operation manual

Slovensko
61
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
SPECIFIČNA VARNOSTNA PRAVILA
Varnostna opozorila za brušenje in brusilno rezanje:
■ To električno orodje je zasnovano kot orodje
za brušenje ali rezanje. Preberite vsa varnostna
opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije,
ki so priložene temu električnemu orodju. Če
ne upoštevate opozoril in navodil, lahko pride do
električnega udara, ognja in/ali hudih poškodb.
■ Orodja ni priporočljivo uporabljati za brušenje z
brusilnim papirjem, žično brušenje ali poliranje.
Operacije, za katere električno orodje ni bilo predvideno,
so lahko tvegane in lahko povzročijo telesne poškodbe.
■ Ne uporabljajte dodatkov, ki jih proizvajalec orodja
izrecno ne priporoča. Samo dejstvo, da je dodatek
mogoče priključiti na vaše električno orodje, ne
zagotavlja varnega delovanja.
■ Označena hitrost dodatka mora biti najmanj enaka
maksimalni hitrosti, označeni na električnem
orodju. Dodatki, ki delujejo hitreje, kot je njihova
označena hitrost, se lahko polomijo in razletijo.
■ Zunanji premer in debelina vašega dodatka morata
biti znotraj oznake zmogljivosti vašega električnega
orodja. Dodatkov nepravilne velikosti ne boste mogli
ustrezno nadzorovati.
■ Velikost nastavka na kolesih, prirobnicah,
podpornih blazinicah ali katerihkoli drugih dodatkih
se mora ujemati z vretenom električnega orodja.
Dodatki z odprtino nastavka, ki ne ustreza okovju za
pritrditev električnega orodja, bodo izgubili ravnotežje
ali preveč vibrirali in lahko nad njimi izgubite nadzor.
■ Ne uporabljajte poškodovanih dodatkov. Pred
vsako uporabo preglejte dodatke:preverite, če so
na brusnih kolesih okrušena mesta ali razpoke,
na podpornih blazinicah razpoke, raztrganine ali
prevelika obraba oz. na žičnih ščetkah nepritrjene
ali polomljene žice. Če vam električno orodje ali
dodatek padeta iz rok, preverite, ali sta se morda
poškodovala, oz. namestite nepoškodovan dodatek.
Potem ko ste pregledali in namestili dodatek,
poskrbite, da boste vi sami in morebitne druge
osebe stali dovolj stran od vrtečega se dodatka,
ter poženite električno orodje s polno hitrostjo brez
obremenitve za eno minuto. Poškodovani dodatki
običajno v takem testnem času odletijo.
■ Nosite osebno varovalno opremo. Glede na uporabo
orodja nosite obrazno masko in varnostna očala.
Po potrebi nosite proti-prašno masko, zaščito
za sluh, rokavice in delovni predpasnik, ki lahko
zadrži drobne ostanke brušenja ali drobne delce
obdelovanca. Očesna zaščita mora biti zadostna,
da ustavi leteče drobce, ki nastajajo pri različnih
operacijah. Proti-prašna maska ali dihalni aparat
morata biti sposobna filtriranja delcev, ki nastajajo pri
vašem delu. Daljša izpostavljenost zelo intenzivnemu
hrupu lahko povzroči okvaro sluha.
■ Pazite, da bodo morebitni gledalci dovolj oddaljeni
od delovnega območja. Vsaka oseba, ki vstopi v
delovno območje, mora nositi sredstva za osebno
zaščito. Delci obdelovanega kosa ali odlomljen
dodatek lahko poleti po zraku in povzroči poškodbe
izven neposrednega območja dela.
■ E obstaja možnost, da rezalno orodje zadene ob
skrito žico električne napeljave ali ob svoj kabel,
ga držite tako, da se dotikate le izoliranih držalnih
površin. Pri stiku z žico pod napetostjo pridejo pod
napetost tudi izpostavljeni kovinski deli in stresejo
uporabnika orodja.
■ Umaknite kabel od vrtečih se dodatkov. Če izgubite
nadzor nad orodjem, lahko le-to prereže kabel ali se
zaplete in vašo roko lahko potegne v vrteči se dodatek.
■ Nikoli ne odlagajte električnega orodja, dokler se
dodatek ni popolnoma ustavil. Vrteči se dodatek
lahko zgrabi površino in izgubili boste nadzor nad
orodjem.
■ Ne vključujte električnega orodja, kadar ga nosite
ob telesu. Vrteče se orodje lahko nehote pride v stik z
vašim oblačilom in potegne dodatek proti vam.
■ Redno čistite zračne odprtine na električnem
orodju. Ventilator motorja bo potegnil prah v ohišje,
preveliko nabiranje kovinskega prahu pa lahko povzroči
električno tveganje.
■ Ne uporabljajte električnega orodja v bližini
vnetljivih materialov. Zaradi iskric se ti materiali lahko
vžgejo.
■ Ne uporabljajte dodatkov, pri katerih je potreba
hladilna tekočina. Pri uporabi vode ali drugih hladilnih
tekočin lahko pride do električnega udara.
Varnostna opozorila, specifična za brušenje in brusilno
rezanje:
■ Uporabljajte le vrste kolutov, ki so priporočene za
vaše orodje in specifična varovala, ki so zasnovana
za izbrani kolut. Kolutov, za katere orodje ni bilo
izdelano, ni mogoče ustrezno zaščititi, zato jih ni varno
uporabljati.
■ Varovalo mora biti trdno pritrjeno na orodje in
nameščeno v takem položaju, da zagotavlja
najboljšo zaščito tako, da je upravljavcu
izpostavljen čim manjši del koluta. Varovalo pomaga
varovati upravljavca pred drobci koluta, nenamernim
stikom s kolutom in iskrami, ki bi lahko vnele oblačila.
■ Kolute smete uporabljati le za priporočeno
uporabo. Zato, na primer, ne brusite s stranjo
rezilnega koluta. Abrazivni rezalni koluti so namenjeni
obrobnemu brušenju; stranske sile, ki delujejo na kolute
lahko povzročijo, da se koluti zdrobijo.
■ Vedno uporabljajte nepoškodovane prirobnice
kolutov pravilne velikosti in oblike za izbrani kolut.
Ustrezne prirobnice kolutov podpirajo kolut in tako
zmanjšujejo možnost, da se kolut zlomi. Prirobnice
rezilnih kolutov so lahko drugačne od prirobnic brusilnih
kolutov.
■ Ne uporabljajte obrabljenih kolutov večjih orodij.
Koluti, namenjeni za uporabo z večjimi orodji, niso
primerni za višje hitrosti manjših orodij in se lahko