Operation Manual

19
To activate this service:
Press MENU, 9, 7 and OK and choose one of the following with the or keys:
• WITH (service enabled): enter the PIN code (security code), which is given to you upon registration to
this service.
• WITHOUT (service disabled).
Press OK to confirm.
RELAY (MENU 98)
If you want to automatically transfer all received messages (faxes, E-mail messages or voice messages) to another
telephone and/or fax machine, or to a computer:
Press the MENU, 9, 8 and OK,
Choose an option using the or keys:
• RELAY ON
- WITH RELAY: All your messages are transferred to a telephone/fax:
*Enter the number of the recipient telephone/fax and press OK to confirm.
Note: the name and number of this telephone-fax are automatically saved in the directory as the
last entry in the directory.
* Choose the type of messages to relay (VOICE, FAX or FAX/VOICE) and press OK to confirm.
* Type your 4 digit remote retrieval code and press OK to confirm (If you choose VOICE or FAX/
VOICE).
* Choose WITH or WITHOUT OGM and press OK to confirm.
If you choose WITH OGM: a recorded announcement on the recipient telephone/fax indicates that
relayed documents are about to arrive.
To record this announcement:
. Pick up the receiver,
. Record the announcement,
. Hang up,
* Choose FREE or SECURED RELAY and press OK to confirm.
If you choose SECURED RELAY, when receiving relayed documents on the recipient telephone/
fax, you must:
. Pick up the receiver,
. Enter the remote access code when you hear beeps or the recorded announcement for relay
broadcasting,
. Follow the procedure for the remote access facility in order to listen to your voice messages, or
receive the fax or E-mail messages.
- WITH RELAY @: all your messages are transferred to an E-mail address:
* Choose an option using the or keys:
. TO MY MAIL, to transfer all your messages to your E-Mail addresses (shared with a computer
for example),
. OTHER ADDRESS: enter the recipient E-Mail address.
The connection can be programmed one or several times a day: You define how many times per
day the unit should connect to the Internet. To do this, define:
- THE FIRST CALL: the time of the first connection.
- THE NUMBER OF CALLS: the number of times per day that the unit should connect to the
Internet.
- THE LAST CALL: the time of the last connection for the day (this setting is displayed only if
you set the number of calls to 2 or more).
- WITHOUT RELAY
• RELAY OFF: all your messages are kept on your fax
• RELAY SETUP: When you have already activated the transfert, you can modify the parameters of the
relay.
Press OK to confirm.
Liasse 23228000-2 A (T).book Page 19 Jeudi, 5. août 1999 9:26 09