SACKit Active 200 USER MANUAL BRUGERMANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG
CONTENT THANK YOU! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BOX CONTENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PRODUCT OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 QUICK START GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SACKIT ACTIVE 200 EARBUDS AND EAR HOOKS . . . . . . .
THANK YOU! Thank you for purchasing the SACKit Active 200 True Wireless Earbuds from SACKit. Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right to change or update information and to correct errors, inaccuracies, or missions in text, images, and technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our customer services. We hope you will enjoy your new SACKit Active 200 earbuds.
BOX CONTENTS 1x SACKit Active 200 Earbuds 1x Charging case 1x USB charging cable 3x different sizes of silicone earbuds tips 2x different sizes of detachable ear hooks 1x Quick start guide PRODUCT OVERVIEW CHARGING CASE LARGE EAR HOOK SMALL EAR HOOK EAR-TIP EARBUD 4
QUICK START GUIDE Charging When you receive your SACKit Active 200, they must be charged before they are ready for use. Your SACKit Active 200 must be placed in the corresponding charging box. This is how SACKit Active 200 charge. The SACKit Active 200 can now be charged in one of the following ways: 1. Place your SACKit Active 200 charging case on a Qi wireless charger, for example like the SACKit CHARGEit. 2. Use the supplied USB-C cable and any 5V, 1A power adapter.
SACKIT ACTIVE 200 EARBUDS AND EAR HOOKS For the best experience of the SACKit Active 200, first find the right ear-tip size. Then you will find the ear hook that fits your ear size best. These ear hooks are easily attached and removed (see the illustration below on the left). Place earbuds in the ear as shown on the illustration below on the right. Here, the inner ear support is placed downwards in the ear. You can rotate your earbuds until you find the right position. USE SACKIT ACTIVE 200 EARBUDS 1.
BASIC FUNCTIONS Left earbud Volume down - 1 tap Previous song - Hold for 2 sec Play/pause - 2 taps Bass mode on/off - Hold for 3 sec Answer/end call - 2 taps Right earbud Volume up - 1 tap Next song - Hold for 2 sec Play/pause - 2 taps Bass mode on/off - Hold for 3 sec Answer/end call - 2 taps LED FUNCTIONS FOR THE SACKIT ACTIVE 200 CASE When earbuds charge in the case 1 blink - 0-25% power on the case 2 blink - 25-50% power on the case 3 blink - 50-75% power on the case 4 blink - 75-100% power on the cas
CLEANING OF THE PRODUCT 1. Kindly switch off SACKit Active 200 before you clean it and remove the earbuds from the charging case. The earbuds can manually be turned off by pressing the touch button on the earbuds for 10 seconds. 2. Do not use any water, cleaner or chemicals to clean the earbuds 3. To clean the earbuds, remove the small silicone tip and expose the black speaker fabric 4. Use a dry cotton swab to gently clean the speaker fabric. 5.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read the following information and operate the product and accessories accordingly to ensure correct and safe use of the product. We are not responsible for damage caused by failure to comply with the instructions or irresponsible use of the product. Warning: To prevent any fires or electrical hazards please act according to the following guidelines: • Do not disassemble or replace any parts of this device.
TAK! Tak fordi du valgte SACKit Active 200 True Wireless Earbuds fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager SACKit Active 200 i brug. Gem venligst brugermanualen, så du altid kan slå op i den. Vi tager forbehold for fejl i tekst eller billeder og nødvendige ændringer i de tekniske specifikationer. Hvis du oplever tekniske problemer, beder vi dig kontakte vores kundeservice. Vi håber, at du får stor glæde af din nye SACKit Active 200 earbuds.
KASSENS INDHOLD 1x SACKit Active 200 Earbuds 1x Oplader æske 1x USB opladerkabel 3x forskellige størrelser af silikone ear-tips 2x forskellige størrelser af aftagelige ørekroge 1x Quick start guide PRODUKTOVERBLIK OPLADERÆSKE STOR ØREKROG LILLE ØREKROG EAR-TIP EARBUD 11
QUICK START GUIDE Opladning Når du modtager dine SACKit Active 200 skal de oplades før de er klar til brug. Dine SACKit Active 200 skal placeres i den tilhøre opladeræske, da dette er sådan SACKit Active 200 oplades. Nu kan SACKit Active 200 oplades på en af følgende måder: 1. Placer din SACKit Active 200 æske på en Qi trådløs oplader, så som SACKit´s egen CHARGEit. 2. Brug det medfølgende USB-C stik og en 5V, 1A power adapter. BEMÆRK: SACKit Active 200 skal oplades i minimum 2 timer før brug.
SACKIT ACTIVE 200 EARBUDS OG ØREKROGE For den bedste oplevelse af SACKit Active 200, findes først den rigtige ear-tip størrelse. Herefter finder du ørekrogen som passer netop din ørestørrelse bedst. Ørekrogene på- og afmonteres nemt (se illustrationen nedenfor til venstre). Placer earbuds i øret som vist på illustrationen nedenfor til højre. Her placeres den indvendige ørestøtte nedad i øret. Du kan dreje dine earbuds indtil du finder den rette placering. BRUG SACKIT ACTIVE 200 EARBUDS 1.
BASIS FUNKTIONER Venstre earbud Volume ned - 1 tryk Forrige sang - Hold inde 2 sek Play/pause - 2 tryk Bass mode on/off - Holde inde 3 sek Besvar/afslut opkald - 2 tryk Højre earbud Volume op - 1 tryk Næste sang - Hold inde 2 sek Play/pause - 2 tryk Bass mode on/off - Holde inde 3 sek Besvar/afslut opkald - 2 tryk LED FUNKTIONER FOR SACKIT ACTIVE 200 ÆSKEN Når earbuds oplader i æsken 1 blink - 0-25% strøm på æsken 2 blink - 25-50% strøm på æsken 3 blink - 50-75% strøm på æsken 4 blink - 75-100% strøm på æ
RENGØRING AF PRODUKTET 1. Sluk venligst SACKit Active 200 før du rengører den samt fjern SACKit Active 200 earbuds fra den tilhørende opladningsæske. Dine earbuds kan slukkes manuelt ved at holde touch knappen inde i 10 sek. 2. Anvend ikke vand, rengøringsmidler, opløsningsmidler eller anden form for væske til rengøring af din SACKit Active 200 earbuds 3. For at rengøre SACKit Active 200 earbuds skal ørepropperne fjernes, så earbud-gitteret bliver tilgængeligt 4.
VIGTIG SIKKERHEDSINFORMATION Læs og følg venligst følgende instruktioner for at sikre, at du anvender dit produkt og tilbehør sikkert og korrekt. Produktskader forårsaget af brug i modstrid med følgende information dækkes ikke af garantien. Advarsel: For at undgå brand, skader eller elektriske stød, skal du overholde følgende retningslinjer: • Det er forbudt at afmontere eller erstatte dele på enheden.
VIELEN DANK! Vielen Dank für den Kauf der SACKit Active 200 True Wireless Earbuds von SACKit entschieden haben. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung genau durch, bevor Sie das Produkt in Gebrauch nehmen. Heben Sie die Gebrauchsanleitung für einen späteren Gebrauch auf. Angaben zur Produktbeschreibung, sowie das Bildmaterial und technische Daten sind ohne Gewähr. Sollten Sie Probleme mit Ihrem Produkt erleben, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst.
INHALT 1x SACKit Active 200 Ohrhörer 1x Ladebox 1x USB-Ladekabel 3x Verschiedene Größen von Silikon-Ohrstöpseln 2x Verschiedene Größen von abnehmbaren Ohrhaken 1x Kurzanleitung PRODUKTÜBERSICHT LADEBOX OHRHAKEN, GROSS OHRHAKEN, KLEIN OHRSTÖPSEL EARBUD 18
KURZANLEITUNG Aufladen Wenn Sie Ihre SACKit Active 200 erhalten, müssen sie aufgeladen werden, bevor sie einsatzbereit sind. SACKit Actives 200 muss in die entsprechende Ladebox gelegt werden, denn nur so werden die SACKit Active 200 geladen. SACKit Active 200 kann nun auf folgender Weiser geladen werden: 1. Legen Sie Ihre SACKit Active 200 Box auf ein kabelloses Qi-Ladegerät, z.B. CHARGEit von SACKit. 2. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel und ein 5V, 1A Netzteil.
SACKIT ACTIVE 200 OHRHÖRER UND OHRBÜGEL Für das beste Erlebnis mit dem SACKit Active 200, suchen Sie sich zuerst die richtige Ohrstöpselgröße aus. Danach finden Sie den passenden Ohrhaken, der am besten zu Ihrem Ohr passt. Die Ohrhaken werden einfach angebracht und entfernt (siehe Abbildung unten links). Bringen Sie die Ohrhörer wie in der Abbildung unten rechts gezeigt am Ohr an. Dabei wird die Innenohrstütze mit der Unterseite im Ohr platziert.
BASISFUNKTIONEN Linker Ohrhörer Lautstärke ruter - 1x drücken Vorheriger lied - 2 Sek. halten Play/Pause - 2x drücken Bassmodus ein/aus - 3 Sek. halten Anruf annehmen/beenden - 2x drücken Rechter Ohrhörer Lautstärke erhöhen - 1x drücken Nächstes Lied - 2 Sek. halten Play/Pause - 2x drücken Bassmodus ein / aus - 3 Sek.
REINIGUNG 1. Schalten Sie die SACKit Active 200 Ohrhörer vor dem Säubern aus und nehmen Sie sie aus der Ladebox Ihre Ohrhörer lassen sich manuell ausschalten, indem Sie den Knopf am Ohr für 10 Sekunden gedrückt halten 2. Benutzen Sie kein Wasser, Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder andere Flüssigkeiten für die Reinigung Ihrer SACKit Active 200 Ohrhörer. 3. Für die Reinigung müssen Sie die Stöpsel abnehmen, damit das Gitter zum Vorschein kommt. 4. Säubern Sie das Gitter mit einem trockenen Wattestäbchen. 5.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte folgende Anweisungen durch, um sicher zu stellen, dass Sie Ihren SACKit Active 200 sicher und korrekt handhaben. Bei Produktschäden als Folge einer Falschanwendung kann die Garantie nicht geltend gemacht werden. Achtung: Um einen möglichen Brand, Schäden oder Stromschläge zu vermeiden, beachten Sie bitte folgendes: • Es ist nicht erlaubt einzelne Teile zu entfernen oder zu erstatten.
