Information
November 2012 – Version 1.1 – Li-SOCl
2
-Einzelzellen und -Mehrzellen-Batteriesysteme Seite 5
Für weitere Informationen hierzu ist auf Anfrage ein technisches Merkblatt erhältlich.
Siehe:
http://www.saftbatteries.com/TheSaftGroup/Environment/Takebackpolicy/tabid/104/Language/en-US/Default.aspx
http://www.saftbatteries.com/TheSaftGroup/Environment/BringBackPoints/tabid/435/Language/en-US/Default.aspx
10. ANGABEN ZUM TRANSPORT
Hinweis: Bei der Herstellung eines neuen Batteriesatzes ist darauf zu achten, dass er die Tests gemäß den UN-
Modellvorschriften im Handbuch über Prüfungen und Kriterien, Teil III, Unterabschnitt 38.3 besteht.
10.1 UN-Klasse
Für Einzelzellen und Mehrzellen-Batteriesätze, die keinen Transportbeschränkungen unterliegen (nicht der „Klasse 9 –
Verschiedene gefährliche Stoffe und Gegenstände“ zugeordnet sind), ist ein Etikett mit der Bezeichnung „Enthält
Lithiumbatterien“ zu verwenden.
Für Einzelzellen und Mehrzellen-Batteriesätze, die Transportbeschränkungen unterliegen (der Klasse 9 zugeordnet sind),
sind ein Etikett „Klasse 9 – Verschiedene gefährliche Stoffe und Gegenstände“ sowie ein Etikett mit der entsprechenden
UN-Kennnummer zu verwenden.
In allen Fällen ist der vom Hersteller ausgestellte Produkt-Transportschein zu beachten.
UN-Nummern: 3090 LITHIUM-METALLBATTERIEN: Transport von Zellen und Batterien als
Massengüter
3091 LITHIUM-METALLBATTERIEN IN GERÄTEN/ANLAGEN oder LITHIUM-
METALLBATTERIEN VERPACKT MIT GERÄTEN/ANLAGEN: Zellen und
Batterien, die in Geräten bzw. Anlagen enthalten oder damit verpackt sind
Versandbezeichnung: LITHIUM-METALLBATTERIEN
Gefahrenklasse: 9
Je nach ihrem Lithiummetallgehalt sind einige Einzelzellen und kleine Mehrzellen-
Batteriesätze u. U. nicht der Klasse 9 zugeordnet. Siehe Transportschein.
Verpackung: Gruppe II
10.2 Internationale Abkommen
Internationaler Luftverkehr: IATA/ICAO: UN 3090 oder UN3091
Internationaler Seeverkehr: IMDG: UN 3090 oder UN 3091
Europäischer Straßenverkehr: ADR
Europäischer Schienenverkehr: RID
11. ANGABEN ZU VORSCHRIFTEN
Speziell für dieses Produkt geltende Vorschriften:
- ACGIH und OSHA: siehe die Expositionsgrenzwerte für die inneren Batteriekomponenten in Abschnitt 14
- IATA/ICAO (Luftfracht): UN 3090 oder UN 3091
- IMDG (Seefracht) : UN 3090 oder UN 3091
- Transport gemäß dem US-Transportministerium (DOT), 49 Code of Federal Regulations
- Britische Vorschriften: klassifiziert gemäß CHIP
- Batterierichtlinie (2006/66/EG): siehe Abschnitt 9








