Operation Manual
  19
10.   Voorkeur 
Wanneer u naar het “Voorkeur” menu gaat, ziet 
u het volgende scherm: 
In het “Voorkeur” menu: 
1.  Druk [Kanaal Omhoog/Kanaal Omlaag] om 
menu items te kiezen uit Taal, Kinderslot, 
Tijd instelling, Timer, A/V instelling, Diverse 
instellingen, OSD instellingen. 
2.  Druk [OK] om het geselecteerde item te 
kiezen.   
10.1 Taal 
Wanneer u het “Taal” menu kiest, ziet u het 
volgende scherm: 
1  Taal: Druk de [Volume Omhoog/Volume Omlaag] 
toetsen om te kiezen uit de talen Engels, Frans, 
Duits, Russisch, Arabisch, Portugees, Turks, 
Pools, Italiaans, Nederlands etc. 
2  Eerste Audio: Sommige kanalen hebben meer dan 
één audio taal beschikbaar; met deze functie kunt 
u de eerste (voorkeur) taal voor dit kanaal 
instellen. Wanneer het spelende kanaal de in de 
“Eerste Audio” ingestelde taal bevat, zal het 
kanaal standaard in deze taal afspelen. Heeft het 
kanaal deze taal niet, dan zal het systeem 
automatisch vergelijken met de tweede taal. De 
selectie van audio talen bevat: Engels, Frans, 
Duits, Russisch, Arabisch, Portugees, Turks, 
Spaans, Pools en Italiaans. 
3  Tweede Audio: Als het kanaal geen met de “Eerste 
Audio” overeenkomstige taal heeft, maar wel met 
de “Tweede Audio” taal, speelt het systeem 
standaard geluid in de “Tweede Audio” taal. Als 
geen enkele taal overeenkomt met “Tweede 
Audio” dan wordt in de standaard taal van dat 
kanaal afgespeeld. De selectie van talen bevat 
Engels, Frans, Duits, Russisch, Arabisch, 
Portugees, Turks, Spaans, Pols en Italiaans. 
4  Audio Prioriteit: Druk op {Volume Omhoog/Volume 
Omlaag] om Dolby of taal te kiezen. 
5  EPG: Druk op [Links/Rechts] om de EPG 
taal te kiezen. 
6  Ondertitel taal: Druk [Links/Rechts] om de 
ondertitel taal te kiezen. 
7  Teletekst: U kunt de taal voor teletekst instellen. 
Wanneer het signaal deze taal bevat, zult u de 
teletekst in deze taal op het beeld zien. 
8  Druk op [MENU] om het “Taal” menu te verlaten. 
10.2 Kinderslot 
U kunt een wachtwoord instellen voor iedereen 
die in het “hoofdmenu” wil werken. U kunt ook 
een wachtwoord instellen voor de vastgezette 
kanalen (Zie het hoofdstuk “Vastzetten” voor 
meer informatie over het vastzetten van 
kanalen). Hieronder vindt u hoe u het 
wachtwoord moet instellen en kunt wijzigen. 
1  Druk op [OK] in de “Kinderslot” functie. Er 
verschijnt een dialoog waar u het 
wachtwoord dient in te voeren. Wanneer u 
het juiste wachtwoord invoert, ziet u het 
onderstaande scherm: 










