User's Manual

Navigator Op Guide 051226.pmd Czech
4
KAPITOLA 1: ÚVOD
Kapitola 1: Úvod
Blahopřejeme vám ke koupi přístroje Sabine Navigator. Tento výrobek představuje další krok na cestě našeho nikdy nekončí-
cího úsilí o lepší zvuk.
Navigátor se vyrábí ve třech základních variantách lišících se počtem vstupů a výstupů. NAV3600 má 3 vstupy a 6 výstupů,
NAV4800 má 4 vstupy a 8 výstupů a NAV800 má 8 vstupů a 8 výstupů. Tyto systémové procesory se díky funkcím jako repro-
duktorový procesor, maticový směšovač a signálový router uplatní jak v mobilních koncertních aparaturách, tak i v pevných in-
stalacích. Prvotřídní konstrukce a software zaručují špičkovou zvukovou kvalitu i spolehlivost.
Veškerý firmware i software lze upgradovat prostřednictvím programu Sabine Ugrade Wizard, který je k disposici na přiloženém
CD nebo na www.sabine.com .
Kromě řady funkcí integrovaných do jediného přístroje (několik vyhýbek, kompletní mixáž a routing signálu, filtry FBX pro ome-
zení zpětné vazby, parametrické filtry, filtry typu shelving, zpoždění, kompresor / limitér), nabízí Navigátor různé možnosti
ovládání:
Ovládání z počítače: Instalací programu Navigator Remote Control Software získáte možnost velmi efektivní a přitom jedno-
duché obsluhy. Všechny parametry a indikátory stavu máte k disposici, aniž byste museli rozšifrovávat řadu systémových menu.
Z vašeho počítače můžete pohodlně ovládat všechny funkce zpracování audiosignálu, zabezpečení přístroje, ukládání souborů
a správy celé sítě Navigátorů.
Ovládání z předního panelu: Z předního panelu jsou přístupné všechny audio a systémové funkce přístroje. Nastavení
úrovně libovolného vstupu nebo výstupu je přístupné po jediném stisku tlačítka. Sloupcové indikátory úrovně pro každý vstup a
výstup poskytují okamžitý přehled o velikostech jednotlivých signálů, editace parametrů prostřednictvím kursorových tlačítek a
otočného kontroléru je velmi rychlá. Po současném stisknutí více tlačítek GAIN / MENU lze nastavovat více kanálů zároveň, což
je praktické pro nastavení globálních parametrů.
Ovládání po sériové sběrnici: Navigátory jsou kompatibilní se všemi hlavními sériovými ovladači, jako například Crestron,
AMX a Cue.
Firma Sabine připravuje nástěnné ovladače pro přepínání předvoleb, muting, nastavení úrovní a ovládání dalších základních
funkcí.
Koncepce tohoto návodu k obsluze
Návod detailně popisuje funkci obsluhu přístroje a funkci ovládacích prvků na předním panelu. S největší pravděpodobností ale
budete schopni přístroj obsluhovat již po přečtení kapitolky "Rychlá orientace v ovládání z předního panelu". Není-li uvedeno
jinak, je návod společný pro všechny modely Sabine Navigator.
V návodu je rovněž popsána instalace a obsluha ovládacího programu Navigator Remote Control Software. Podrobnější infor-
mace najdete v programu v části Help.