Operating instructions
15
Système Sabine 2,4 GHz Smart Spectrum
®
Wireless
LIT-SWM7000-OG-EN-070615.pmd - rr
© 2007 Sabine, Inc.
sorties RF et audio sont alors activées. En position OFF, l’indicateur ON
s’éteint sur l’écran LCD, les sorties HF et audio sont alors coupées, et le
décompte des heures de pile est suspendu. Notez que le circuit de squelch
Sabine évite tout “pop” lors de l’allumage/extinction de l’émetteur. Cette
protection occasionne toutefois un très léger délai à la réactivation de
l’audio lorsque vous faites passer le sélecteur externe de OFF à ON.
2. ON/MUTE. En postion interne 2, le sélecteur externe sert de touche de
Mute. Ce réglage est approprié si vous faites conance à l’utilisateur
du microphone pour ouvrir/fermer la sortie audio du micro. La partie HF
reste active : autrement dit, placer un micro en MUTE n’économise pas
les piles. En revanche, le récepteur continue à afcher le niveau du signal
HF, quelle que soit la position du sélecteur externe. En position on, l’écran
LCD par défaut indique ON ; les sorties audio et HF sont actives. En posi-
tion off, la mention MUTE apparaît dans l’écran LCD : la sortie audio est
coupée, mais l’émetteur envoie toujours un signal HF, et le décompte de
durée batterie tourne. Aucun parasite n’est audible lorsque vous passez
de MUTE à ON – le signal audio est rétabli immédiatement (SANS délai
comme avec la position interne 1).
3. ON/ON.En position interne 3, le sélecteur externe est désactivé. L’émetteur
est toujours allumé, tant pour l’aspect audio que HF, et la mention ON ap-
paraît sur son écran LCD. CVe réglage est approprié si vopus ne désirez
pas que le chanteur puisse éteindre son émetteur à main. Attention : une
fois la prestation terminée, nous vous suggérons de placer le sélecteur
sur une autre position, de façon à éteindre l’émetteur et économiser les
piles. Vous pouvez aussi remplacer la pile (dans ce cas, le décompte des
heures d’utilisation redémarre, ce qui peut affecter sa précision).
Une fois la conguration de l’émetteur effectuée, vous pouvez travailler avec
votre récepteur (voir Section 5). Abordons toutefois les problèmes et solutions
liés à la source d’énergie de l’émetteur : la pile (ou la batterie).
4.2.4. Gestion de la batterie de l’émetteur
4.2.4.1. Problèmes de batterie et solutions Sabine
Effet mémoire des batteries rechargeables. Les batteries rechargées
plusieurs fois partiellement avant décharge complète sont plus suscep-
tibles de poser problème lors d’utilisations ultérieures. Ce problème est
souvent désigné sous le nom “d’effet mémoire”. Heureusement, le char-
geur Tireless Wireless™ Sabine permet d’éviter ce problème, en recon-
ditionnant automatiquement la batterie dès que sa routine de diagnostic
intelligent en établit le besoin. Le chargeur Tireless Wireless™ Sabine
assure une autonomie maximale après chaque charge, et prolonge la
durée de vie des batteries rechargeables.
Autonomie. Les émetteurs à main et de poche peuvent fonctionner sur
piles jetables alcalines ou ‘heavy duty’ dioxyde de manganèse/carbone/
zinc), ou sur batteries rechargeables Nickel Metal Hydride (NiMH). Nous
recommandons spéciquement de ne pas utiliser de piles rechargeables
de type cadmium/nickel, bien connues pour leur effet mémoire. Nous
recommandons spéciquement d’utiliser les batteries livrées, référence
SWBAA2 (LR06 [AA] pour les émetteurs à main de la gamme H1 et les
émetteurs de poche). Les batteries rechargeables SWBAA2 durent en-
viron 8 heures après recharge (des piles alcalines durent généralement
10 heures). NOTE : Les piles ‘heavy-duty’ se situent entre les batteries
rechargeables et les piles alcalines.
Avantages des batteries rechargeables Sabine. Voici quelques
bonnes raisons supplémentaires d’utiliser en toute conance des piles
rechargeables :
1. Tous les émetteurs dépendent de deux aspects des batteries : la
Utilisation de l’émetteur
Réglage du PAD
sur l’émetteur de poche
L’émetteur de poche SW75-T offre une grande
latitude de réglage de PAD, ce qui permet de
l’utiliser avec pratiquement n’importe quel
microphone ou instrument. Comme pour tout
appareil audio, le réglage de niveau d’entrée
est crucial pour obtenir la meilleure qualité
sonore. Si vous utilisez un instrument ou un
micro d’efcacité élevée, une faible valeur de
PAD (-3, -6 ou -10 dB) peut générer de la dis-
torsion. À l’inverse, une valeur de PAD élevée
(-40, -37 ou -34 dB) peut vous obliger à monter
le gain de votre système de façon excessive,
ce qui augmente le bruit de fond en sortie. Re-
gardez le vumètre de l’émetteur ou du récep-
teur (voir illustrations) et réglez le niveau de
façon à allumer 3 segments pour des niveaux
normaux –éventuellement 4. Le cinquième
segment, le plus grand, indique l’approche de
l’écrêtage : attention ! S’il s’allume, choisissez
une valeur de PAD plus basse (par exemple,
passez de -10 à -14 dB).
Réglage du PAD sur l’émetteur
(Voir Fig. 4c, 4f & 4g)
1. Appuyez sur la touche Select de l’émetteur
jusqu’à ce que PAD clignote à l’écran.
2. Sélectionnez la valeur désirée avec les
touches Haut/Bas. La sélection est enreg-
istrée après 3 secondes d’inactivité.
3. Vériez que le vumètre du récepteur reste
en dehors de la zone d’écrêtage.
Suggestions de réglages de PAD
PAD
Cas de figure
Micro à faible niveau de sortie -10 dB
Micros standard ; instruments
acoustiques, ou capteurs de
rendement faible -17 dB
Guitares électriques avec capteur
de faible rendement, micro de niveau
de sortie moyen -23 dB
La plupart des guitares
électriques standard -26 à -34 dB
Instruments actifs, niveau de
sortie élevé -37 dB
Référez-vous au Guide de
Prise en Main livré avec votre
émetteur pour une présentation
complète des valeurs de PAD.
La valeur par défaut est de -30
pour le SW75-T.