[NEDERLANDS] DIGITALE SATELLIET ONTVANGER GEBRUIKERSHANDLEIDING 29
Gebruikershandleiding INHOUD 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ....................................................................................32 3. AFSTANDSBEDIENING...................................................................................................34 4. VOORPANEEL .................................................................................................................35 5. ACHTERPANEEL....................................................................................................
Gebruikershandleiding 10.4 TIMER ............................................................................................................................................... 48 10.5 KANAAL STARTEN ........................................................................................................................... 49 10.6 KANAAL SPELEN TYPE ..................................................................................................................... 49 10.7 OSD INSTELLEN .....................
Gebruikershandleiding 1. Veiligheidsvoorschriften LET OP: Dit symbool waarschuwt u voor “gevaarlijke spanning”, hierdoor bestaat het risico op een elektrische schok. Waarschuwing: I.v.m. een risico op een elektrische schok, de kast niet openen. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedieningen onderhoudsinstructies zijn in de tekst van deze unit.
Gebruikershandleiding Vloeistoffen: Houdt vloeistoffen uit de buurt van het apparaat. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan (spat)water. Plaats geen objecten gevuld met water, zoals vazen of glazen, op het apparaat. Mors geen vloeistof op het apparaat. Steek nooit voorwerpen van welke aard dan ook in het apparaat door de openingen, hierdoor kunnen ze in aanraking komen met gevaarlijke spanningspunten. Dit kan kortsluiting met brand of een elektrische schok veroorzaken.
Gebruikershandleiding 3. Afstandsbediening U kunt de ontvanger aan/uit zetten, het on-screen menu bedienen en een aantal hot key functies gebruiken. POWER Om uw ontvanger naar of van stand-by te schakelen. MUTE Zet het geluid van de ontvanger aan of uit. MENU Toont het hoofdmenu op het scherm, of keert terug naar het vorige menu of status. ( TERUGROEPEN) Ga naar het vorige menu of status. SAT Satelliet lijst. EXIT Stopt de selectie van de gebruiker en gaat terug naar de kijkmode vanuit een menu.
Gebruikershandleiding (GROENE TOETS) Om de Multi Pictures functie op te starten. TELETEXT(BLAUWE TOETS) Om de Teletekst functie op te starten. (FIND) Kanalen opzoeken met Alfabetische functie. 4. Voorpaneel POWER: Om de ontvanger te schakelen tussen aan en stand-by. VOL^, v TOETS: Verander het volume, of verplaats de cursor naar links of rechts in het menu. CH ^, v TOETS: Verander de kanalen, of verplaats de cursor omhoog of omlaag in het menu.
Gebruikershandleiding 6. Aansluiten van uw systeem Er zijn drie manieren om de ontvanger op uw TV aan te sluiten. Wij adviseren om een van de volgende methoden te gebruiken voor het beste resultaat: 1. Sluit één uiteinde van de Scart kabel aan op de TV (Scart) aansluiting op de achterkant van de ontvanger, en het andere uiteinde op de Scart aansluiting van uw TV. 2.
Gebruikershandleiding 3 Gebruikers kunnen ook de stroomkabel van het 7. Basis functies apparaat loskoppelen om de stand-by mode te beëindigen. 7.1 Zet de ontvanger aan Zet eerst de schakelaar aan om het apparaat aan te zetten. Wanneer de ontvanger voor het eerst wordt gebruikt, zal 7.3 Kanaal omhoog/kanaal omlaag het eerste kanaal van de standaard kanalenlijst worden In volledig scherm modus, druk op de [▲,▼] toets om getoond. Wanneer de ontvanger al eerder is gebruikt, het kanaal te wijzigen.
Gebruikershandleiding 5 Druk op de [EXIT] toets om het huidige venster te 7.13 EPG verlaten. De ontvanger heeft een elektronisch programma ? Vaak gestelde vragen gids (EPG) om u te helpen bij het navigeren door de kanalen en de mogelijkheden. De EPG geeft V: Waarom toont het scherm “Geen favoriet informatie als kanaallijsten en begin- en eindtijden programma”, na het drukken van de [FAV] toets? A: voor de programma’s op alle beschikbare kanalen. U heeft nog geen kanalen als favoriet ingesteld.
Gebruikershandleiding 1 In MultiPictures mode, worden 9 In het “Kanaal” menu: kanalen weergegeven zoals hierboven getoond. 1 Alleen de gemarkeerde preview-programma zal normaal Bewerken” of “Radio Kanaal Bewerken” menu te afspelen. openen. 2 Door het drukken van de [◄,►] / [▲,▼] toetsen 2 kunt u de verschillende preview-programma’s markeren te openen.
Gebruikershandleiding 5 Met de gekleurde toetsen kunt u kiezen tussen: Groep, Overslaan, Bewerken, Sorteren, FAV. 8.1.1 Groep 8.1.3.1 Verwijderen 1 Door het indrukken van de [RODE] toets kunt u de gewenste “te verwijderen” kanalen selecteren. 1 2 Het nogmaals indrukken van de [RODE] toets kan u Druk op de [Rode] toets om het “Groep” venster vorige keuze annuleren. zoals boven te openen.
Gebruikershandleiding 4 In “Video PID”, “Audio PID” en “PCR PID” items, kunt u met gebruik van de numerieke toetsen de 8.1.3.5 Verplaatsen bijbehorende parameters van deze items direct 1 Druk op de [WITTE] toets om kanalen te selecteren wijzigen. die u wilt verplaatsen in de kanaallijst. Druk 5 Om de wijzigingen op te slaan, verplaats vervolgens de [OK] toets zodat de te verplaatsen markering naar “Opslaan” en druk vervolgens op kanalen bij elkaar komen, tot slot verplaatst de de [OK] toets.
Gebruikershandleiding 3 Wanneer u de [OK] toets indrukt op de 8.1.4 Sorteren geselecteerde Favorieten groep zal de huidige favorieten icoon verwijderen. 4 Door het indrukken van de [RODE] toets, in dit menu, wordt het toetsenbord getoond hiermee kunt de geselecteerde Favorieten groep hernoemen. 5 Druk vervolgens op de [EXIT] toets om terug te keren naar de kanaallijst. U zult zien dat er een Favorieten icoon verschijnt naast het geselecteerde kanaal. 8.1.
Gebruikershandleiding 9.3 DiSEqC 1.0 9. Installatie DiSEqC: Gebruik [◄,►] toets om tussen de opties te kiezen. Er zijn verschillende Wanneer u naar het “Installatie” menu gaat, mogelijkheden: wordt het scherm getoond zoals hieronder: Disable: zonder DiSEqC. 1/2, 2/2: twee poorten DiSEqC 1/4, 2/4, 3/4, 4/4: 4 vier poorten DiSEqC 9.4 DiSEqC 1.1 2 DiSEqC: Gebruik [◄,►] toets om tussen de opties te kiezen. Er zijn verschillende mogelijkheden: Disable: zonder DiSEqC.
Gebruikershandleiding Positioner: In het “Positioner” item, kunt u de 1 In het “SAT” item, drukt u op de [◄,►] toets [◄,►] toets drukken om te schakelen tussen om de satelliet te kiezen die u wilt scannen of de “Uit / DiSEqC 1.2 / USALS” functies. drukt u de [OK] toets om naar het satellietmenu te gaan voor het maken van uw 9.6 22k keuze. U kunt de [◄,►] toets gebruiken om “Aan / Uit” 2 te schakelen.
Gebruikershandleiding 4 In het “Polariteit” menu kunt u de horizontale [OK] toets wanneer u klaar bent om te /verticale polariteit kiezen. beginnen met scannen. 5 Wanneer uw wijzigingen compleet zijn, drukt Auto DiSEqC u op de [Rode] toets. Er verschijnt een dialoog waarin u om “Scan modus”, “Programma Druk op de [BLAUWE] toets om de Auto-DiSEqC functie te starten. Het vindt automatisch welke satellieten zich op welke poorten bevinden. type”, “Scan type” en “NIT zoeken” aan/uit kunt zetten.
Gebruikershandleiding kaart liggen. Als u de kaart correct heeft geplaatst, moet er een bericht op het scherm komen dat de kaart wordt herkend, in het "card info" menu wordt alle beschikbare informatie getoond. 9.13 Fastscan Wanneer u naar het “FastScan” menu gaat, wordt het scherm getoond zoals hieronder: In “Systeem” menu: 1 Druk op de [▲,▼] toets om menu items te kiezen uit Taal, TV Systeem, Lokale tijd instellen, Timer, Kanaal starten, Kanaal spelen type, OSD instellen, Ouderlijk Slot en Deep Standby.
Gebruikershandleiding standaard in deze taal afspelen. Heeft het kanaal 2 deze taal niet, dan zal het systeem automatisch “Aspect modus” is voor het veranderen van de beeldverhouding. De volgende een vergelijking met de tweede taal. De selectie opties zijn beschikbaar: 4:3 PS / 4:3 LB / van audio talen bevat: Engels, Frans, Duits, 16:9 / Auto. Russisch, Arabisch, Portugees, Turks, Spaans, 3 “Video uitgang”: Druk op de [◄,►] toets om Pools, Italiaans etc. te kiezen tussen RGB of CVBS.
Gebruikershandleiding niet doorgeeft, dient u handmatig de datum en ¾ tijd informatie in te voeren. Wakker worden datum: Gebruik de numerieke toetsen om de datum in te Met de “Tijd zichtbaar” menu kunt u de stellen. tijdsweergave beheren. ¾ Druk op de [EXIT] toets om het “Lokale Tijd Tijd starten: Gebruik de numerieke toetsen om de tijd in te stellen. Instellingen” menu te verlaten. Wanneer de tijd is ingesteld zal het systeem op de ingestelde tijd 10.
Gebruikershandleiding vertonen, ongeacht of de ontvanger in 10.6 Kanaal Spelen Type gebruik is, of in stand-by modus staat. ¾ Het systeem zal altijd het herinneringsbericht vertonen, met de [EXIT] toets kunt u dit bericht af te sluiten. ¾ Druk op de [EXIT] toets om het huidige menu te verlaten. 10.5 Kanaal Starten Druk op de [OK] toets om het “Kanaal Starten” menu te starten, het scherm wordt getoond zoals hieronder.
Gebruikershandleiding Wanneer het huidige kanaal ondertitelings informatie bevat, zal deze automatisch worden weergegeven indien deze functie “Aan” staat. Als deze functie “Uit” staat, kunt u de ondertiteling handmatig aanzetten met de [WITTE] toets. 2 “OSD Tijd overschreden”: Wanneer u kanalen wisselt in volledig scherm, wordt onderin het scherm informatie getoond over het huidige kanaal. In dit item kunt u de tijd instellen gedurende welke deze informatie wordt getoond.
Gebruikershandleiding 1 10.9 Deep Standby Druk op de [▲,▼] toets om een keuze te maken uit: STB Informatie, Satelliet uitricht Wanneer u het “Deep Standby” menu gaat, hulp, Standaardinstellingen, Software update. wordt het scherm getoond zoals hieronder: 2 Druk op de [OK] toets om het geselecteerde item te kiezen. 11.1 STB Informatie In dit menu kunt u de “Deep Standby” aan/uitzetten.
Gebruikershandleiding een inschatting van de antenne Oriëntatie en Elevatie, die de gebruiker als richtlijn kan aanhouden bij het richten van de schotelantenne. 1 U kunt de numerieke toetsen gebruiken om de parameters in “Lokale lengte”, “Lokale breedte” en “Satelliet positie” in te voeren. 2 U kunt de [◄,►] toets gebruiken om “oost” of “west” te kiezen in “Lokale lengte” en de “Satelliet positie”.
Gebruikershandleiding Wanneer u de [OK] toets indrukt in “Alle Update modus is: Programma + Code / Kanalen Verwijderen” menu : Code / Programma / Terug naar gebruiker / terug naar video / Terug naar radio / 1 Zal het volgende bericht verschijnen: “Wilt u alle kanalen verwijderen?”. Indien u [OK] Standaard DB / Standaard DB + Gebruiker indrukt zullen alle kanalen worden DB. 3. Schakel de slave ontvanger aan. Verdere verwijderd. instellingen zijn niet nodig.
Gebruikershandleiding c) Verplaats de selectie naar “Annuleren” en 12. Spelletjes druk op de [OK] toets om het spel te verlaten. d) Het spel spelen: ¾ Gebruik [◄,►] / [▲,▼] om de slang te besturen. ¾ [OK] Spel pauzeren/hervatten. ¾ [EXIT] Het spel verlaten. 12.3 Othello a) Verplaats de selectie naar “Instelling” en Gaat u naar het “Spelletjes” menu, dan ziet u druk op de [◄,►] toets om het spel drie spelletjes staan: Tetris, Snake en Othello. niveau te kiezen (moeilijkheidsgraad).
Gebruikershandleiding 13. Foutopsporing Wanneer u vermoedt dat er iets mis is met uw ontvanger, controleert u dan s.v.p. de volgende foutopsporingslijst voordat u contact opneemt met uw dealer. Let op! Onder geen enkele omstandigheden mag u zelf proberen de ontvanger te repareren. Probeert u dit toch dan kan dit leiden tot een fatale elektrische schok en verliest u uw garantie. Probleem Mogelijke oorzaak De door u gemaakte instellingen in het menu zijn niet opgeslagen.
Gebruikershandleiding 14. Specificaties Algemeen Systeem standaard Kanaal Ingang Frequentie RF Ingang niveau LNB Control LNB Stroom LNB tone switch Waveform Symbool rate Volledig MPEGII/DVB Standaard Max.4000 TV en Radio kanalen 950~2150Mhz -65~-25dBm DiSEqC1.0/1.2 13V/18V (Max, 500mA) 22KHZ QPSK (SCPC, MCPC) 2~45Mbps Audio/Video Video formaat Audio formaat Aspect Ratio Audio sampling rate Audio Type Graphic display MPEG-II Hoofdprofiel / niveau MPEG-II / I&II 16:9, 4:3 32,44.
