ENGLISH 252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 1 Vendredi, 21.
52690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 2 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 3 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 You have just purchased a SAGEM phone. We congratulate you! In order to use your phone efficiently and safely, we recommend that you read this handbook carefully. Your phone can be used internationally in the various networks (GSM 850 MHz and PCS 1900 MHz) depending on the roaming arrangements with your operator. This phone is U.S. Federal Communications Commission (FCC) approved.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 4 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Your phone is identified by its IMEI number. Write this number down, and do not keep it with your phone, because you may be asked for it in the event of your phone being stolen, in order to prevent it from being used, even with a different SIM card.In order to display the IMEI on your phone's screen, type: *#06#. The SAGEM™ logo and trademark are the property of SAFRAN Group.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 5 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Contents FCC statement........................................................................9 Safety Information ...............................................................10 Distance of operation............................................................... 11 SAR .......................................................................................12 Phone menus ....................................................
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 6 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Directory............................................................................... 29 Directory display ......................................................................29 Storing a number .....................................................................29 Deleting a number....................................................................30 Call groups.........................................................
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 7 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Selecting silent mode............................................................... 49 Setting the beeps..................................................................... 50 Deleting DTMF tones............................................................... 50 Hands-free mode..................................................................... 50 Controls ...................................................................
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 8 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Troubleshooting .................................................................. 77 FDA consumer information on wireless phones.............. 81 Driving safety tips ............................................................... 86 Index .....................................................................................
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 9 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 FCC statement This device complies with part 15, part 22 and part 24 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 10 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Safety Information Aircraft: Switch off your wireless device whenever you are instructed to do so by airport or airline staff. If your device offers a “flight mode” or similar feature, consult airline staff as to its use in flight. Driving: Full attention should be given to driving at all times, and regulations restricting the use of wireless devices while driving must be observed.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 11 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 The ring tone, info tones, and handsfree talking are reproduced through the loudspeaker. Do not hold the phone to your ear when it rings or when you have switched on the handsfree function (at least 3.9 inches (10 cm)). Use only batteries and charging devices designed for your phone. Otherwise you risk serious damage to health and property and may void any warranty.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 12 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 SAR THIS MODEL PHONE MEETS THE FCC'S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to radiofrequency (RF) energy set by the United States Federal Communications Commission (FCC). These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 13 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the RF limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (i.e., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 14 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Phone menus According to the model of your phone, to the configuration of the networks and associated subscriptions, certain functions may not be available (indicated by *). Depending on the model, the phone menus will appear as listed below: Directory Directory menu Sort by location Create record Call groups Available memory Personal numbers Quit Text messages Write new...
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 15 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Presentation of the phone Your phone package When you open the box, check that all items are present: - Phone - Charger - Battery - User guide Accessories We advise you the use of SAGEM brand accessories for an optimal operating of your phone and of your accessories.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 16 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 17 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Programmable keys and Short cut keys (depending on model) or or or or S T OK C Description Switch on/off In a call context: Reject a call - hang up Short press: activate/deactivate hands-free mode WARNING: do not use the phone in hands-free mode near to your ear, or you may suffer hearing loss (at least 3.9 inches (10 cm)).
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 18 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 19 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 20 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Getting started Information on the SIM card SIM card This card must be handled and stored with care in order to avoid excessive stresses or scratches that would damage it. If your SIM card is lost, contact your Operator or Service Provider immediately. Note: Do not leave you SIM card within the reach of small children. To use your phone, you have a small card called a SIM card.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 21 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Installing the SIM card and the battery 1 2 Switch off your phone and disconnect the charger. The SIM card is inserted beneath the phone’s battery. 1 Turn the phone back and press the lock notch to remove the back cover. 2 Take out battery if already installed. 3 3 Slide the SIM card, with cut corner as shown on the phone, into the card holder with fold face down.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 22 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Charging the battery Your phone is powered by a rechargeable battery. A new battery must be charged for at least 4 hours before it is used for the first time. It will reach its nominal capacity after several usage cycles. When your battery has run down, the phone displays it and cuts out. To recharge your battery: - Connect the charger to a wall outlet. - Connect the end of the charging cable to the bottom of your phone.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 23 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 It is possible that during charging, the battery may heat up slightly; this is normal. WARNING There is danger of explosion if the battery is placed in an incorrectly way or if it is exposed to fire. Do not short circuit it. The battery does not have any part that you can change. Do not try to open the battery casing. Use only the appropriate chargers and batteries as shown in the phone manufacturer's catalogue.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 24 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 PIN number Control of the PIN number If your phone displays SIM absent, press (long press) to switch off your phone and check that your SIM card is correctly positioned. This is the personal code for your SIM card. You may be asked to enter this code when the instruction: Pin number? appears after you switch on your phone. Enter the code of between 4 and 8 digits given to you by your operator.
2690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 25 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Setting Time and Date The first time the phone is used, the time and date will need to be set. If the battery has completely run down or been taken out, you will be asked to validate the time and date. Setting the time Set the time either by typing it in or by using the scrolling arrows to alter the numbers already displayed.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 26 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Switching off Hold down the key until the end message is displayed. Release the key. The phone switches off. Recommendation Your phone is equipped with an integrated antenna. For the best reception, try not to cover the top part of the phone with your hand.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 27 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Making a call The network is displayed. Dial the number. Press . During the call, flashes on the screen, and tones may signal the establishment of a connection. When the person you have called answers, speak. Emergency services Depending on the operator, you can contact the emergency services with or without a SIM card or when the keyboard is locked. It is sufficient to be in a zone served by a network.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 28 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Hands-free mode The “Hands-free” mode enables you to follow a conversation with several people and be free to move, for example, to take notes during your conversation. To change to hands-free mode during a call, make a short press on the key then press [Yes] to confirm activation of the amplified mode. WARNING: in this mode do not bring the phone up to your ear. Ending a call Press .
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 29 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Directory Directory display The quantity of phone numbers stored in the SIM card directory varies depending on the capacity of the card. Your Operator or your Service Provider can provide you with this information. You can store the phone numbers that you call regularly: - in the SIM card, - in the phone.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 30 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Deleting a number To delete the contents of a directory location, select the name using the scrolling arrows. Validate by pressing OK. Select Delete, then validate. Call groups You are also able to classify contacts recorded in the directory into Call Groups. To each of these groups you attribute certain characteristics (icon, ringing tone, vibrator (depending on model), etc.).
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 31 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Activate the Call Groups function If call groups are not enabled, you cannot attach correspondents to groups. If you want the characteristics of the groups to apply to each call: - Go into Directory/Directory menu/Call groups/Call groups menu. - Choose Activate groups. - Tick the box and validate. The calls received from contacts who do not belong to a Call group use the parameters provided in the Ringing and beeps menu.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 32 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Sorting Directory menu enables you to sort the stored numbers by name or location; for the latter, the free locations are indicated in the list. Sending a short message to a stored number Select the recipient scrolling using the scrolling arrows and validate using OK. Select Send message and validate using OK. Compose your text message. Press OK. Select Send and validate using OK. The recipient number is displayed.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 33 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Making a call with a stored number Here are all the ways you can call a correspondent, whose number is saved in the directory: From the standby screen: 1) Enter the number under which you have saved your correspondent’s details, and then press on (rapid dial). 2) Enter the number under which you have saved your correspondent’s details, and then press on .
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 34 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Text messages You can send or receive two types of messages: - SMS (text messages), - depending on model, EMS (extended message that may include different objects) Receiving a message Access to this service depends on the network. For more information, consult your Operator or your Service Provider.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 35 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Meaning of the symbols at the top of the screen This symbol indicates a text message that has been written. If this symbol is flashing, it means that the message has not been sent. This symbol indicates a message that has been received. If this symbol is flashing, it means that the message has not yet been read. This symbol indicates a message which is incomplete or in the process of being received.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 36 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Actions possible for a message received Select a message. By pressing the key, you can read a text message, view it, listen to it or extract the objects it contains. Warning: Only the screen savers and melodies without Copyright may be forwarded to another person and depending on model.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 37 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Saving a melody in your phone A melody is saved in the Ringing and beeps/Personalised ringing tone menu. - If you have just listened to it, press the key. or - Select it in the list and choose the Save option by pressing the key [Options]. The space required as well as the space available in the phone are indicated.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 38 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Saving an icon in your phone An icon is saved in the menu Ringing and beeps/Call groups/Call groups menu. - If you have just viewed the icon, press the key. or - Select it in the list and choose the Save option by pressing the key [Options]. The space required as well as the space available in the phone are indicated.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 39 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Editing a message using Easy Message T9™ (depending on model) The Easy Message T9™ function helps you to easily enter messages. Select the Text messages/Write new... menu and press OK. Selecting the editing language Language By default, the language used is that which is activated on the phone’s menu display (or English if a language not supported by Easy Message T9™ is selected in the menu).
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 40 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Additional entry modes The key selects one mode or another. The 123 mode inserts numbers. The ABC mode enters words that do not exist in the dictionary or in another language. To obtain a letter, press successively on the relevant key until the desired number or letter appears. The key allows you to enter symbols.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 41 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Options available when writing a message The number of messages stored in the SIM card changes depending on the SIM card capacity; contact your Operator or your Service Provider. for further information.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 42 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Note: depending on the font, certain sizes or styles may not be available. - De-activate Zoom (depending on model) - Cancel. Options for messages in the list When a message has been selected from the list of messages, pressing the key [Options] displays the following actions: - read it - send it - delete it - modify it.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 43 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Call services Forwarding calls Forwarding voice calls Look out for incompatibilities; for more information, consult your Operator or your Service Provider. Depending on your subscription, this service allows you to transfer incoming calls to another number or a mailbox.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 44 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 You can view the status of a type of call forwarding in order to verify whether it is active or not. This function is also useful for controlling the number to which your calls are forwarded. The information supplied is provided by the network. Note: For services specific to a network, such as mailboxes, short dialling is only valid when covered by the particular network. You may possibly prefer an international number.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 45 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Monitoring the duration and cost of calls This data is purely indicative and does not represent proof. The metering criteria for the network can be appreciably different (indivisible minutes, etc.). On the Counters menu you can view the duration of the last call and all calls made since the last deletion. The Delete durations menu enables you to delete the duration of the last call and reset to zero the total calls counter.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 46 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Your number - On outgoing calls you can check that your phone number is displayed on the phone of the person you are calling (CLIR). - On incoming calls, you can check that the telephone number of a phone to which you are transferring calls will appear on the phone of a person calling you (COLR).
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 47 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Blacklist The blacklist is used to limit failures on automatic calls (calls generated by the automatic redial function or by applications: data, fax for example). When several automatic calls failed with a number (number busy or unknown), this number is put in the blacklist and no automatic call will be done with this number any more until you delete it from the blacklist.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 48 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Ringing and beeps Selecting the volume and the type of ringing tone There are numerous tunes available (including a “silent ringing tone”) and several volume levels including a crescendo. You can set your phone to ring on receiving calls and/or messages. You can, during adjustment, listen to the melody selected or not: key; the symbol activate or deactivate by pressing the appears barred or not.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 49 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Personalising the ringing tone You have the option of creating a personalised call tune. A help menu, accessible by pressing the key, will guide you. If you have saved melodies received by message (see Text messages chapter), they will appear in that menu.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 50 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Setting the beeps This menu allows you to activate a beep for the battery, the keypad or the network. Setting the keypad tones Select the tone required using the scrolling arrows and validate key). (press the Setting the network tone If you want your phone to give a warning beep when it locates a network on which it can communicate: tick the box and validate by pressing OK.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 51 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Controls Customizing your phone Installing the energy saving mode The frequency of display of the screen saver has a direct impact on the phone's operating capacity. For optimal operating capacity, set the maximum interval. In order not to use the phone’s screen light and thereby increase its operating time: In the Customization/Energy saving menu, check No light and press OK to validate.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 52 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Personalising the welcome screen You can personalise the welcome screen of your phone by typing a text. Validate by pressing OK. Customizing the programmable keys The action allocated to a programmable key is triggered by a long press or two short presses only from the standby screen. This menu, accessible directly by a short press on a programmable key from the standby screen, enables you to configure the and keys.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 53 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Selecting the network Network When your home network is not accessible (abroad, for example), your phone automatically searches for another available and authorised network in the order of preference indicated by the list on the SIM card. Every SIM subscription card can store an ordered list of preferred networks.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 54 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Setting the time and date - Setting time/date/Control menu • Set the hours and minutes by pressing on the corresponding numbers or by scrolling through the values using the T or S arrows. • Press the key to go to the next setting. • Set the day, month and year. • Press OK to validate. - Setting time/date/Display menu • Use the scrolling arrows to select the type of clock to be displayed on the screen or to display no clock.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 55 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Security Locking the keyboard Locked keyboard You can still make emergency calls and answer calls. This menu enables you to lock your phone’s keyboard to prevent calls from being made unintentionally. Tick the Locking box: the keyboard will automatically be locked. To unlock your keyboard: Press then OK. After unlocking, the keyboard will be locked after a certain period.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 56 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Checking the PIN number You can activate your PIN number so that it is requested and checked every time the phone is switched on, so that if the phone is lost or stolen, your SIM card cannot be used: To the question: Pin number ?: enter your PIN number and validate (press the key). Tick the box Pin num. control and validate by pressing OK. Changing the PIN2 number You have a second PIN number.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 57 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 To deactivate: To the question: Phone code?, enter your code (possibly changed) and validate (press the key). Do not tick the Phone control box and validate by pressing OK: it will reset the code to 0000. Once the phone code is activated, you can modify it: To the question: Old phone code?, enter your old phone code and validate (press the key).
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 58 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Limiting incoming calls Access to this service depends on your subscription type. For more information contact your Operator or Service Provider. Depending on your subscription, this service enables you to restrict certain types of incoming calls. If you have this service, you will have been provided with a password when you subscribed. This password is necessary to activate this function.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 59 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Setting up the pre-set directory The pre-set directory allows you to limit calls. When you activate this directory, only the numbers you store in this directory can be called. Before creating it, you must first activate it: - Display the Pre-set directory menu. - Enter your PIN2 number. - Tick the Pre-set directory box. - Validate by pressing OK.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 60 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 61 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Setting the alarm The alarm function is represented on the screen by the symbol . Permanent flashing of this symbol indicates that an alarm time has been programmed but the date and time clock has not been initialised. To use your phone as an alarm clock: - Using the numbers or the scrolling arrows, set the alarm time. - Press the key to go to the next item. - Set the minutes. - Tick the box and validate by pressing OK.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 62 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Technical Characteristics - Weight: 76 g Size: 102.4 x 42.6 x 15.5 mm Original battery: Lithium Ion 700 mAh Autonomy: standby/communication: 255 h/3 h 50 (these values are theoretical ones and given for information only) Audio formats: PCM, ADPCM, iMELODY 1.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 63 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Limited Warranty PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. It contains Sagem Communication's only warranty with respect to your phone, conditions of that limited warranty, damages not covered by warranty, actions by you that will void the warranty, and your remedies in the event of a warranty claim. In the United States all warranty work on Sagem Communication mobile telephones is performed by Brightstar US, Inc.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 64 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Usage precautions Your phone allows you to download ring tones, icons and animated screensavers. Some of these items may contain data that may cause malfunctions of your phone or data losses (a computer virus, for example).
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 65 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 1. Limited Warranty Sagem Communication makes the following limited warranty: The new phone (excluding consumables), including new accessories bundled with the phone, is warranted by Sagem Communication, against defects in manufacture for a period of twelve (12) months from the sale of the phone to the customer, on presentation of the paperwork stating the purchase date of the phone.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 66 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 3. Conditions The acceptance of a phone under warranty is subject to the following: - You must furnish purchase document that is legible and without modification, stating vendor's name and address, date and place of purchase, type of phone and IMEI. - The information on the phone identification label is legible and that this label or any other seal has not been tampered with.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 67 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 4.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 68 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 - Faults or disruptions resulting from the use of products or accessories not compatible with the phone. - Phones returned to Sagem Communication without having complied with the return procedure specific to the phone cove-red by this warranty.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 69 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 6. Exclusion of Other Warranties and Remedies THE LIMITED WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH IN THIS SECTION ARE THE EXCLUSIVE WARRANTIES AND REMEDIES PROVIDED BY SAGEM COMMUNICATION AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, TERMS, OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, EITHER IN FACT OR BY OPERATION OF LAW.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 70 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 End User Licence Agreement (EULA), for the software CONTEXT AND ACCEPTATION OF THE AGREEMENT You have acquired a Mobile Phone device ("DEVICE"), manufactured by Sagem Communication (SAGEM), that includes software either developed by SAGEM itself or licensed third party Software suppliers ("SOFTWARE COMPANIES") to SAGEM with the rights to sub-license it to the purchaser of the device.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 71 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 GRANT OF SOFTWARE LICENCE This EULA grants you the following licence: DEVICE Software. You may use the DEVICE Software as installed on the DEVICE. All or certain portions of the DEVICE Software may be inoperable if you do not have and maintain a service account with an appropriate Mobile Operator, or if the Mobile Operator's network facilities are not operating or configured to operate with the DEVICE software. COMPANION CD.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 72 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 You therefore agree that, if you elect to download a licence from the Internet that enables your use of Secure Content, Suppliers may, in conjunction with such licence, also download onto your DEVICE such Security Updates that a Secure Content Owner has requested that SOFTWARE SUPPLIERS distribute.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 73 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Software Transfer. You may NOT transfer any of your rights under this EULA with regard to the DEVICE Software or Companion CD, except as permitted by the applicable Mobile Operator.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 74 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 If you have questions regarding this Notice, please contact MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206; Telephone 303 331.1880; FAX 303 331.1879. Termination. Without prejudice to any other rights, SAGEM may terminate this EULA if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, you must destroy all copies of the SOFTWARE and all of its component parts.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 75 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Links to Third Party Sites. The SOFTWARE may provide you with the ability to link to third party sites through the use of the SOFTWARE. The third party sites are not under the control of SAGEM.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 76 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 UPGRADES AND RECOVERY MEDIA - DEVICE Software.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 77 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Troubleshooting PROBLEM - SITUATION The phone does not turn on ACTIONS Remove the battery and then replace it. or Connect the phone to the charger (check that this is plugged in) for approximately 15 minutes. No network recognised Remove the SIM card. Check that there is no dust or grit in the SIM slot. Replace the SIM card being sure to push it right up to the stop point.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 78 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 PROBLEM - SITUATION ACTIONS Error message: LOW BATTERY This message is displayed when the battery charge is too low. The phone turns off automatically. Charge the phone. Error message: SIM NOT PRESENT Check that the SIM card has been inserted correctly. Examine the SIM card. If it is damaged, contact your mobile phone operator sales point. If the message is still displayed, contact the after sales service.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 79 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 PROBLEM - SITUATION ACTIONS Error message: SIM LOCKED The mobile phone operator may require certain types of SIM card to be used. This message indicates that the SIM card is not accepted. Remove the SIM card and turn the phone on again. If you get the SIM not present error message, check with your phone dealer whether your SIM card is compatible. Otherwise, contact the after sales service.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 80 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 PROBLEM - SITUATION ACTIONS Unable to receive calls Try to make a call to check that the phone and the network are operational. Check and, if necessary, disable the permanent call redirection (permanent call redirection icon displayed). Check and, if necessary, disable the incoming call lock. If you still have problems receiving calls, contact the Hotline. Cannot send messages Check that the SIM card provides this service.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 81 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 FDA consumer information on wireless phones FDA consumer information on wireless phones The US Food and Drug Administration (FDA) provides consumer information on wireless phones at:http://www.fda.gov/cellphones/qa.html.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 82 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 In such a case, FDA could require the manufacturers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair, replace or recall the phones so that the hazard no longer exists.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 83 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 What is FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF? FDA is working with the U.S. National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to radiofrequency energy (RF).
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 84 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 If you must conduct extended conversations by wireless phone every day, you could place more distance between your body and the source of the RF, since the exposure level drops off dramatically with distance. For example, you could use a headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 85 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Do wireless phone accessories that claim to shield the head from RF radiation work? Since there are no known risks from exposure to RF emissions from wireless phones, there is no reason to believe that accessories that claim to shield the head from those emissions reduce risks.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 86 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Driving safety tips Wireless phones give people the ability to communicate almost anywhere, anytime. But an important responsibility accompanies those benefits, one that every wireless phone user must uphold. When driving a car, driving is your first responsibility. Below are safety tips to follow while driving and using a wireless phone that should be easy to remember.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 87 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 Call roadside assistance or a special wireless non-emergency assistance number when necessary. If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears injured or a vehicle you know to be stolen, call roadside assistance or other special nonemergency wireless number.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 88 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 89 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 90 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 91 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 92 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 93 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 94 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 95 Vendredi, 21.
252690700_my100L TWIN_my101L TWIN_en.book Page 96 Vendredi, 21. avril 2006 9:43 09 11/2005 www.sagem.
