le Nettoyage d’unité.
Entreposer à l’intérieur. dans un endroit inaccessible aux
enfants.
Garder éloigné des agents corrosifs comme les produits
chimiques de jardinage et les sels fondants.
Ranger le pulvérisateur en position debout.