User Manual

33
EN
DE
Kontaktieren Sie Nespresso
Für jede weitere Information,
bei auftretenden Problemen oder wenn Sie eine
Beratung wünschen, kontaktieren Sie Nespresso oder oder einen von Nespresso
bevollmächtigten Vertreter.
Kontaktdetails zu Nespresso oder einen von Nespresso bevollmächtigten
Vertreter finden Sie in der Willkommensbroschüre in Ihrem Karton oder auf www.
nespresso.com.
Contact Nespresso/
As we may not have foreseen all uses of your appliance
, should you need
any additional information, in case of problems or simply to seek advice, call
Nespresso or your Nespresso authorised representative.
Contact details for Nespresso or Nespresso authorised representative can be
found in the «Welcome to Nespresso» folder in your machine box or at
www.nespresso.com
Entsorgung und Umweltschutz
Ihr Gerät enthält
wertvolle Materialien, die wiedergewonnen oder recycelt
werden können. Die Trennung der Abfallmaterialien nach ihrer Art erleichtert das
Recycling des wiederverwertbaren Materials. Bringen Sie das Gerät zu einem
Recycling- bzw. Wertstoffhof. Mehr Informationen über deren Wiederverwertung
erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden.
Disposal and Environmental Protection /
Your appliance
contains valuable materials that can be recovered or can
be recyclable. Separation of the remaining waste materials into different
types facilitates the recycling of valuable raw materials. Leave the appliance
at a collection point. You can obtain information on disposal from your local
authorities.