Product Manual

3399-37MP: 5/11
For questions or concerns, please call the Safco Consumer Hot Line 1-800-664-0042
available Monday-Friday 8:00 AM to 4:30 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Adjustable T-Pad Armrests
Accoudoirs réglables
Descansabrazos ajustables
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
INSTRUCTIONS DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
• HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips
®
• El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
• OUTILS REQUIS : Tournevis à pointe cruciforme
• L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
New Hope, MN 55428
www.safcoproducts.com
an LDI Company
3399
L’Assistance téléphonique à la clientèle Safco au 1-800-664-0042
de 8H00 à 16H30 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
Línea directa para el cliente de Safco 1-800-664-0042
de 8:00 AM a 4:30 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Armrest - Left /
Accoudoir gauche / Descansabrazos - izquierdo 1 3399-02BL
Armrest - Right
/
Accoudoir droit / Descansabrazos - derecho 1 3399-03BL
Screw
/ Vis / Tornillo 8 3399-27NC
Washer
/ Rondelle / Arandela 8 3399-31NC
A
B
C
D
CODE /
CODIGO
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
PART NO. /
N
O
DE PIECE /
NO. DE PIEZA
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material 3399-19NC
A
B
C
Alday
™
24/7
(8)
Screw the Armrests to the bot-
tom of the seat as shown in the
drawing. All screws should be
secured TIGHTLY.
Visser les accoudoirs sur le
dessous du siège, tel que
l’indique le dessin. Toutes
les vis doivent être bloquées
SOLIDEMENT.
Atornille los descansabrazos a la
parte de abajo del asiento, según
se muestra en la ilustración.
Todos los tornillos deben
QUEDAR BIEN APRETADOS.
D
(8)