Operation Manual

- 3 -
MF 5970n - Agoris M938n
Inhalt
Sehr geehrter Kunde.......................................... 2
Regeln für Hinweissymbole ..................................2
Das Endgerät – Übersicht.................................. 6
Beschreibung des Geräts .....................................6
Beschreibung des Bedienfeldes ..........................7
Installation .......................................................... 8
Inhalt der Verpackung ...........................................8
Installation des Geräts ..........................................8
Installation optionaler Komponenten ..................8
Duplexeinheit...............................................................8
Sekundäres Papierfach...............................................8
Duftstoffdiffusor...........................................................8
Tonerkartusche installieren..................................8
Medien laden ..........................................................9
Papier in das Papierfach laden ...................................9
Große Papierformate einlegen..................................10
Folien laden...............................................................11
Inbetriebnahme des Geräts.................................13
Verkabelung des Geräts............................................13
Initiale Konfiguration des Geräts...............................13
Erste Schritte mit dem Gerät........................... 15
Grundlagen zur Navigation .................................15
Bedienung der Tasten...............................................15
Der virtuelle Editor.....................................................15
Bildschirmsequenzen ................................................15
Der Navigationspfad..................................................15
Die Direktfunktionen............................................16
Der Startbildschirm und die Menüs ...................16
Hilfsprogramme und Konfigurationsmenüs ...............16
Statusinformationen zu aktuell durchgeführten
Aktionen und Datenübertragungen ........................... 17
Hinweise und Fehlermeldungen................................18
Originale anlegen.................................................18
Bedienung des Flachbettscanners............................18
Bedienung des Einzugsscanners..............................19
Tipps und Tricks zur Option „Mehrfachscan“ ............19
Endgerät und Dienste konfigurieren .............. 21
Funktionsübersicht ausdrucken ........................21
Remotekonfiguration...........................................21
Allgemeine Einstellungen ...................................21
Einstellungen für Datum und Uhrzeit.........................21
Regionaleinstellungen...............................................22
Ergonomie.................................................................23
Papiereinstellungen.............................................24
Papierformat festlegen..............................................24
Papiertyp festlegen....................................................24
Scanner bzw. Drucker einstellen........................25
Papierformat für Scanner bzw. Drucker ....................25
Papierränder für Scanner bzw. Drucker anpassen ... 25
PC-Druck konfigurieren.............................................26
Standard-Papierfach .................................................26
Faxeinstellungen..................................................27
Rufnummer und Name des Endgeräts festlegen ......27
Faxversandeinstellungen ..........................................27
Faxempfangseinstellungen .......................................30
Faxserver konfigurieren (optionale Komponente) ..... 33
Erweiterte Faxeinstellungen...................................... 34
Standardeinstellungen für Dienste.................... 35
Standardeinstellungen für die Funktion Kopieren ..... 35
Standardeinstellungen für die Funktion „Fax“ ........... 35
Standardeinstellungen für die Funktion
„Scannen an“ ............................................................ 36
Einstellungen für das lokale Netzwerk..............36
Ethernet-Netzwerk konfigurieren............................... 36
SNTP-Server konfigurieren....................................... 38
FTP-Clientanschluss konfigurieren ........................... 38
SNMP-Dienst konfigurieren....................................... 39
SMTP-Server konfigurieren....................................... 39
Active Directory konfigurieren ................................... 39
Druckserver konfigurieren (RAW oder LPR)............. 39
LDAP-Server konfigurieren....................................... 40
Einstellungen für den Internetzugang über
die Telefonleitung................................................ 40
Internetzugang konfigurieren .................................... 40
E-Mail konfigurieren............................................ 41
Auf Konfigurationsparameter des E-Mail-Dienstes
zugreifen ................................................................... 41
Verbindung zum E-Mail-Dienst konfigurieren............ 41
Antwortadresse festlegen ......................................... 42
Art des Übertragungsberichts festlegen.................... 42
Computerverwaltung........................................... 42
Computerregistrierung aufheben .............................. 42
Fernablesung und Fernwartung......................... 42
Verbindung zum Servicecenter herstellen ................ 42
Fernablesung anfordern............................................ 43
Fernwartung anfordern ............................................. 43
Einstellungen drucken, exportieren und
importieren........................................................... 43
Liste der Einstellungen ausdrucken .......................... 43
Liste der Schriftarten ausdrucken ............................. 43
Einstellungen exportieren ......................................... 43
Einstellungen importieren ......................................... 43
Nachverfolgung und Aktivitätenzähler auf dem
Endgerät............................................................... 44
Journale .................................................................... 44
Aktivitätenzähler........................................................ 44
Status der Verbrauchsmaterialien ..................... 45
Informationen zu Materialien und
Softwareversionen .............................................. 45
Dokumente kopieren........................................ 46
Tipps für gelungene Kopien............................... 46
Bindung (option)........................................................ 46
Mosaikkopie.............................................................. 46
Posterkopie............................................................... 46
Zoomen..................................................................... 47
Einfache Kopie..................................................... 47
Beidseitig kopieren (option)............................... 47
Im Tonersparmodus kopieren............................ 47
Feineingestellte Kopien ...................................... 48
Ausweiskopien .................................................... 49
Dokumente faxen ............................................. 50
Faxnachrichten übertragen ................................ 50
Einfaches Versenden................................................ 50
Feineingestellter Versand ......................................... 51
Zeitversetztes Versenden ......................................... 52
Aktuellen Sendevorgang abbrechen ................. 53